विकिपीडिया:चावडी/प्रगती/जुनी चर्चा १०

connectivity project

Hallo, my name is Anastasiya Lvova, I'm "duty" in Connectivity project. The essence of the "Connectivity" project is to study and enhance the coherence of Wikipedia, or, in other words, to improve hypertext navigation between articles. The project deals with deadends, isolated articles, non-categorized articles, transitivity of the category tree, etc.

We want to work with your language version, but we need configured MediaWiki:Disambiguationspage for it (with direct links to template namespace pages, for example, ru:MediaWiki:Disambiguationspage/de:MediaWiki:Disambiguationspage/fr:MediaWiki:Disambiguationspage). Is it possible to set it up for our usage?

thanks in advance, Lvova १८:४५, १२ जून २०१० (UTC)

या महोदया, नि:संदिग्धीकरण पानांविषयी काही सांगू पहात आहेत असे दिसते पण नेमके काय सांगण्याचा प्रयत्न करत आहेत ते उमगले नाही.माहितगार ०५:४८, १३ जून २०१० (UTC)

I can't understand you :( Lvova ०७:१९, १३ जून २०१० (UTC)

हे अवश्य पहा

• विकिपीडिया:स्वॉट,विविध विषयांवर आपला कौल द्या

नवीन मत नोंदविण्यासाठी शेजारील कळीवर टिचकी द्या. (पृष्ठपेटीमध्ये बदल करू नका)

४ लाखावरून संपादने

मराठी विकिपीडियाने ४ लाख संपादनांचा टप्पा ओलांडला आहे त्या बद्दल सर्व सह विकि संपादकांचे अभिनंदन.

अर्थात मागे याच चर्चा पानावर चर्चा केल्या प्रमाणे मंजील गाठण्याकरिता अजूनही बराच मोठा पल्ला कापणे बाकी आहे.

आहेत ते संपादक बरेच काम करत आहेत. त्यांनाही वैयक्तिक आयूष्य सांभाळून हे विकिपीडियाचे हे काम करावे लागते.त्यामुळे त्यांचे विकि संपादनातून काही कालावधी नंतर अंग काढून घेणे समजण्यासारखे आहे. त्यांची जागा घेण्याकरिता नवीन संपादकही येत आहेत पण ते तेव्हढे पुरेसे नाही. अजून जास्त नवीन संपादक संख्येची मोठीच गरज आहे.

इंग्रजी विकिपीडियाचा मोठा वाचक वर्ग भारतीयच आहे.तो मराठी विकिपिडियाकडे पुरेशा संख्येने का येत नाही आहे. स्वयंसेवका मार्फत महाविद्यालयात जाऊन सर्वे करावयास हवे. त्याच प्रमाणे महाविद्यालयीन प्राध्यापकांनी विद्यार्थ्यांचे मराठी विकिगट स्थापण्यास पुढाकार घ्यावयास हवा तर येथील लेखन वाढू शकेल.

याच दृष्टीने विद्यार्थ्यांना पॉवरपॉईंट प्रेझेंटेशन्स बनवल्यास प्रमाणपत्रे द्यावीत. अशा स्वरूपाचा प्रकल्प सुरू केला आहे पण महाविद्यालयात तो पोहोचवणे गरजेचे आहे.

त्या शिवाय पुस्तके विकत घेऊन संग्रहित करणारा व वाचनालयात जाऊन वाचणारा जो काही थोडा फार वर्ग असेल त्यांच्या पर्यंत मराठी विकिपीडियाने पोहोचणे आणि त्यांना मराठी विकिपीडियात योगदान करण्यास प्रोत्साहीत करणे गरजेचे आहे.

मराठी संकेतस्थळावरील लेखक मंडळीही मराठी विकिपीडियात लेखन करतात परंतु पुरेशा संख्येने ती मंडळी मराठी विकिपीडियाकडे येताना दिसत नाहीत. यात एक तर व्यक्तिगत मते न लिहिता तटस्थ दृष्टीने लेखन करणे आणि संदर्भ देणे जड जाते का काय कोण जाणे. त्या शिवाय दुसरीकडचे प्रताधिकारीत लेखन घ्यायचे तर नाही पण त्यांचे संदर्भ द्यायचे ते नेमके कसे ही अडचणही बोचत असावी. अर्थात हि मंडळी लिहिती असल्यामुळे त्यांनी स्वत:हूनच शंका विचारून शंका निरसन करून घ्यावयास हवे.

अर्थात जुन्या जाणत्या विकिपीडिया सदस्यांचे साचा प्रकल्पात मोठ्या योगदानाची गरज आहे एकतर साचे प्रकरण इंग्रजी विकिपीडियात अत्यंत प्रगत अवस्थेत पोहोचले आहे, मराठीत भाषांतरित करताना भल्या भल्यांना संभ्रमात टाकेल असे झाले आहे ह्यात गुंता होणार नाही हे पहावयास हवे.

त्या शिवाय आहेत त्या लिहित्या संपादकांनी आराखडे, साचे, प्रकल्प, शॉर्टकटकी इत्यादी जमेल त्या मार्गात आपण लिहितो त्या वेळातच अधिक काम कसे होईल तेही पाहिले पाहिजे.

आणि सध्या पेक्षा संपादकांची सख्या वाढली तरी आपण इंग्रजी विकिपिडियाच्या मागेच रहाणार आहोत त्यात मशिन ट्रान्सलेशनच तंत्रज्ञानावर देखील काम करणे स्ट्रॅटेजिककली महत्त्वाचे आहे.

Mahitgar ०८:३०, १० ऑगस्ट २००९ (UTC)

Please provide input for the strategic planning process!

This message is posted by Philippe, on behalf of Tyler, from the Bridgespan Group:
English text:

My name is TylerT, and I am a member of the team from the Bridgespan Group that has been working with the Wikimedia Foundation throughout its strategic planning process. As you may have heard, as part of this process the Foundation has decided to experiment with making short-term investments to put staff on the ground and help grow readership and participation across the Wikimedia projects and languages in a few high-priority places. The idea of this pilot program is to determine what works, and what doesn't, and document those findings. India is one of the places that is being considered, and we would appreciate any help in understanding the following:

1. What has the Indian Wikimedia Community done in the past year to increase readership and participation?
2. What plans do the Indian Wikimedia Community have to continue to work on increasing readership and participation?
3. What are the greatest challenges the Indian Wikimedia Community faces in increasing readership and participation?
4. How could the Foundation help?
5. If the Foundation were to put staff on the ground in India, where would it make the most sense for them to be located?
6. Is there anything else the Foundation should consider when deciding whether or not to put staff on the ground in India?

You can leave comments for me here, or on my talk page on the strategy wiki, or by emailing strategy@wikimedia.org.

Thanks in advance for your help! Tyler

PS - please translate and distribute this message to anyone who may be interested!

वरील उतार्‍याचे भाषांतर

माझे नाव TylerT, आहे व मी ब्रिजस्पॅन कंपूचा सदस्य आहे जो विकिमिडिया फाउंडेशनच्या व्यूहात्मक नियोजनच्या संपूर्ण प्रक्रियेत काम करतो. आपण ऐकले असेल की या प्रक्रियेचा भाग म्हणून, विकिमिडिया फाउंडेशनने अल्पावधीची मनुष्यबळ गुंतवणूक करण्याचा निर्णय घेतला आहे जेणेकरुन, त्यांचे कर्मचारी मैदानात उतरविण्या आधी आणि विकिमिडियाच्या प्रकल्पात व भाषांत, काही अत्युच्च प्राथमिकतेच्या ठिकाणी, वाचकवर्ग वाढविण्यास व सहभागात मदत होईल. या पथदर्शी प्रकल्पाची कल्पना अशी आहे की त्याने कोणते काम होते व कोणते नाही हे पाहून त्या निरीक्षणाची नोंद करणे. खालील बाबी समजण्यास आम्हास हातभार लावल्यास आम्ही त्याचे स्वागत करु:

1. भारतीय विकिमिडिया समाजाने मागील वर्षी वाचकवर्ग व सहभाग वाढविण्यास काय केले?
2. भारतीय विकिमिडिया समाजाचे वाचकवर्ग व सहभाग वाढविण्यास पुढील काय नियोजन आहे?
3. भारतीय विकिमिडिया समाजासमोर वाचकवर्ग व सहभाग वाढविण्यास काय मोठी आव्हाने आहेत?
4. या बाबतीत विकिमिडिया फाउंडेशन कशा प्रकारे मदत करु शकेल?
5. जर भारतात,फाउंडेशनने त्यांचे कर्मचारी मैदानात उतरविले तर,कोणत्या ठिकाणी त्यांना उतरविणे सार्थक होईल?
6. भारतात कर्मचारी मैदानात उतरविण्या आधी,असे काही आहे काय ज्याची फाउंडेशनने दखल घ्यावी?

याबद्दलच्या तुमच्या प्रतिक्रिया या पानावर, माझ्या चर्चा पानावर, किंवा strategy@wikimedia.org येथे मला विरोप पाठवून तुमचे मत कळवू शकता.

आपल्या मदतीबद्दल आभार!

आपला

TylerT,

३०,०००!!

सर्वांचे हार्दिक अभिनंदन. ३०,००० लेख विकिपीडियावर लिहिल्याबद्दल.जर्मनीची राज्ये व ड्रेसडेन हे ते लेख आहेत.याने ३०,००० लेख पूर्ण झालेत व ३०,००१ वा लेख सुरू झाला.

३०,००० लेखांचा टप्पा

सर्वांचे हार्दिक अभिनंदन. ३०,००० लेख विकिपीडियावर लिहिल्याबद्दल.जर्मनीची राज्ये व ड्रेसडेन हे ते लेख आहेत.याने ३०,००० लेख पूर्ण झालेत व ३०,००१ वा लेख सुरू झाला. सर्वांचे पुन्हा अभिनंदन.सदस्य :Abhijitsathe यांचेपण अभिनंदन. माझ्या मते ज्याने शेवटी ओंडका तुटतो तो वार महत्त्वाचा.

वि. नरसीकर (चर्चा) १५:१२, २ जुलै २०१० (UTC)

सर्व मराठी विकिपीडियनांचे हार्दिक अभिनंदन व उत्तरोत्तर लेखसंख्येबरोबरच दर्जाही सुधारावा ही इच्छा/आशा.

अभय नातू १६:०३, २ जुलै २०१० (UTC)

सिंहावलोकन की कायसेसे

अभिनंदन आणि अभय नातू यांच्या टिप्पणीशी सहमत! इथे मला 'सिंहावलोकन' वगैरे छापाचा भारदस्त शब्द योजायची जाम हुक्की येत आहे; पण अभिनंदनाबरोबरच वास्तवाची जाणीव ठेवणारे काही मुद्दे थोडक्यात मांडतो (इथेही 'डोळ्यांत अंजन घालणारे' वगैरे छापाची विशेषणे योजायची उबळ मी आवरली आहे. :D). येथील व येथील सांख्यिकीवरून नमुन्यादाखल काही विकिपीडिया निवडून केलेली तुलना :

भाषक विकिपीडिया	लेखसंख्या	लेखांची आशयघनता/ सखोलपणा	सरासरी बाइट प्रति लेख	०.५ किलोबाइटांवरील लेख (एकुणाच्या %)	२ किलोबाइटांवरील लेख (एकुणाच्या %)	बहुभाषक विकिपीडियांमधील हिस्सा (%)	भाषकांची जागतिक लोकसंख्या
मराठी	३०,००७	१७	८५२	२७ %	७ %	०.१७६ %	९ कोटी
इंग्लिश	३३,३८,१७४	५२३	३,६५५	८९ %	४४ %	२२.५४३ %	१५० कोटी
फ्रेंच	९,६४,७०६	१३९	३,२३५	८६ %	३९ %	६.२२८ %	२० कोटी
जर्मन	१०,८७,५४२	८८	३,६३४	८९ %	५१ %	७.०९५ %	१८.५ कोटी
इटालियन	७,०२,५७३	७५	३,२३७	८९ %	४० %	४.३८३ %	७ कोटी
बंगाली	२१,४५२	१००	१,५३६	६० %	१६ %	०.१६० %	२३ कोटी
मल्याळम	१३,०८६	३८१	२,६९९	८४ %	३४ %	०.०६८ %	३.७ कोटी
भासा मलेशिया	६७,१८०	१८	२,१५६	६८ %	२३ %	०.२७१ %	३० कोटी
थाई	३९,२१३	१०६	२,८६३	७९ %	३७ %	०.३४४ %	७.३ कोटी
तुर्की	१,४६,०२९	१७७	२,४४९	८० %	३३ %	१.०२६ %	७ कोटी
पुतोंग-ह्वा चिनी (मँडरिन चिनी)	३,१४,३७९	६९	१,५५७	६४ %	१७ %	१.८०० %	१३० कोटी

या सांख्यिकीवरून काही निष्कर्ष :

• मराठी विकिपीडियापेक्षा मल्याळम व बंगाली या भारतीय भाषक विकिपीडियांची आशयघनता अनुक्रमे २० पट व ६ पट चांगली आहे. त्यांपैकी मल्याळम विकिपीडीया १३,०००+ असला, तरीही बंगाली विकिपीडिया २१,०००+ म्हणजे बर्‍यापैकी आपल्या विकिच्या वजनगटात मोडण्याइतपत बाळसेदार आहे. या दोन्ही भारतीय भाषक विकिपीडियांची दर्जात्मक कामगिरी अनुकरणीय मानायला हवी.
• थाई, तुर्की, इटालियन या भाषकांची जागतिक लोकसंख्या मराठी भाषकांपेक्षा कमी असूनही त्यांच्या विकिपीडियांची संख्यात्मक व गुणात्मक झेप मराठी विकिपीडियापेक्षा प्रचंड वाटते. हा मुद्दा समाजशास्त्रीय व लोकसंख्यिकीच्या कक्षेतील असला, तरीही जगातली १५ वी मोठी आंतरराष्ट्रीय भाषा असणार्‍या मराठी भाषेसाठी (= मराठी भाषकांसाठी) चिंताजनक मानायला हवा.
• '०.५ किलोबाइटांवरील लेख (एकुणाच्या %)', 'सरासरी बाइट प्रति लेख' व 'लेखांची आशयघनता/ सखोलपणा' या तीन मानकांच्या दृष्टिकोनातून वरील मासलेवाईक विकिपीडियांची तुलना करता, मराठी विकिपीडिया आशयघनता, वाचनीयता, माहितीपूर्ण संकलन या पैलूंमध्ये 'गरीब' वाटतो. ३०,००० लेखसंख्या गाठण्याचा आनंद साजरा करताना ही बाब प्रकर्षाने चिंताजनक वाटते. कदाचित अजून दीड-दोन वर्षांनी याच गतीने मराठी विकिपीडिया ५०,००० लेखांचा टप्पा ओलांडेलही; परंतु गुणात्मक गरीबी अशीच राहिल्यास, अभ्यागतांच्या, सर्फिंग करत करत क्वचित इकडे फिरकणार्‍या वाचकांच्या मनांत मराठी विकिपीडियाची विश्वासार्हता डागाळण्याचा किंवा 'फसलेला प्रकल्प' अशी प्रतिमा होण्याचा धोका संभवतो.
• खेरीज वरील तुलनेत संख्येत नोंदवता येणार नाही असा 'शुद्धलेखन', 'व्याकरण' इत्यादी भाषक दर्जाचाही मुद्दा महत्त्वाचा आहे. त्यातही अन्य (मला कळणार्‍या इंग्लिश, जर्मन विकिपीडियांपेक्षा) मराठी विकिपीडियावरील भाषक दर्जाची परिस्थिती 'नाजूक' वाटते.

हे निष्कर्ष अन्य विकिकरांना अतिशयोक्त वाटू शकतील; परंतु पुढील वाटचालीसाठी इथल्या विकिकरांच्या समुदायाचा प्राधान्यक्रम व कृति-आराखडा काय असावा, यावर विचार घडवून आणण्यासाठी वरील तुलना मांडायचा खटाटोप (= पेटवलेली वात :) ) करावासा वाटला.

लेखांची संख्या वाढल्याबद्दल पुनश्च अभिनंदन!

--संकल्प द्रविड (चर्चा | योगदान) १७:३३, २ जुलै २०१० (UTC)

छान. याबरोबरच आठ लाख संपादनांचा टप्पा पूर्ण झाल्याचेही वाचनात आले. अशी आकडेवारी एकाजागी मिळण्याची सोय हवी. याने स्वयंसेवकांचा उत्साह वाढायला किंचित् हातभार लागेल. मला पुढील स्वरूपाच्या लेखांची आपोआप अपडेट होणारी यादी कुठे मिळेल, मदत हवी. १) मजकूर असलेले आणि प्रमाणलेखन. संपादनांची गरज असलेले लेख २)सर्चबॉक्सचा उपयोग करून शोध घेतल्या गेलेल्या शब्दांची यादी (उतरत्याक्रमाने संख्याविल्हे)-मनोज ०८:३४, ३१ जुलै २०११ (UTC)

सिंहावलोकन खरोखरच आवश्यक होते.

नमस्कार मंडळी, काय मग मस्त वाटतयं ना? झाला बुवा एकदाचा ३०,००० चा टप्पा पार ,आता मराठीचा झेंडा अटकेपार करुया तो विकिपीडियावरील लेख अधिक सखोल करुन, मग चला लागा कामाला,इतर मराठी बांधवांना आणि भगिनींना बोलवा,वाचा,लिहा आणि सांगा.आम्ही देखील एक भाग आहोत एका समृद्ध ज्ञानकोशाचा.बाय द वे मला आणि इतरांना कळू शकेल का? अभय नातू ह्यांची नक्की काय आणि कुठल्या मुद्यावर चर्चा झाली ते? ,इथे मी संकल्प द्रविड ह्यांचे आभार मानतो त्यांनी आजच्या दिवशी खूप छान माहिती सादर केल्या बद्दल आणि त्याद्वारे आणखी काम करण्यास प्रोत्साहित केल्याबद्दल,धन्यवाद,हॅव ए गूड टाईम अहेड.:)क.लो.अचे.प्रसन्नकुमार १७:५३, २ जुलै २०१० (UTC)

अभय नातू ह्यांची नक्की काय आणि कुठल्या मुद्यावर चर्चा झाली ते?

जिमी वेल्स यांच्याशी माझी भेट उद्या (जुलै ३ रोजी) सकाळी ९ वाजता (माउंटन वेळ) ठरली आहे. येथे असलेले सगळे प्रश्न, माहिती त्यांच्यासमोर मी मांडेन व त्याबद्दलचा तसेच इतर सगळा वृत्तांत तेथे तसेच चावडीवरही सादर करेन. अचानक ठरलेल्या या भेटीचा पुरेपूर उपयोग करून घेण्याचा माझा प्रयत्न असेल.

अभय नातू १९:१६, २ जुलै २०१० (UTC)

प्राधान्यक्रम व कृति-आराखडा

एकतर मी माझे विष्लेषण आणि मते यापूर्वी विकिपीडिया:चावडी/प्रगती, स्ट्रॅटेजी विकिवर पूर्वी मांडलेली आहेत तसेच नवीन सदस्यांनीही अशा चर्चेत सहभागी होऊन आपले म्हणणे मांडले पाहिजे या कारणांनी माझी स्वतःचा पुनरावृत्ती मोह टाळत आहे.

मराठी विकिपीडियाचे (त्याच्या परिघाच्या कक्षेत राहून) अधीक वाचकाभिमूख सुलभिकरण व्हावे या मुद्याशी मी सहमत आहे.

दर्जा सुधारण्याचे काम एकेक पातळी पार करून होण्या सारखे आहे असे वाटते.

दर्जा सुधारण्याच्या दृष्टीने ज्या सदस्यांना विकिपीडीया सदस्यांना येथील संकेतांची माहिती नसते त्यांच्या मध्ये सजगता यावी म्हणून साइटनोटीस मधून संदेश देण्याचे काम चालू केले आहे हे सर्वांनी पाहिलेच असेल , खरेतर हे संदेश चर्चा पाने आणि इतर पानांवरून करावयास हवे पण मराठी लोकांना विश्वकोश संकल्पनेचा पुरेसा परिचय नसल्यामुळे वांरवार उदभवणार्‍या त्रुटींचा अभ्यासकरून ,सर्व सदस्यांची सहमती असेल तर,हे कॅंपेन वर्षभर साइट नोटीस मधून चालवावे असा मानस आहे.

विश्वकोश संकल्पना,मर्यादा आणि परिघ, नेहमी उदभवणार्‍या त्रुटी, इत्यादी सहाय्य लेख बनून तयार आहेत; या लेखांचा उपयोग करून इतरही मराठी संकेतस्थळांवरून सुयोग्य चर्चा घडवणे तसेच इतर माध्यमातूनही मराठी जंनापर्यंत पोहोचण्यात जमेल ते सहाय्य करावे हि सर्व सदस्यांना विनंती :माहितगार १५:३५, ७ जुलै २०१० (UTC)

RfC: Indic Sysop Proposal

Kindly take a moment to read the Indic Sysop proposal in meta and express your opinion. Thanks --Jyothis १९:४८, १५ ऑक्टोबर २०१० (UTC)

2010 Fundraising Is Almost Here

Hello Wikipedians, I am Theo and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. My job is to be the liaison between your community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort; we recognize that banner messages which may perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences.

I'm contacting you as I am currently looking for translators who are willing to contribute to this project by helping translate and localize messages into different languages and suggesting messages that would appeal to your readers on the Fundraising Meta Page. We've started the setup on meta for both banner submission, statistical analysis, and grouping volunteers together.
Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser. If someone could translate this message I would really appreciate it so that everyone is able to understand our goals and contribute to this year's campaign.
Theo (WMF) २०:४७, २० ऑक्टोबर २०१० (UTC)

वरील उतार्‍याचे भाषांतर (translation of above)

नमस्कार विकिपीडियन्स,माझे नाव थिओ आहे व मी विकिमिडिया फाउंडेशनसाठी सन २०१० साठी गंगाजळी ऊपलब्ध करून देण्याचे काम करीत आहे.माझे काम,आपला विकिसमाज व विकिमिडिया फाउंडेशन दरम्यान संपर्काधिकारी म्हणुन आहे.या वर्षीचे काम संयुक्त व जागतिक प्रयत्नाचे राहणार आहे.आम्हास ही जाण आहे कि फलक-संदेश ज्याने अमेरिकेत काम साध्य होते त्याचे येथील भाषांतर हे आंतरराष्ट्रीय श्रोत्यांसाठी आवाहनाच्या कामाचे नाही.

मी आपणास यासाठी संपर्क करीत आहे कारण,सध्या मी या प्रकल्पासाठी अशा भाषांतरकारांना शोधित आहे, जे संदेशांचे भाषांतर वेगवेगळ्या व स्थानिक भाषेत करून मदत करु शकतील तसेच मेटाच्या गंगाजळी उपलब्ध करण्यासाठीच्या पानावर टाकण्यासाठी, वाचकांना त्याप्रकारे आवाहन करणारे संदेश सुचवु शकतील.आम्ही मेटा दोन्हीसाठी संदेश सादरीकरण, सांख्यिकीय विश्लेषण, आणि स्वयंसेवकांचे एकत्रित गट तयार करणे, येथे हे काम सुरू केले आहे.
मेटावरील चर्चापान वापरुन,आपल्या स्थानिक सदस्यांशी,इतरांशी,आमच्याशी बोला.आपले प्रस्तावित संदेशही टाका.यावर्षी आपल्यासमवेत काम करण्यास मी उत्सुक आहे.
Theo (WMF) २०:४७, २० ऑक्टोबर २०१० (UTC)

३२,००० लेख

मराठी विकिपीडया वर आज डिसेंबर २३, इ.स. २०१० रोजी ऑटोमॅटर (सॉफ्टवेअर) हा ३२,०००वा लेख लिहिला गेला.

अभय नातू १६:११, २३ डिसेंबर २०१० (UTC)

Multilingual Challenge

{{भाषांतर}}

Please help: replace this red text with a translation of the English message below. Thank you!

Announcing the Derby Multilingual Challenge This is the first multilingual Wikipedia collaboration. All Wikipedians can take part, in any Wikipedia language. The challenge runs from 1 May until 3 September 2011. Sign up now! " Wikipedia is particularly pleased to see that Derby Museums are encouraging the creation of articles in languages other than English." (Jimmy Wales, 14 January 2011)

Andrew Dalby १३:१९, २ मे २०११ (UTC)

दवंडी!!! डर्बी बहूभाषी आव्हान हा पहिला बहूभाषी सहयोगाचा उपक्रम आहे.सर्वभाषेतील विकिपीडीयातील सारे विकिपीडियन यात सहभागी होऊ शकतात.हे आव्हान १मे ते ३ सप्टेंबर या कालावधीत पुरे करावयाचे आहे.

लगेच सहभाग नोंदवा! "डर्बी म्यूझियम इंग्रजीभाषेशिवाय इतर भाषातील लेखनासही प्रोत्साहन देऊ इच्छिते ही आनंदाची गोष्ट आहे." (जिमी वेल्स, १४ जानेवारी २०११)

३३,३३३ लेखांचा टप्पा

मराठी विकिपीडियाने ३३,३३३ लेखसंख्येचा टप्पा २४ एप्रिल, इ.स. २०११ रोजी गाठला. संदर्भ: (इंग्लिश भाषेत) [/pipermail/wikimediaindia-l/2011-April/002911.html /pipermail/wikimediaindia-l/2011-April/002911.html]. CS1 maint: unrecognized language (link)

या ईमेलचे मूळ येथे दिसत आहे.

ही एंट्री मीच तेथे घातली होती. यात माझा क्रेडिट ढापण्याचा प्रयत्न नसून आपलीच टिमकी आपणच कधीकधी वाजवली तर इतरांच्या कानी पडून ते इतर चार लोकांना सांगतात याची प्रचिती आहे... :-)

अभय नातू १६:०४, २० मे २०११ (UTC)

जबरी! मेटाविकीवर नोंद केल्याबद्दल आणि त्यातून ईमेलाचे बी पेरल्याबद्दल धन्यवाद ! तुझ्या नोंदीमुळे विकिमीडिया इंडिया वृत्तपत्रिकेच्या जून, इ.स. २०११ अंकात नोंदवायला एक मुद्दा मिळाला.

--संकल्प द्रविड (चर्चा | योगदान) १६:३५, २० मे २०११ (UTC)

३४,००० लेखसंख्या

नमस्कार मंडळी! मराठी विकिपीडियाने ३४,००० लेखसंख्येचा टप्पा २१ जून, इ.स. २०११ रोजी ओलांडला. ३४,०००वा लेख बेराक्रुथ (निःसंदिग्धीकरण) हा होता. या सुमारास (खरेतर त्यानंतर काही तासांनी ३४,००५ लेखसंख्या असतानाची) सांख्यिकी अशी :

सांख्यिकी	मूल्य
लेख	३४,००५
पाने (चर्चा पाने, पुनर्निर्देशने, साचे, इ. सह एकूण पाने)	८८,९६४
चढवलेल्या संचिका	३,०३५
एकूण संपादने	७७९,२५४
प्रतिपान संपादने	८.७६
नोंदणीकृत सदस्य	१६,८६७
कार्यरत सदस्य (सदस्यांची यादी) (गेल्या ३० दिवसांत एक तरी कृती केलेले सदस्य)	९८
सांगकामे (सदस्यांची यादी)	५१
प्रचालक (सदस्यांची यादी)	९
प्रशासक (सदस्यांची यादी)	१
आशयघनता (Edits per Article*(Pages - articles)/Articles * (1 - Articles per Page))	२२.८८००४२३७११२९

अभिनंदन

सगळ्या संपादकांचे अभिनंदन.

लेखसंख्येबरोबरच लेखनाचा/संपादनांचा वेग थोडा का होईना वाढत आहे हे चांगले लक्षण आहे. गेल्या ३० दिवसांत संपादन केलेल्यांची संख्या मात्र १००च्या आसपासच घोटाळत आहे.

अभय नातू १६:५३, २१ जून २०११ (UTC)

Call for image filter referendum

The Wikimedia Foundation, at the direction of the Board of Trustees, will be holding a vote to determine whether members of the community support the creation and usage of an opt-in personal image filter, which would allow readers to voluntarily screen particular types of images strictly for their own account.

Further details and educational materials will be available shortly. The referendum is scheduled for 12-27 August, 2011, and will be conducted on servers hosted by a neutral third party. Referendum details, officials, voting requirements, and supporting materials will be posted at Meta:Image filter referendum shortly.

Sorry for delivering you a message in English. Please help translate the pages on the referendum on Meta and join the translators mailing list.

For the coordinating committee,
Philippe (WMF)
Cbrown1023
Risker
Mardetanha
PeterSymonds
Robert Harris

८ लाख संपादने !!!

मराठी विकिपीडियाच्या सांख्यिकीनुसार रविवारी २४ जुलै, इ.स. २०११ रोजी ८,००,००० संपादनांचा आकडा पार केल्याचे दिसत आहे. हा महत्त्वपूर्ण टप्पा आपण ग्रीनविच प्रमाणवेळेनुसार/अन्य प्रवेनुसार कधी गाठला, तसेच ८ लाखावे संपादन नेमके कोणते इत्यादी तपशील तूर्तास ठाऊक नाहीत. तरीही सर्व समुदायाचे या निमित्ताने अभिनंदन ! --संकल्प द्रविड (चर्चा | योगदान) ०५:१६, २५ जुलै २०११ (UTC)

एकही शब्द नसलेले लेख (मध्यवर्ती चावडीवरून स्थानांतरीत चर्चा)

एकही शब्द नसलेले लेख काढावेत का?. उदा: लालू प्रसाद यादव. -- . Shlok _{talk .} ०४:०८, ४ जून २०११ (UTC)

एखाद्या लेखाचा भविष्यात विस्तार केल्यावर त्याची उपयोगिता किती? हा निकष लावून मगच लेख काढावा.

अभय नातू १८:०६, ४ जून २०११ (UTC)

विस्तार विनंती नावाखालील वर्गात १४,००० हून अधिक लेख एखादातरी मजकूर लिहीला जाईल ह्या अपेक्षेने वाट बघत खितपत पडलेली आहेत हे निश्चितच खेदजनक आहे....

अनिरुद्ध परांजपे १८:३८, २२ जून २०११ (UTC)

विस्तारण्याजोगे लेख, संपादन पॅटर्न आणि समुदायाच्या उणिवा

बर्‍याचदा मराठी भाषेच्या आणि मराठी विकिपीडियाच्या तळमळीने झटू पाहणारे संपादक उत्साहाच्या भरात भरपूर नवीन लेख काढून त्यात एखादे वाक्यच लिहून ठेवतात (काही वेळा काहीजण तेही लिहीत नाहीत आणि वर्गीकरणही करत नाहीत :)) ). असे काही दिवस झाल्यानंतर पुन्हा जेव्हा असे संपादक मराठी विकिपीडियावर येतात त्या वेळेस त्यांनी मागे तयार केले गेलेले लेख अलीकडील बदल पानावरून वाहून गेलेले असतात. खेरीज, संपादकांकडेही स्वतःचा असा निश्चित अजेंडा नसतो. त्यामुळे बरेचसे लोक जेव्हा जेव्हा येथे येतात, तेव्हा तेव्हा नित्यनूतन कामांना हात घालतात आणि आधीची कामे (पक्षी अंकुरस्थितीतील लेख) तशीच अडगळीत पडून राहतात. गेल्या पाचेक वर्षांत विकिपीडियावर बर्‍याच संपादकांच्या संपादन पॅटर्नाचे (आणि माझ्या स्वतःच्या संपादन कलांचेही) निरीक्षण केल्यावर मराठी विकिपीडियन समुदायाच्या संपादन पद्धतीत काही उणिवा जाणवतात :

1. बरेचसे नियमित येणारे संपादक नोकरदार असल्याने दिवसाकाठी एखाद-दीड तास वेळ येथील कामांसाठी काढू शकतात. अर्थात तोही बरेच जण नोकरीच्या तासांतून १०-१५ मिनिटांचे ब्रेक काढून व नंतर घरून पहाटे/ रात्री अर्धा-पाऊण तास, अश्या पद्धतीने विभागून काढू शकतात. शिवाय बर्‍याच जणांचा प्रत्येक खेपेस येथे आल्यावर आरंभबिंदू अलीकडील बदल हे पान असल्यामुळे तिथे घडत असलेल्या घडामोडी/नवीन लेख/संपादने यांच्या अनुषंगाने नवनवीन कार्यांमध्ये दर खेपेस उडी घेतली जाते.
2. बरेचसे सदस्य स्वतःचा निश्चित असा कृति-आराखडा कुठेतरी (स्वतःच्या सदस्यपानावर/ सदस्य नामविश्वातील उपपानांवर किंवा उत्तम म्हणजे संबंधित विकिप्रकल्पांच्या पानांवर) लिहून ठेवून त्यानुसार कामांचा पाठपुरावा करत नाहीत.
3. वैयक्तिक कृति-आराखड्यांचा बहुतांशी अभाव असल्यामुळे, बर्‍याच वेळा समुदायातील अन्य सदस्यांमबरोबर सहयोगी पद्धतीने मोठ्या व्याप्तीचे कार्यप्रस्ताव हाती घेऊन त्यांनुसार कामे पुढे रेटणे आणि हातावेगळी करणे, अश्या धाटणीची कार्यसंस्कृती मराठी विकिपीडियावर आजपावेतो घट्ट रुजू शकली नाही. अर्थात, सहयोगी कामे होतच नाहॉत किंवा समुदायात शून्य सहयोग आहे, असे माझे निरीक्षण नाही... सहयोग घडत असतोच.. पण बर्‍याच वेळा तो सहजप्रवृत्तीने आणि योगायोगाने दोन/अनेक संपादक एकाच दिवशी समांतर विषयांवर कामे करत असतील, तर घडण्याचा प्रकार दिसतो.
4. सामुदायिक कृति-आराखडे/ कार्यप्रस्ताव किंवा उद्दिष्टे विकिप्रकल्प स्वरूपात ठेवून त्या कामांचे व्यवस्थापन करणे व पाठपुरावा राखणे ही कामे सामुदायिक स्तरावर होऊ शकत नाहीत. त्यामुळे येथील मूठभर संख्येने असलेल्या नियमित व सक्रिय (आणि अनुभवी :) ) सदस्यांवर व प्रचालकांवर साफ-सफाई, स्पॅम हटवणे, गस्त घालणे, अवर्गीकृत लेखांचे वर्गीकरण करणे, साचे बनवणे/दुरुस्त करणे, नवख्या संपादकांना मार्गदर्शन/सहाय्य करणे, संपादनांमधील त्रुटी दुरुस्त करणे, प्रशासकीय/प्रचालकीय कामे पार पाडणे, अश्या जबाबदार्‍यांचा ताण वाढतो. जर सामुदायिक सहयोग वाढला, तर या जबाबदार्‍या समुदायात अधिक परिणामकारक पद्धतीने वाटल्या जाऊन सर्वांचेच काम आनंददायक आणि अधिक कार्यक्षमतेने घडेल.
5. वरील बाबींमुळे समुदाय वाढण्याची प्रक्रिया धिम्या गतीने होते. माध्यमप्रसिद्धी व विकिमीडिया प्रतिष्ठानाच्या चालू कार्यक्रमांचा फायदा घेऊन अधिकाधिक मराठी नेटिझनांना खेचून घेण्याची व मराठी विकिसंस्कृतीत सामील करून घेण्याची प्रक्रिया त्यामुळे फारशी मूळ शरू शकली नाही. याचाच थोडा व्यापक स्तरावर संबंध जोडला, तर मल्याळम किंवा तमिळ विकिसमुदायांना ज्या तडफेने केरळ व तमिळनाडूत (+कॅनडा, श्रीलंका इत्यादी परदेशांत) कार्यशाळा व विकिअकादम्या भरवता येतात व लोकांपर्यंत आपले काम पोचवता येते (संदर्भ : विकिमीडिया इंडिया अध्यायाच्या विकिपत्रिका वृत्तपत्रिकेचा जून, इ.स. २०११ अंक), तसे मराठी विकिपीडियाला अजून जमू शकले नाही, हे जाणवते. किंबहुना पुण्यासारख्या मराठी संस्कृतीचे महत्त्वाचे केंद्र असलेल्या महाराष्ट्रातल्या एखाद्या शहरातही मराठी विकिपीडियाला कार्यशाळा भरवता आली नाही, हे कटु वास्तव नजरेत भरते (पुण्यातल्या विकिभेटी बहुशः इंग्लिश विकिपीडियावर सहभागी होणार्‍या पुणेकरांनीच भरवलेल्या असतात :P).

असो. ही परिस्थिती बदलायला हवी हे कळते. मात्र त्यासाठी आपल्या सर्वांच्या निरीक्षणा-परीक्षणाची, त्यातून सुचलेल्या उपायांची आणि अंममलबजावणीतल्या सहयोगाची नितांत आवश्यकता आहे.

--संकल्प द्रविड (चर्चा | योगदान) १९:२१, २२ जून २०११ (UTC)

आपले मुद्दे पटण्याजोगे आहेत. आपण उल्लेखिल्याप्रमाणे बरेच संपादक अलीकडील बदल पानावरील संदर्भ घेउन संपादन करतात. अशा वेळी त्यांनी फक्त नवीन पानांमध्ये नवीन माहिती घालण्यापेक्षा शुद्धलेखन, आंतरविकी दुवा नसल्यास देणे इ केले तर उत्तम. सर्वात उत्तम म्हणजे जुने जे लेख तयार केले त्याचे संपादन/लेखन-पुनर्लेखन करणे. आपण म्हणता तसे ते अलीकडील बदल ह्या पानावर बर्‍याच दिवसांच्या काळामुळे वाहून गेलेले असते म्हणून त्यांना सापडत नाही. अशा वेळी ह्या संपादकांनी अलीकडील बदलकडे जाण्या ऐवजी "माझे योगदान" ह्या पानावर गेल्यास गेल्यावेळी आपण कायकाय संपादित केले ते सगळे दिसते. ह्यासाठी स्वागत साच्यात थोडा बदल करून साच्याखाली काही सूचना टाकल्या तर?

आता असे वाटते की त्या १४,००० हून जास्त असलेल्या लेखांना चांगला दर्जा प्राप्त होण्यासाठी एखादा प्रकल्प करावा लागेल की काय?

सगळीकडे मराठीविकीबद्दल माहिती होण्यासाठी आणखी एक पर्याय म्हणजे प्रत्येक सदस्याने e-mail मध्ये कधीकधी automatically काही captions add होण्याची सुविधा आहे. तर त्या captions मध्ये मराठीविकीबद्दल लिहील्यास काहीजणांची कुतुहलता वाढेल काहींना वाटले तर ते मराठीविकीत सामिल होतील.

अनिरुद्ध परांजपे ०५:३४, २३ जून २०११ (UTC)

संकल्पच्या बहूतांश निरिक्षणांशी सहमत आहे. नवागत संपादक-सदस्यांना काम करणे सुलभ होण्याच्या दृष्टीने काही बॉटलनेक प्रॉब्लेम्स अहेत ते दूर करणे. प्रकल्पातून सहयोगी काम अधिक होऊन हवे असेल तर नवागतांना लेखावरून प्रकल्पांकडे घेउन जाण्याकरिता लेख चर्चा पानावरील इंग्रजी विकिपीडियाप्रमाणे साचांची नितांत आवश्यकता आहे.

अनिरुद्ध म्हणतात तसा स्वागत साचात बदल मागेच केला आहे त्या मुळे विकिपीडीया सजगता संदेश तेथे आणि स्वागत साचा खाली सध्या सुद्धा दिसत आहेत. सजगता संदेश प्रकल्पावर अधिक संदेश जोडणे सहाय्य पानांना सुयोग्य दुवे देणे अशी कामे बाकी आहेत. विकिपीडिया प्रकल्पाच्या सर्व पैलुंची माहिती असलेल्या सदस्यांनी त्यावर अधिक काम करण्याची आवश्यकता आहे.

संकल्प, आपण म्हणता ते अगदी बरोबर आहे. पण ह्या निमित्याने आपण आपले आत्म परीक्षण केले पाहिजे. खरोखरच मराठी विपी, सामुदायिक सहयोग वाढवण्यासाठी गंभीर आहे का ? येथील मूठभर संख्येने असलेल्या नियमित व सक्रिय (आणि अनुभवी :) ) सदस्यांना विपीची साचेबंध नित्याच्या कामातून वेगळा विचार करण्यास फारसा रस नाही असा माझा अनुभव आहे. मी स्वतः विपी लोकाभिमुख करण्या साठी १०- १५ वेग वेगळ्या योजना, कार्ये इत्यादी चावडीवर/चर्चा पानावर मांडल्या पण क्वचितच (माहितीगाराचा अपवाद वगळता) त्याला कोणी प्रतिक्रिया दिल्याचे आठवते. सगळेच विचार हे दखलपात्र नसतीलही पण सरसकट वाटण्याच्या अक्षदा लावल्याचे अनुभवास आहे. आतातर लोकाभिमुख, सामुदायिक सहयोग, आदी विषयांवर लिहण्यास संकोच वाटायला लागलाय.

आपण केलेल्या विपी पत्रिकेवरील चर्चेच्या आव्हानाला किती प्रतिक्रिया प्राप्त झाल्या ते आपणास माहित आहेच. मला आपण देशाबाहेरील,/महाराष्ट्रा बाहेरील मंडळीचे कौतुक वाटते परंतु स्थानिक मंडळी कोठेतरी कामिपाडते आहे. आपण इतर विपी आणि कॅनडा, श्रीलंका इत्यादी परदेशांतील उदाहरणे दिली आहेत पण ८ कोटी महाराष्ट्रातील मराठी समुदाय उपलब्ध असताना सुद्धा आम्ही पुण्या बाहेर पोहचू शकलो नाही ही हकीकत आहे.

मराठी विपिवरील काही आभाव/गरज ( मला जाणवलेले)

• मानव संसाधन प्रबंधन आणि विकास
• महाजालाच्या चौकटी बाहेर जाऊन प्रत्यक्ष क्षेत्रांत काम
• जनजागृती/जागरूकता
• प्रचार/प्रसिद्धी
• संघटन
• सामुदाईक संरचना

अशा कार्यामुळे जर चार लेख कमी लिहले गेले तरी चालतील पण जर ह्यातून दोन सक्रीय संपादक आपणस मिळाले तर ते उत्तम असे वाटते.

मला आशा आहे ह्या निमित्याने ह्या विषयावर चर्चा व्हावी व सर्व संमतीने योग्य दिशा लाभावी.

राहुल देशमुख ०६:१६, २३ जून २०११ (UTC)

• महाजालाच्या चौकटी बाहेर जाऊन प्रत्यक्ष क्षेत्रांत काम , जनजागृती/जागरूकता,प्रचार/प्रसिद्धी ,संघटन, सामुदाईक संरचना ,मानव संसाधन प्रबंधन आणि विकास या मुद्दांशी सहमत आहे.पण सोबत 'मानव संसाधन प्रबंधन आणि विकास' या मुद्दात आपल्याला नेमके कोणत्या गोष्टी अभिप्रेत आहेत ते स्मजून घ्यावेसे वाटते माहितगार १७:२३, २३ जून २०११ (UTC)

माहित्गार म्हणतात की स्वागत साच्यात काही बदल केलेले आहेत. पण अडचण अशी की ह्या साच्यात काही पानांचे दुवे दिलेत जेथून आणखी महत्त्वाच्या पानांस भेट देता येतील. सामान्यतः नवा सदस्य ही सगळी माहिती एका फटक्यात वाचण्यास तयार नसतो, त्यातून त्याला "काहीतरी" करायची इच्छा असते (आणि म्हणूनच तो लगेच खाते उघडतो.) अश्या वेळी स्वागत साच्यात काही महत्त्वाच्या सूचना टाकाव्यात. किमान काही लोक तरी वाचतील. आणखी एक उपाय म्हणजे चावडीवर नवा विभाग लिहिण्यासाठी जी कळ आहे ती दाबल्यानंतर richtextbox मध्ये <!------------------- -------------> मध्ये काही सूचना दिलेल्या असतात. तशी सुविधा प्रत्येक लेख नव्याने तयार करताना richtextbox मध्ये यावीत. आणि त्यात काही सूचना असाव्यात. किंवा नव्या सदस्यांस सुरवातीस लेख नव्याने संपादित करण्यास विशिष्ट लेखसंख्येपर्यंत मर्यादा असाव्यात परंतु लेख edit करण्यास नसाव्यात. आणि त्या सदस्याचे योगदानावर आधारित असे किंवा काही दिवसांची मुदत आदी अटी (conditions) लावून त्या नव सदस्यांच्या मर्यादा कमी करत जाव्यात. तसेच आणखी एक उपाय म्हणजे विकिपृष्ठाच्या शीर्षभागी how to read.... म्हणून जी चौकट आहे त्या खाली काही सूचना येत रहातात त्यात नव्या सूचनांची भर घालावी. त्याचप्रमाणे एक नवीन उपाय म्हणजे - एखाद्या सदस्याचे email address हे खाते उघडतानाच नोंदविले जाते. अश्यावेळी पुढीलप्रमाणे सुविधा असावी खाते उघडल्याउघडल्या त्यांच्या चर्चापानावर स्वागत साचा, संबंधित ई-मेलपत्त्यावर त्यांना विकिसूचना/मदतकेंद्र आदींचे दुवे असलेले ई-मेल आपोआप जाईल. तसेच एखाद्या सदस्याने कुठलाही नवा लेख सुरू केला पण एकही मजकूर टाकला नसेल आणि त्यास काही काळ (१ आठवडा/२आठवडा किंवा १महिना) तर संबंधित इ-पत्त्यावर त्यांना ह्याची आठवण (reminder) मेल आपोआप पाठवली जाईल. अर्थात काहीजण नुसते १ वाक्य टाकून पसार होऊ शकतात, अश्या परिस्थितीत पुन्हा संबंधित कालावधी उलटल्यास आणि संबंधित लेखांत अजून मजकूरांची भर न पडल्यास (त्यासाठी एख्याद्या लेखास कमीत कमी ५०० शब्द किंवा १०,००० किलोबाईट्स असेच काहीतरी मर्यादा ठेवावी आणि ही मर्यादा पार केल्यास लेख बर्‍यापैकी तयार असल्याचे गृहीत धरून संबंधित लेखकास मेल जाणार नाही अशीच काहीतरी व्यवस्था करावी.) ह्यातला बराचचा भाग तांत्रिक आहे, पण विचार व्हावा.

• कॉमन्स सारख्या काही विकिंवर खूप सार्‍या सूचना स्वागत साचात दिल्या आहेत , तसा प्रयत्न करून पहावयास माझी ना नाही पण फळाबद्दल मला साशंकता वाटते.या पेक्श्ःआ भर सदस्य विकिपीडियावर येण्या पूर्वीच साप्ताहिके दृक्श्राव्य माध्यमे आणि पॉवरपाँईट प्रेझेंटेश आणि कार्यशाळातून सजग करता आले तर येथे येणार्‍या अडचणींचे प्रमाण कमी राहील.
• स्वागत साचातील सध्याच्या काही सुचना या सद्स्याचे खाते उघडताना त्याला दिसणार्‍या संदेशात आंतर्भूत करता येतील.
• संपादन संख्येवर आधारीत आपोआप पाठविल्या जाणार्‍या सहाय्यता संदेशांची सोय विकि सॉफ्टवेअर मध्येच असावी असा मुद्दा मी बगझीलावर मांडलेला आहे अर्थात ते काम होईल का नाही आणि झालेतर केव्हा हा लांबचा प्रवास आहे.पण स्वागत प्रकल्पात संपादन संख्येवर आधारीत काही संदेश मी उपलब्ध केले आहेत त्यात सुधारणा आणि वापर करण्यास स्वयंसेवकांची आवश्यकता आहे.

माहितगार ११:०३, २३ जून २०११ (UTC)

आणखी १ गोष्ट, मेल पाठवण्याबरोबरच संबंधित सदस्याच्या चर्चा पानावर एखादे चौकट प्रगट व्हावे ज्यात त्याने सुरू केलेले पण पूर्ण न केलेले (बिनमजकूर किंवा एकच वाक्य आदि अटी लावून) लेख दिसतील जेणेकरून त्यांना सदैव आठवण राहील. आणि असे चौकट edit करून न काढता येण्याजोगे असावे. ह्यावरून आणखी एक गोष्ट करता येईल की, संबंधित सदस्याने असे बिनमजकूरी/एकमजकूरी लेखांची संख्या काहीतरी आकडा, उदा. २५, पेक्षा जास्त असल्यास नवे लेख तयार करण्यास तात्पुरती बंदी इ......

• हा मुद्दा स्ट्रॅटेजी विकिवर आधीच मांडला गेला असल्यास पहावा नसल्यास तेथे मांडावा सोबतच बगझीलावरही हि बाब मांडता येईल पण बगझीला वर मांडण्यापूर्वी मराठी विकिसदस्यांची सहमती असल्याचे कौल घेऊन सिद्ध करून द्यावे लागेल. माहितगार ११:०३, २३ जून २०११ (UTC)

प्रसिद्धिकरण/जाहिरात आदिंची आपणांस नितांत आवश्यकता आहे... कुठल्याही कमीतकमी जाहिरात केल्याशिवाय नवीन वस्तू/गोष्टींबद्दल कोणालाही कळत नाही. आणि ह्यातल्या बर्‍याच गोष्टी विकिपीडियाच्या कक्षेत येत नसल्याने वैयक्तिक पातळीवर काही प्रयत्न करावे लागतील. ह्यासाठी मी प्रत्येकाने स्वतःच्या इ-मेल वर तळाशी विकिपीडियाबद्दल माहिती छापण्याबद्दल सूचना केली होती.

• या संबधाने मी आणि संकल्पने दोन वेगवेगळे प्रकल्प निर्माण केले आहेत पण त्यात सध्यातरी आमच्या आमच्या प्रकल्पात आम्ही दोघेच काम करतो :). इमेलच्या तळाशी माहिती देणारे साचे मागील काही वर्षांपासन उपलब्ध आहेत.वापरणारी मंडळी हवीत. माहितगार ११:०३, २३ जून २०११ (UTC)

पण सगळ्यात महत्त्वाचा मुद्दा हा आहे की त्या १४,००० बिनमजकूरांच्या (अर्थात विस्तार करा एवढाच साचा तेथे आढळतो म्हणून बिनमजकूराचा म्हणता येणार नाही) लेखांचे काय करायचे??????? त्यांतले काही लेखनाव महत्त्वाचे आहेत. त्यात थोडीतरी भर पडली पाहिजे!

अनिरुद्ध परांजपे ०७:४६, २३ जून २०११ (UTC)

• विस्तार कसा करावा याचे मार्ग दर्शन नवागतांना व्हावे म्हणून मी विस्तार कसा करतो अशा स्वरूपाचे लेखन अनुभवी सदस्यांनी करण्याची गरज आहे असे वाटते. माहितगार ११:०३, २३ जून २०११ (UTC)

रिच टेक्स्ट एडिटर बनवण्याचे स्वागतच आहे त्या करता स्वयंसेवक हवेतच पण त्याही पेक्षा असे काम करणार्‍या व्यक्तीस त्या आंतर्भूत केलेल्या सहाय्य मजकुरात काय बदल हवेत हे मराठी विकिपीडियाची वाचक मंडळी मोकळे पणाने सांगत नाहीत असा आजवरचा अनुभव आहे माहितगार ११:१५, २३ जून २०११ (UTC)

त्या शिवाय विशीष्ट पान.विशीष्ट वर्गातील पान संपादन करतानाही विशेष सूचना देण्याची व्यवस्था इंग्रजी विकिपीडियात काही ठिकाणी दिसते तशी मराठी विकिपीडियात करणे अशक्य नाही पण तीथे ही स्वयंसेवक हवेत हा मुद्दा येतोच. माहितगार ११:१५, २३ जून २०११ (UTC)

इतर कामे

येथील मूठभर संख्येने असलेल्या नियमित व सक्रिय (आणि अनुभवी :) ) सदस्यांना विपीची साचेबंध नित्याच्या कामातून वेगळा विचार करण्यास फारसा रस नाही असा माझा अनुभव आहे

राहुल,

तुमच्या म्हणण्यात थोडेसे तथ्य असले तरी असे मोठ्या ब्रशने सगळ्यांना असे रंगवणे ठीक नाही. येथील पायाभूत माहिती/सुविधा/धोरणे ही आपणच तयार केलेली/ठरविलेली आहेत. त्यासाठी येथील "अनुभवी" सदस्यांनी दिवसरात्र खर्ची घातलेले आहेत. याशिवाय पूर्वी येथे कार्यरत असलेले पण आता नसलेलेही खूप सदस्य आहेत. प्रत्येक दिवसाचा प्रत्येक क्षण प्रत्येक सदस्य तुम्ही म्हणता तशा कामांवरच घालवेल ही आशा करणे फोल आहे.

तुम्ही म्हणता त्या १४,००० लेखांकडे लक्ष देण्याची आवश्यकता आहेच आहे. त्यासाठी काय करावे? प्रत्येक सदस्य आपआपल्या पद्धतीने काम करतो. उदा. मी छोटी पाने या यादीतील लेख घेउन रोज त्यातील एक तरी लेखात थोडीतरी भर घालतो. अजून एक-दोन सदस्य भाषांतर वर्गातील लेख घेउन त्यांवर हल्ला चढवतात. इतर काही क्रीडाविषयक लेखांत भर घालतात. एकाच कामावर जोर लावण्यासाठीचे आयोजन किचकट होते आणि पुरेशी सदस्यसंख्या नसल्यास त्यात consistency रहात नाही. आणि जोपर्यंत लेख परिपूर्ण होत नाही तोपर्यंत त्यातील विस्तार साचा काढला जात नाही.

विस्तार कसा करावा याचे मार्ग दर्शन नवागतांना व्हावे म्हणून मी विस्तार कसा करतो अशा स्वरूपाचे लेखन अनुभवी सदस्यांनी करण्याची गरज आहे असे वाटते

अगदी बरोबर, पण आता बघा मी हे कसे केले हे सारखे सांगत बसण्यापेक्षा असलेल्या लेखांकडे नुसते लक्ष वेधले आणि नवागतांनी त्यातील पॅटर्न उचलून घेणे अपेक्षित आहे. मार्गदर्शन मागितले तर ते नाकारले असे मी आत्तापर्यंत कोणाकडूनच पाहिलेले नाही. विकिपीडिया हा मी-सांगतो-तू-कर या धाटणीचा कधीच नव्हता/नाही. तरीही अनेकवेळा असे पर्यत्न (मुख्यत्वे माहितगारर आणि इतर १-२ सदस्यांकडून) होतच असतात. शिवाय मंदार कुलकर्णी पुण्यात ऑफलाइन विकिअकॅडेमी, कार्यगट यांत गुंतलेले असतातच.

असो. तुम्ही वर नोंदविलेल्या सूचना विचार करण्याजोग्या आहेत आणि शक्य तितक्या लवकर त्या अंमलातही आणूयात. यासाठी एक वेगळे पान करता येईल का? तेथे प्रत्येक सूचना/मुद्द्यावर विस्तारित चर्चा केल्यास त्याला थोडेसे structure येईल.

वेळोवेळी अशी चर्चा घडल्याने मराठी विकिपीडियाला नवीन दिशा आणि बळ लाभते यात शंका नाही, तरी निःसंकोचपणे आपले मुद्दे व सूचना मांडत रहालच.

अभय नातू १४:००, २३ जून २०११ (UTC)

>>>>विकिपीडिया हा मी-सांगतो-तू-कर या धाटणीचा कधीच नव्हता/नाही. तरीही अनेकवेळा असे पर्यत्न (मुख्यत्वे माहितगारर आणि इतर १-२ सदस्यांकडून) होतच असतात.

विकिपीडियाच्या मूळ धाटणीत मी-सांगतो-तू-कर हे अभिप्रेत नसले तरी बरीच महत्वपूर्ण कामे अशा पद्धतीने करण्यात विवीध सदस्यांचा सहभाग लाभला विकि सॉफ्टवेअरचे ट्रान्सलेट विकिवरील मराठीकरण मुख्यत्वे अशा पद्धतीनेच पार पडले कौस्तुभ समुद्र नरसिकर ह्या मंडळींनी केलेल्या आवाहनांना प्रतिसाद दिला म्हणून आज विक्शनरी विकिक्वोट इत्यादी प्रकल्पात सुद्धा सुचालन मराठीतून आढळून येते हे विसरून चालेल असे वाटत नाही.भाषांतर प्रकल्पाकरीता एक महत्वपूर्ण पट्टीका कधी काळी केलेल्या विनंतीस मान देऊन अचान एके दिवशी पूर्ण होऊन मिळाली

मी लिहिणार नाही पण तुम्ही माझ्या आवडीच्या गरजेच्या विषयावर लिहा या विनंत्या जशा येतात त्या प्रंमाणेच , मी लिहिण्यास स्वयंसेवा करण्यास तयार आहे पण काय करावयाचे ते मात्र तुम्ही सांगा असे म्हणणारा फार मोठा वर्ग असतो या दोन वर्गात परस्पर समन्व घडवून देण्यात काही गैर आहे असे वाटत नाही माहितगार २१:०५, २३ जून २०११ (UTC)

'मानव संसाधन प्रबंधन आणि विकास'

माझ्या अनुभव प्रमाणे मराठी विपी वर दर दिवशी सरासरी किमान ५ नवीन सदस्य नोंदणी करतात तर महिन्या काठी सम्पादन केलेल्या सदस्यांची संख्या हि १०० च्या जवळपासच कधीपासून रेंगाळते आहे. जर आपणास प्रती माह १५० नवीन सदस्य मिळतात मग योगदान नवाढण्याचे कारण आपल्या कडे असलेला मानव संसाधन प्रबंधनाचा आभाव असे वाटते.

• मानव संसाधन प्रबंधनाचा अंतर्गत काही अपेक्षा

1. सदस्याचे गट बनवणे
2. कामांचे विभाजन आणि जबादारी
3. गटांचा गोषवारा आणि कामे दर्शवणे
4. नवीन सदस्यांना योग्य कामात सामाऊन घेणे,
5. त्यांची विपी वर काम करण्याची रुची वाढवणे
6. सदस्यांना मार्गदर्शन आणि विकास

• मानव संसाधन प्रबंधन बाबत एक उदाहरण

आपण संपादनांच्या संखेच्या प्रमाणात सदस्यांना वेगवेगळ्या श्रेणी देऊ शकतो (जसे कास्त्य >५०, रजत >१००, सुवर्ण >२०० आदी )

सामुहिक जबाबदार्या

उदा. एखाद्या कामावर एक सुवर्ण + २ रजत + ४ कात्स्य सभासदांना कार्यभर देता येईल. ह्या मुळे परस्पर सामंजस्य आणि सामुदाईक सहयोग निर्माण होण्यास मदत होईल. अनुभवी सद्याचे मार्गदर्शन मिळाल्यामुळे नवीन सदस्य लवकर विकसित होतील आणि ती पुढे इतरांना विकसित करतील. नवीन सदस्यांना मुख्य प्रवाहात आणणे सोपे होईल.

• केस स्टडी

आता तरी मुखपृष्ठातील सदरे बदलावी असे कोणाला वाटत नाही काय? -अनिरुंद्ध ह्यांनी इतक्यातच हा प्रश्न उपस्थित केला

मानव संसाधन प्रबंधन उपाय :

1. सन २०११ चे ६ महिने बाकी आहेत
2. ५ महिन्याचे प्रबंधन करणे बाबत (ऑगस्ट ते डिसेंबर )
3. ५ महिने = ५ लेख
4. ५ जेष्ठ अनुभवी सदस्यांनी पुढे यावे (प्रतेकी एक)
5. ५ अनुभवी सदस्यांनी त्यांना सहाय्य करावे (प्रतेकी एक)
6. महिने , विषय आताच ठरून द्यावे
7. शुद्ध लेखन चीक्त्सा जबाबदारी वेगळ्या सभासदास द्यावी
8. लेख प्रदर्शनाच्या १५ दिवस अगोदर पूर्ण व्हावा आणि अंतर्गत स्मिक्ष्णासाठी उपलब्ध करावा

बराच वेळ मिळाल्याने आणि विषय माहित असल्याने आणि थोडी थोडी जबाबदारी (प्रतेकी एक) अनेक सदस्यांवर दिल्याने काम सुरळीत होऊ शकेल.

माहितीगार, मला मानव संसाधन प्रबंधन आणि विकास म्हणजे human resource management and development अपेक्षित आहे.

राहुल देशमुख २१:३१, २५ जून २०११ (UTC)

राहुल,

आपले विश्लेषण चांगले असून व्यवस्थापनाच्या दृष्टीने आपण काहीतरी कृती करायला हवी हा तुमचा विचार मान्य.

आपण संपादनांच्या संखेच्या प्रमाणात सदस्यांना वेगवेगळ्या श्रेणी देऊ शकतो (जसे कास्त्य >५०, रजत >१००, सुवर्ण >२०० आदी )

>>माझ्या मते असे करू नये. कारण संबंधित सदस्यांची संपादने नक्की कोणती? लेख किती उत्तम लिहीला, किती सुधारणा केल्या किती प्रकल्पांत सहाय्य केले, किती विकि मार्गदर्शन पाने केली आदी किचकट मुद्दे पहावे लागतील. जर एखादा सदस्य दिवसाला ५० संपादने करीत असेल, (ज्याला कात्स्य हा दर्जा द्यावा असे तुमचे मत आहे) आणि तो दिवसाला ५० बिनमजकूराचे लेख बनवित असेल किंवा काही लेखांतील वाक्ये गाळून विध्वंस करीत असेल किंवा २५ वेळा एखादे वाक्य गाळून २५ वेळा तेच वाक्य परत घालून संपादन करत असेल तर तो खरोखरच रिकामटेकडा असतो आणिम त्याचा विकिपीडियास काहीच उपयोग नाही.

सामुहिक जबाबदार्या

उदा. एखाद्या कामावर एक सुवर्ण + २ रजत + ४ कात्स्य सभासदांना कार्यभर देता येईल. ह्या मुळे परस्पर सामंजस्य आणि सामुदाईक सहयोग निर्माण होण्यास मदत होईल. अनुभवी सद्याचे मार्गदर्शन मिळाल्यामुळे नवीन सदस्य लवकर विकसित होतील आणि ती पुढे इतरांना विकसित करतील. नवीन सदस्यांना मुख्य प्रवाहात आणणे सोपे होईल.

>>किंवा असे करता येईल कोणते नवे सदस्य खरोखरच उत्सुक आहेत ह्याची माहिती काढून अनुभवी सदस्यांपैकी एकाकडे सोपवून त्यास "Train" करता येईल. आणखी एक गोष्ट म्हणजे कार्यरत नसलेल्या सदस्यांस इ-मेल पाठवून त्यांना परत प्रवाहात ओढणे. ह्यासाठी एखादी मोहीम राबवावी लागेल. किंवा बरेच दिवस कार्यरत नसल्यास उदा. १-२-३ महिने तर अश्या सदस्यांस automatically संगणकीकृत ईमेल पाठविला जाईल अशी व्यवस्था करणे. इ.

मानव संसाधन प्रबंधन उपाय अंतर्गत ८ मुद्दे पटले. अगदी माझाही हाच मुद्दा आहे, की महिने भरपूर पडले आहेत, असा वेळी काही दिवस काही गोष्टींसाठी राखून त्यास वेळ देणे. म्हणजे योग्यरीत्या सगळ्या गोष्टी सुरळीतपणे चालतील.

अनिरुद्ध परांजपे १३:३३, २६ जून २०११ (UTC)

• धन्यवाद अनिरुद्ध, वरील उदाहरणांचे मूळ उद्देश फक्त प्रबंधन व त्याचे वास्तवतेशी निगडीत परिस्थितीवर काल्पनिक प्रयोग दाखवणे एवढाच होता जेणे करून प्रबंधन गरजेचे आहे हे सिद्ध व्हावे. भविष्यात प्रत्यक्षात आणायच्या योजनेसाठी सामुहिक चिंतन आणि मंथन करून ध्येय धोरणे ठरवली जातील असे वाटते.

येथे दिलेली उदाहरणाने हि केवळ माहितीगाराने विचारलेल्या प्रश्नाच्या उत्तरा दाखल होती.

राहुल देशमुख ०७:३१, २७ जून २०११ (UTC)

सांख्यिकी विशेषणास अजूनही जागा आहे असे वाटते.माझ्या आठवणीनुसार महिन्या काठी २ लाखाच्या आसपास हिट्स( तुलने करिता ईसकाळला दिवसा काठी २ लाख हिट्स मिळतात) त्यातील ६० हजार हिट्स मुख्य पानावर जातात.पण यातील बहूसख्य हिट्स बॉट्सच्या असाव्यात असा अंदाज आहे.(शिवाय या हिट्शची दिवसाकाठी फोडकेली तर मुख्यत्वे संपादन करत असलेल्या सदस्य आणि बॉट्शचीच ती हिट्सची संख्या होईल.आपल्याकडे सध्या सरासरी महिन्याकाठी २०-२४ संपादक संपादने करतात बाकीचे बॉट्स असल्यामुळे आक्डा फुगल्या सारखा वाटतो.

लोक संपादन का करत नाही आहेत याचे नेमके कारण शोधावयाचे तर फिल्ड सर्वे शिवाय पर्याय नाही असे माझे नेहमीच मत राहिले आहे.माहितगार १४:५१, २७ जून २०११ (UTC)

आजरोजी गेल्या ३० दिवसांत संपादने केलेल्यांची संख्या ११० आहे. पैकी २७ ज्ञात सांगकामे आहेत. अधिक १०% सांगकामे धरले तरी ही संख्या ३० होते. उरलेल्या ८०पैकी पाचाहून कमी संपादने करणारे बहुसंख्य आहेत. मे महिन्यात पाचाहून अधिक संपादने करणारे (सांगकामे नसलेले) २५ सदस्य होते. पहा - सांख्यिकी

हिट्स = वाचन अधिक लेखन. सांगकामे वाचत नाहीत, म्हणून त्यांनी केलेले बदल (अधिक १०%, भरवशासाठी) इतक्याच त्यांच्या हिट्स धराव्यात. न लिहिणारे वाचक अनेक असतील यात शंका नाही.

अभय नातू १५:२३, २७ जून २०११ (UTC)

खालून-वर जाणारी पद्धत (बॉटम-टू-टॉप अप्रोच)

सहसा नव्या गोष्टी प्रारूप म्हणून करून बघताना खालून-वर जाणारी पद्धत (बॉटम-टू-टॉप अप्रोच) वापरतात. यातून एकदम मोठ्या कामाचा बोजा घेऊन मग गैरव्यवस्थापनअला बळी पडण्यापेक्षा, छोट्या गोष्टींमधून प्रारूप अधिकाधिक अचूक व भक्कम करत नेणारी आवर्ती (आयटरेटिव्ह) कार्यपद्धती अपेक्षित असते. त्यासाठी विकिपीडिया:चरित्र प्रकल्प व अन्य काही विकिप्रकल्पांवरसहयोगी उपक्रमांच्या आधारे प्रत्येकी (= प्रत्येक प्रकल्पावर) ५ कार्यप्रस्ताव आगामी काळात तडीस न्यावेत. यादरम्यान विकिप्रकल्पातून प्रकल्पव्यवस्थापन करण्याचाःई सराव होईल... आपल्या प्रयत्नांच्या क्षमतांचाही वास्तविक अंदाज येत जाईल आणि त्यातून हळूहळू आशयघन, दर्जेदार लेख तयार होऊन मुखपृष्ठ सदरासाठी किंवा उदयोन्मुख सदरासाठी लेखही मिळत जातील.

विकिप्रकल्पांचा एक फायदा असा, की ज्या व्यक्तीला ज्या विषयात रस आहे, त्यानुसार तत्संबंधित विषयांचे संपादन करणे, त्यांना विकसवणे ही प्रक्रिया नैसर्गिक आनंदाची ठरेल आणि पाच महिने शिस्तबद्द काम करण्यातून येऊ शकणारा संभाव्य कंटाळाही टळू शकेल.

--संकल्प द्रविड (चर्चा | योगदान) ०६:२९, २८ जून २०११ (UTC)

मुखपृष्ठ सदर

मध्यंतरी मुखपृष्ठ सदर आतातरी बदला असा बराच उहापोह झाला होता पण त्यानंतर त्याबद्दल न चर्चा झाली कि पुढील पावले उचलली गेली. अजूनही मुखपृष्ठ सदर निवडीसाठी असलेले लेख तसेच पडून आहेत. यातील बरेच लेख शुद्धलेखन, व्याकरण बदल आणि माहिती/मजकूराच्या प्रतीक्षेत आहेत. नवीन महिना जवळ आलेला आहे. आशा आहे संपादक यासाठी योग्य ती पावले उचलतील.

अभय नातू १७:३६, २८ जुलै २०११ (UTC)

वर्ग:विस्तार विनंती

मित्रांनो, सहज म्हणून पाहिले तर १५००० पेक्षा जास्त लेख विस्तार करण्याच्या प्रतीक्षेत (वर्ग:विस्तार विनंती यात)आहेत. मराठी विकिपीडिया मध्ये आज अखेर ३४२८९ लेख आहेत. म्हणजेच जवळ जवळ अर्धे लेख विस्तार करायचे आहेत. या लेखांचा विस्तार करण्यासाठी आपण विषय वाटून घेऊन काम करू शकतो का? या साठी त्या त्या विषयातील तज्ञांची मदत घेता येणे शक्य आहे का? नवीन लेख करण्याबरोबर आहे ते लेख अजून अजून समृद्ध करायला हवेत ना? .... मंदार कुलकर्णी ०७:३७, ३१ जुलै २०११ (UTC)

• समर्थन - वि. नरसीकर (चर्चा • योगदान) ०७:५३, ३१ जुलै २०११ (UTC)

आत्मपरीक्षण

>>> नवीन लेख करण्याबरोबर आहे ते लेख अजून अजून समृद्ध करायला हवेत ना?

- समर्थन

काहीही लिहिले कि लेखावर विस्तार विनंती साचा लावणे हा आजकाल विकी लेखकांच्या औपचारिकतेचा भाग झाला आहे त्यामुळे आकडा फुगला असावा. आम्ही सर्वांनी आजवर अनेकदा हा साचा लावला आहे पण किती लोकांनी तो काढला आहे.

थोडक्यात मला असे वाटते कि ह्या लेखांचे ऑडीट करावे म्हणजे वास्तविक आकडा पुढे येईल आणि मग काही निकष लाऊन काहि लेखांवरून हा साचा काढावा. काहीतर लेख नक्कीच विस्तारित झाले असतील. काही लेखांना (अर्ध विकसित) विकसनशील (साचा लाऊन) म्हणून दुसर्या श्रेणीत स्थानांतरीत करावे. आणि दर ४ महिन्यांनी ह्या अनुशेषाचा आढावा घ्यावा. कोणी तरी ह्या विकास कामाची जबाबदारी घ्यावी असे वाटे. राहुल देशमुख ०८:३१, ३१ जुलै २०११ (UTC)

गणित जूळावयास हवे

ध्येय वस्तुस्थितीस धरून हवीत, वस्तुस्थिती आणि अपेक्षा याच गणित जूळल नाही तर अपेक्षाभंग होतात.कार्यकर्ते स्वतःस एकटाच लढतो आहे सोबत कुणी नाही हे पाहून माघार घ्यावयास लागतात. माझा उद्देश हतोत्साहीत करण्याचा नव्हे तर मराठी विकिपीडियाकडे उपलब्ध संपादक संख्या बरीचशी इच्छित ध्येये पूर्ण करण्याच्या दृष्टीने अपूरी आहे. संपादकांची यादी वाढल्यामुळे सक्रीय संपादकांची संख्या वाढल्याचा भास होतो तो कितपत वास्तवास धरून आहे या बद्दल मी काहीसा साशंक आहे.माझ्या व्यक्तीगत निरीक्षणानुसार गेल्या सहा वर्षात संपादकांची फळी बदलते जुनी जाते आणि नवी येते संख्येत पडणारी भर अत्यंत अपूरी आहे.हा विषय सक्रीय मराठी विकिपीडीयन समुदाय पुरेशा गांभिर्याने घेतो काय आणि सक्रीय संपादकांची संख्या वाढवू शकण्यात खरोखर किती यशस्वी होतो यावर बरेच काही अवलंबून असणार आहे.माहितगार १९:४१, ३१ जुलै २०११ (UTC)

हिंदी विकिपीडिया

प्रस्तुत विषयाच्या अनुषंगाने एक उदाहरण मांडावेसे वाटते : हिंदी विकिपीडिया] एक लाख लेखसंख्या गाठण्याच्या उंबरठ्यावर उभा आहे. अशी लेखसंख्या पार करू शकणारा तो पहिला भारतीय भाषी विकिपीडिया ठरायची शक्यता आहे. परंतु दुर्दैवाने त्यांनी केवळ संख्येचा सोस ठेवल्यामुळे हजारो लेख कुपोषित राहिले आहेत. मशीन ट्रान्सलेशन करून बनवलेले लेखही दर्जाच्या दृष्टीने सुधारायला वाव आहे. त्यांच्याकडील विकिसमुदाय एवढा मोठा लेखसंख्येचा पसारा सावरायला कितपत पुरेसा पडेल, याबद्दल मलातरी शंका वाटते. त्यांच्या व अन्य काही उदाहरणावरून कोणत्याही विकिपीडियाची सर्वांगीण व शाश्वत वाढ होण्यासाठी घसघशीत प्रमाणातली सक्रिय सदस्यसंख्या असलेला विकिसमुदाय, लेखांचा दर्जा, प्रकल्प-दालने इत्यादी मार्गांनी सहयोगी संपादनप्रक्रिया आणि या सर्वांचा परिपाक म्हणून वाढणारी लेखसंख्या व अश्या वाढत्या विकिपीडियाकडे हळूहळू खेचले जाणारे वाचक व संपादक, अश्या आवर्ती क्रमाने जाणारी जैविक (ऑरगॅनिक) पद्धत मराठी विकिपीडियासाठी उपयुक्त ठरेलसे वाटते.

बाकी, माहीतगारांच्या निरीक्षणास अनुमोदन.

--संकल्प द्रविड (चर्चा | योगदान) १५:४८, १ ऑगस्ट २०११ (UTC)

सहमत. माझ्या मते भारतीय भाषांमधील विकिपीडियांपैकी मराठी विकिपीडियाने लेखसंख्या आणि दर्जा यांच्यात समतोल राखण्यास कष्ट घेतलेले आहेत. चर्चा, विचारविनिमय तर नक्कीच केलेले आहे.

जरी आज येथील लेखांची संख्या कमी वाटत असली तरी जास्त लेखसंख्या असलेल्या (उदा. हिंदी, तेलुगू) विकिपीडियांपेक्षा दर्जा नक्कीच बरा आहे. हे आशयघनता या परिमाणाने तर स्पष्ट होतेच पण येथील आणि इतर विकिपीडियांवरील २० अविशिष्ट लेखांच्या पडताळणीवरुनही अधिक स्पष्ट होते.

बंगाली, मल्याळी विकिपीडिया हे (माझ्या मते) दुसर्‍या टोकाला गेलेले आहेत. त्यांच्यासमोर जर येथील दर्जा सुमार वाटत असला तर लक्षात घ्या कि कोणत्याही ज्ञानकोशाला रुंदीबरोबर लांबीही पाहिजे. येथे आलेल्या लेखकाला कोणत्याही विषयावर लिहायला मोकळीक असावी, तसेच त्याचे जितके ज्ञान असेल तितके प्रस्तुत करण्यास मुभा असावी. नियमावलींमध्ये अडकवले तर फक्त ठराविक लेखक ठराविक विषयांवरच लेखन करीत राहतील. कदाचित ते विश्वकोशातील माहितीच्या दृष्टीने लाभदायक असेल पण क्राउड-सोर्स्ड ज्ञानकोशाच्या मूळ आशयाविरुद्धच आहे.

संकल्पने वर लिहिलेल्या जैविक वृद्धीप्रमाणेच स्नो-बॉल इफेक्ट येण्यासाठी आपल्याला लांबी आणि रुंदी हे दोन्ही वाढवून तसेच टिकवून धरायला लागतील.

असो, हा वाद अनेक वर्षे चालत आलेला आहे आणि चालतही राहील. पुन्हा त्यात रॉकेल ओतण्याचा हेतू नाही तर विषयाला दोन्ही पैलू आहेत हे आपण आत्तापर्यंत जसे लक्षात ठेवले आहे तसेच पुढेही ठेवूयात ही आठवण.

अभय नातू १८:२३, १ ऑगस्ट २०११ (UTC)

A shorturl tool defn.me

Hi, folks,

Sorry for English, and I just want to notify India Wikipedians that a shorturl tool developed by me can help you post links to articles on twitter, facebook, email and other websites. This tool is Wikipedia-specific, so you can use it safely, and no worry about dangerous links behind it. And by using a userscript, you can copy-paste the short link very conveniently, please visit blow links for details:

• User:Mountain/shorturl
• http://defn.me

Thanks for any comments. --Mountain ०४:१८, १५ ऑगस्ट २०११ (UTC)

सांभाळून

मित्रांनो, माझ्या पूर्वग्रहांबद्दल माफ करा पण वरच्या संदेशाचा डेव्हेलपर माऊंटेन हा चिनी आहे , काळ्जी घ्या, जरा सांभाळून माहितगार ०५:३५, १५ ऑगस्ट २०११ (UTC)

मौन का ?

यापूर्वी तृतीय पक्षी सांकेतिक स्थळावरून थेट दुवा देणे बाबत अभय नातूंनी काही भूमिका मांडली होती. आता कुण्या चीनी सांकेतिक स्थळाची जाहिरात चावडी वरून होत असतांना आपण सारे मौन का ? राहुल देशमुख १०:०१, १९ ऑगस्ट २०११ (UTC)

राष्ट्रीयत्वाचा काय संबंध ?!

मुळात इथे कुणी चिनी असण्याचा किंवा चिनी (होय; शुद्धलेखन 'चिनी' आहे.) संकेतस्थळाबद्द्ल माहिती देण्याचा काहीही संबंध नाही. राहिली गोष्ट मौनाबिउनाची; तर ती ज्याची-त्याची वैयक्तिक बाब आहे. अर्थातच आपल्याला काही मत/विचार मांडायचे असल्यास सकारात्मक सहभागासाठी पूर्ण मोकळीक आहे.

आता मुद्द्याची गोष्ट : माउंटन हे गृहस्थ चिनी विकिपीडियावरचे बरेच अनुभवी सदस्य आणि प्रचालकांपैकी एक आहेत. त्यांनी बनवलेले हे लघु-दुव्यांचे उपकरण तमिळ विकिपीडियाने लाइव्हदेखील नेले आहे (संदर्भ इंग्लिश विकीवरील माउंटनाचे चर्चापान, विकिमीडिया-इंडिया मेलिंग लिस्ट). हे उपकरण रोमनेतर लिप्यांमध्ये लिहिल्या जाणार्‍या भाषांमधील विकिपीडियांसाठी उपयुक्त आहे. असे लघुदुवे ई-मेलात/अन्या संकेतस्थळांवर/ फेसबुकावर देणे नेटके दिसत असल्याने, जाहिरातबाजी करतेवेळेस सोयीस्कर होते.

--संकल्प द्रविड (चर्चा | योगदान) १०:५७, १९ ऑगस्ट २०११ (UTC)

म्हणून आम्ही सारे मौन का ?

संकल्प,

बहुतेक आपल्या वाचनात नसावे अथवा आपल्या स्मरणात नसावे म्हणून,- मी स्वतः लघु दुव्यांचा समर्थक आहे. लघु दुव्या साठी मागे मी काही काम पण केले होते. रोमन दुवा रीडायरेक्टर लक्षात ठेवायला सोपा आणि पाठवायला छोटा असावा जेणेकरून प्रसिद्धी/निमंत्रणासाठी हा दुवा वापरावा बाहेरील वाचकास सरळ पाना पर्यंत पोहचवू शकेल असा त्या मागचा प्रयत्न होता.

परंतु अभय यांनी याबाबत काही भूमिका मांडली त्या भूमेकेशी मीही काहीसा सहमत असल्याने ती योजना तेव्हा स्थगित ठेवली होती. आता तशाच आशयाचा प्रस्ताव पुन्हा पुढे आल्याने ह्या विषयावर चर्चा होऊन अंतिम धोरण ठरावे म्हणून आपण सारे मौन का ?

संदर्भ -

• अभयनि मांडलेली भूमिका - बाहेरील संकेतस्थळांवरुन रिडायरेक्ट होणारे दुवे हे मोठी security risk आहे. ही risk फक्त विकिपीडियाच्या संकेतस्थळासाठीच नव्हे तर वापरणार्‍याच्या संगणकालाही आहे. असे रिडायरेक्टर दुवे वापरल्यास मॅन-इन-द-मिडल, पॅरामीटर-सब्स्टिट्युशन, इ अनेक प्रकारे त्रयस्थ संकेतस्थळावरुन हल्ला होऊ शकतो.

बाह्य संकेतस्थळाचा दुवा काढून टाकावा.

अभय नातू १९:०४, २९ जुलै २०११ (UTC)

• माहितीगार यांनी मांडलेली भूमिका - रिडायरेक्ट होणारे दुवे या संकल्पनेशी मी पुरेसा सहमत होऊ शकत नाहीए,अभयने उपस्थीत केलेला मुद्दा एक महत्वाचा भाग झाला.

माहितगार २३:२७, २९ जुलै २०११ (UTC)

1. आता तुम्ही (संकल्प द्रविड ) - समर्थक,
2. अभय - विरोधक
3. माहितीगार - सांभाळून (वरील मथळा वाचा)

तर सामान्य विपी सदस्याला काय बोध द्यायचा ? म्हणून आम्ही सारे मौन का ?

अर्थात :- ह्या विषयावर चर्चा करावी आणि अंतिम धोरण ठरवावे.

• आता राष्ट्रीयत्वा बद्दल - मला ह्या व्यक्तीच्या राष्ट्रीयत्वा बद्दल व्यक्तीशः माहिती नाही. पण वरती "सांभाळून" मथळ्या खाली असे काही लिहिले आहे मी तेच पुढे माडले. आता माहितीगार यांनी ०५:३५, १५ ऑगस्ट २०११ (UTC) ला असे लिहिल्या पासून आजपर्यंत आपण मौन का ?

आपण काही शुद्धलेखन बाबत चूक दाखवली आहे त्या बद्दल धन्यवाद. शेवटी महत्वाची बाब, आपण आपल्या लिखणात/भाषा शैलीत थोडी सुधारणा करावी असे वाटते. आपण ज्या पद्धतीने लिहिता ते इतरांना तूछ समजून लिहिल्या सारखे वाटते. ह्या अगोदरही आपल्या लिखाणा बाबत सदस्यांनी तक्रारी/जाहीर खेद व्यक्त केलेला आहे.

• (संदर्भ - सर्वांना विनंती की समजावून देणे मध्ये सौम्य भाषा वापरावी, किमान नवीन कार्यकर्त्यांना समजावताना! उदा. (स्थानांतरांची नोंद); "डॉ.बानू कोयाजी" हे पान "बानू कोयाजी" मथळ्याखाली स्थानांतरित केले. (नावात पदव्या बिदव्या घालू नयेत.) या चुका काही मुद्दामहून केल्या जातात असे नाही, त्यामुळे पान खाऊन अंगावर येण्याच्य पद्धतीने रागावून प्रतिक्रिया देणे टाळावे. सचिन १५:५६, ११ ऑगस्ट २०११ (UTC) )

• संकल्प, आपण विपिचे पदाधिकारी आहात. मागील वेळेस माहितीगार यांनी खुलासा देऊन वेळ मारून नेली पण आता आपण पुन्हा "मौनाबिउनाची" अशा आशयाचा वापर केलेला आहे. विपी वर आपले म्हणने आपण सौम्य भाषेचा वापर करून सांगावे जेणे करून येथील वातावरण हे सामंजस्याचे राहण्यास मदत होईल, विवाद टळतील. आपल्या असे लिह्ण्या मागे हेतू उर्मट नाही हे मी जाणतो पण हा शैलीचा/सवयीचा दोष असावा. आपण भविष्यात काळजी घ्याल हीच अपेक्षा. राहुल देशमुख १८:०७, १९ ऑगस्ट २०११ (UTC)

कायम जाब विचारण्याची शैली टाळावी

माझ्या शैलीच्या उर्मटपणाबद्दलचे विश्लेषण मांडल्याबद्दल धन्यवाद ! माझी शैली आणि हेतू यांबद्दल माझी बाजू मांडायची आवश्यकता मला वाटत नाही - त्यासाठी मी करत असलेले काम आणि इतर सदस्यांसोबत करत असलेला सहयोग व मदत पुरेसे स्पष्ट व निस्संदिग्ध आहेत. खेरीज मी येथे विकिपीडियाच्या विकासासाठी प्राधान्याने काम करायला येतो. "कुणी निंदा किंवा कुणी वंदा, विकिपीडियावर काम करत राहणे हा आपला धंदा" असा दृष्टिकोन मी बाळगतो.

मात्र गेल्या काही आठवड्यांत चावडीवर, तसेच माझ्या व अन्य सदस्यांच्या चर्चापानांवर तुमच्या संदेशांमधून उमटलेल्या 'मौन का?', अमुक तमुक गोष्टीत विलंब का?' या टीकाटिप्पण्यांतून विनाकारण जाबविचारूपणा सांडत असल्याचे वाटते. येथील सदस्य वैयक्तिक प्रेरणेने आणि विवेकाने काम करत असतात. मात्र व्यापक स्तरावर प्रकल्पाची जबाबदारी सामुदायिक आहे. येथे कोणीही पगारदार नोकर किंवा पगारी पदाधिकारी नाही. प्रशासकीय कामांसाठी काही लोक प्रशासकीय भूमिकेतून कामे करत असतात. अनुभवी सदस्य काही पैलूंमध्ये सदस्यांना मार्गदर्शन/सूचना करत असतात. मात्र नवीन उपक्रम व सकारात्मक पायंडे पाडायला व ते यशस्वीपणे राबवायला सदस्यांना मोकळीक असते. आणि महत्त्वाचे म्हणजे बहुसंख्य सक्रिय सदस्यांची पहिली पसंती संपादने करत राहण्याला असते. ही पार्श्वभूमी लक्षात घेता, असले दोन पार्ट्या गृहित धरणारे जाबविचारू प्रश्न खरे तर अप्रस्तुत व गैरलागू ठरतात. त्यामुळे कृपया विकिपीडियावरील सर्व गोष्टींतून "येथील काम सरकारी छाप आहे" वगैरे अन्वयार्थ काढण्याचे व ते अन्वयार्थ दामटून समुदायात अपसमज पसरवण्याचे टाळावे. यातून सदस्यांची विनाकारण दिशाभूल होते व सदस्य हतोत्साह होतात. आपण यापुढे संवादपद्धतीत योग्य ते अंगीकाराल अशी आशा बाळगतो.

--संकल्प द्रविड (चर्चा | योगदान) १८:२४, १९ ऑगस्ट २०११ (UTC)

• संकल्प,

ह्या ठिकाणी लिहिलेल्या प्रत्येक गोष्टी ह्या आपणास उद्देशून लिहलेल्या आहेत असा बहुतेक आपला समज तर होत नाही. तसे मुळीच समजू नये. विपी हा सार्वजनिक उपक्रम आहे तेव्हा प्रत्येक प्रश्नास आपणच जबाबदेही आहात असे समजून आपण डोक्यात राग घालणार नाही असे मी समजतो. ज्या गोष्ठी आपणास लागू होत नाही त्यावर आपण दुर्लक्ष करावे. मराठी विकिपीडिया हि समाईक जबादारी आहे, चावडीवर कोणी काय लिहावे ह्यावर आपण बंधने घालू शकत नाही ती घालुही नये असे वाटते.

आपल्या कामा बद्दल दुमत नाही मला त्याचे कौतुकच आहे, खरेतर मला आपल्या सातत्याचा हेवा वाटतो. पण संकल्प, विद्या विनयेन शोभते. कामासोबतच आपण परिपक्वतेचा परिचय द्यावा हि अपेक्षा. "येथील काम सरकारी छाप आहे" ह्या वाक्याचे आपणास वाईट वाटल्याचे जाणवते, तेपण आपणास व्यक्तीशः घेण्याचे कारण नाही ते विपी समुदायासाठी आहे ज्याचा मी पण एक भाग आहे. पण आपण आपले उणे झाकले तर बदल कसे होणार?

>>>असले दोन पार्ट्या गृहित धरणारे जाबविचारू प्रश्न - तुमचा खरा मित्र तोच आहे जो तुमची खोटी तारीफ करणार नाही आणि उणे सांगून मदतीस तयार असेल. बाकी आपण सुज्ञ आहातच.

सकारात्मक - मौन का ? वर टिपणी बरोबरच आपण लाघुदुवे ह्या विषयावर चर्चा सुरु केली/पूर्ण केली तर मला अधिक आवडेल. एखादा प्रश्न धसास लागेल. राहुल देशमुख १९:२५, १९ ऑगस्ट २०११ (UTC)

चावडीवर कोणी काय लिहावे ह्यावर आपण बंधने घालू शकत नाही ती घालुही नये असे वाटते.

आत्तापर्यंत कोणालाच कोठेही काहीही लिहिण्याचे बंधन घातलेले नाही. अर्थात याला "सन्माननीय" अपवाद आहेतच. या स्वातंत्र्याबरोबरच जबाबदारीही येते. मुद्दामहून प्रक्षोभक विधाने, प्रश्न टाकून कोणाचेही हित होत नाही. वेळ मात्र चिकार वाया जातो. येथे काम करणारी टाळकी चार आहेत. पैकी संकल्पने दाखवून दिल्याप्रमाणे त्यातले दोघेच संघटन, प्रशासनाचे काम करतात. मग असे प्रश्न विचारल्यास या दोघांना हे प्रश्न आपल्यालाच विचारले आहेत असे वाटणे अगदी साहजिक आहे. राहुलने म्हणल्याप्रमाणे विकिपीडिया सामायिक जबाबदारी आहे. येथे आपण सगळे एकाच टीममध्ये आहोत. असे सारखे आडवे जाउन प्रश्न विचारले गेले (हेतू अगदी चांगला असतानाही) तर गैरसमज लगेचच होतो. विशेषतः अशा परिस्थितीत की आपण कधी एकमेकांना भेटलेलो नाही किंवा आपली बोलण्या/लिहिण्याची लकबही एकमेकांना माहिती नाही. मग हे का झाले नाही, ते असे का केले जाते? हे प्रश्न विचारताना थोडी मऊ भाषा वापरली तर बरे होईल असे वाटते. प्रश्न विचारू नयेत किंवा वेळप्रसंगी जाब विचारू नये असे माझे अजिबात म्हणणे नाही पण प्रश्न विचारताना थोडेसे पर्स्पेक्टिव्ह असावे आणि जाब हा वेळप्रसंगीच विचारला जावा हीच (माफक) अपेक्षा.

असो, आता वरील लिखाण खरे पाहता मला उद्देशून नव्हते, पण एक अनुभवी सदस्य म्हणून नाक खुपसावे असे वाटले. तरीही आगळीक झाली असल्यास आत्ताच माफी मागतो.

अभय नातू १९:५७, १९ ऑगस्ट २०११ (UTC)

• अभय,

माझे मूळ लिखाण हे आपणास उद्देशून होते त्याचा उद्देश मागील आपल्या चर्चाज्या अर्धवट होत्या, तिला पूर्ण करावे आणि लघु दुव्यास कायम स्वरूपी धोरण मिळावे असे होते. संकल्प मुळे त्याचे विषयांतर झाले असो. पण आता पुन्हा चर्चेस घ्या आणि नेमके काय करावे असे आपणास वाटते ते कळवा ? राहुल देशमुख २०:१२, १९ ऑगस्ट २०११ (UTC)

राहुल,

तुमच्या मूळ लिखाणात माझा उल्लेख थर्ड-पार्टी होता -- यापूर्वी तृतीय पक्षी सांकेतिक स्थळावरून थेट दुवा देणे बाबत अभय नातूंनी काही भूमिका मांडली होती..... संकल्प, बहुतेक आपल्या वाचनात नसावे ........परंतु अभय यांनी याबाबत काही भूमिका मांडली

तरी मला वाटत नाही की तुम्ही मला उद्देशून हे लिहिलेत. असो. ते जास्त महत्वाचे नाही.

जर तुम्हाला माझ्याकडून (किंवा विशिष्ट सदस्याकडून) प्रतिक्रिया हवी असेल तर कृपया तसा उल्लेख करा म्हणजे गैरसमज होणार नाहीत.

आता माउंटेन आणि तुमच्या शॉर्टयुआरएल सुविधेबद्दल -- मी कोणत्याच शॉर्टयुआरएल सुविधेचा समर्थक नाही. त्यातूनही ज्या सर्व्हरवर माझा (मी=मीडियाविकि) कंट्रोल नाही, किमानपक्षी त्यातल्या नानाकळा बघण्याची सोय नाही, त्यांच्या तर मुळीच नाही. कदाचित माझी भीती अनाठायी असेल पण या क्षेत्रात वयाच्या १२व्या वर्षापासून काम केल्यामुळे त्याने काय काय होऊ शकते त्याची मला पूर्ण माहिती आहे आणि त्यामुळे माझा विरोध कायम आहे. अर्थात, आपण सगळ्यांनी बहुमताने शॉर्टयुआरएल सुविधा उपलब्ध करण्याचे ठरवले तर त्याला मी आडकाठी करणार नाही.

आणि अशा थर्ड-पार्टी शॉर्टयुआरएल सर्व्हरांवर विकिपीडियावरील लेखांकडे दुवे निर्माण होण्यास कोणीच रोखू शकत नाही. तरी असे दुवे खुशाल तयार करावे आणि फेसबूक, गूगल+, इमेल, अशा ठिकाणी वापरावे. पण हे दुवे विकिपीडियावर देऊ नयेत हे माझे म्हणणे आहे. येथे दुवे दिल्यास ते अधिकृत वाटू शकतात आणि त्यानंतर वाचकाची दिशाभूल, हॅकिंग झाले तर ते विकिपीडियानेच केले किंवा विकिपीडियामुळे झाले हा त्यांचा (गैर)समज होण अटळ आहे. चौथ्या ठिकाणी (विकिपीडिया-१, वाचक-२, शॉर्टयुआरएल सर्व्हर-३, फेसबूक-४) दिलेल्या दुव्यावर टिचकी देताना वाचकाला पूर्णपणे कल्पना असते की हा दुवा तेथे (फेसबूक) दिलेला आहे आणि त्यावरील कंटेंटशी विकिपीडियाचा काहीही संबंध नाही.

अभय नातू २०:५५, १९ ऑगस्ट २०११ (UTC)

ता.क. असे शॉर्टयुआरएल सर्व्हर बव्हंश कॉर्पोरेट जालावरुन अॅक्सेस करता येत नाहीत, उदा. तुमचा आणि माउंटेन दोघांच्या सर्व्हरला माझ्या कॉर्पोरेट जालावरुन जाता येत नाही. याला कारण सिक्युरिटीच आहे.

• माझ्या कडे एक उत्तम पर्याय आहे. ज्यामुळे लघु दुवे तेपण रोमन तयार करता येतील आणि ते विपिच्या मूळ यु आर एल वर आधारित असतील जेणे करून तृतीय पक्षी यु आर एल वापरावा लागणार नाही. हि सुविधा सुरुवातीस म्यनुअलि द्यावी आणि ठीक वाटली तर तिला स्वयमचलित पण करता येईल.

आपण मूळ नामविश्वात एक फोल्डर तयार करून तेथे लघु दुव्याची पाने बनवावी आणि त्याचे पुनर्निर्देशन मूळ पानाकडे द्यावे. मर्यादित आणि महत्वाच्या पानांन साठी हे करता येईल. हा दुवा http://mr.wikipedia.org/wiki/Chavdi तपासावा. राहुल देशमुख २१:२३, १९ ऑगस्ट २०११ (UTC)

Fundraiser 2011 translation

Hi! I am Jon Harald Søby, and I work for the Wikimedia Foundation during the 2011 fundraiser. I am looking for people who can help coordinating the translations into Marathi for this year's fundraiser. The coordinator task is to help find translators and quality checkers, and make sure the translations are done in time. If you want to help out with coordinating, translating or quality checking, add your name to this list or send me an e-mail at jsoby@wikimedia.org. Jsoby २३:१४, १८ ऑगस्ट २०११ (UTC)

२०११ संपादनेथॉन १ - अपेक्षा आणि आढावा - सहा महिन्यांनंतर

२६-२८ फेब्रुवारी, २०११ दरम्यान जागतिक मराठी दिनानिमित्त आपण एक संपादनेथॉन आयोजित केली होती. त्यात अनेक संपादक/वाचक उत्साहाने सहभागीही झाले होते. या प्रयत्नांती ४८ तासांत झालेल्या प्रगतीचे विश्लेषण करून पुढील एक वर्षात (२७ फेब्रुवारी २०१२) मराठी विकिपीडियावरील संपादने, लेख, इ. ची प्रगती कशी व्हावी याची अपेक्षा आपण मांडली होती. आज या कालखंडाचा मध्यभाग आहे, तरी या आकड्यांवर एक साक्षेप येथे दिला आहे. हिरव्या अक्षरातील मजकूर सहा महिन्यातील प्रगती दर्शवितो.

अपेक्षा

वर दिलेल्या आकडेवारीवरून येथे पुढील एक वर्षासाठी काही अपेक्षा व उद्दिष्ट खाली मांडत आहे. यावर चर्चा करुन बदल करुयात.

• लेखसंख्या - २४*३६५ = ८,७६० ~९,०००

एक वर्षांती संख्या - ३२,७२७ + ९,००० ~ ४२,००० - ६ महिन्यांती ३४,४१६, साधारण रोज ९-१० लेखांची भर; उद्दिष्ट गाठायला रोज ४२ लेखांची भर पाहिजे!

• एकूण पाने - ६७.५*३६५ = २४,६३८ ~२५,०००

एक वर्षांती संख्या - ८४,५२० + २५,००० ~ १,१०,००० - ६ महिन्यांती ९१,३१८, साधारण रोज ३७-३८ पानांची भर; उद्दिष्ट गाठायला रोज १०३ पानांची भर पाहिजे

• एकूण संपादने - ७३५*३६५ = २,६८,०९३ ~२,७०,०००

एक वर्षांती संख्या - ७,०३,४६९ + २,७०,००० ~ ९,७५,००० (१०,००,०००?) - ६ महिन्यांती ८२४,१४२, रोज ६७० संपादने; उद्दिष्ट गाठायला रोज ८३८ संपादने पाहिजेत (९,७५,०००) किंवा ९७६ संपादने (१०,००,०००)

• आशयघनता - +०.००९५८५*३६५ = ३.५० ~४

एक वर्षांती संख्या - २०.८४५६३९ + ४ ~ २५ - ६ महिन्यांती हे उद्दिष्ट गाठले गेले आहे. आता ही आशय घनता (किमानपक्षी) टिकवून लेखसंख्या वाढवावी.

हा आकडा लेखसंख्या, संपादने आणि एकूण पाने यांवर आधारित असल्यामुळे उद्दिष्टाला फारसा अर्थ नाही. जर ही तीन उद्दिष्टे गाठली तर आशयघनतेचे उद्दिष्ट सहज पार पडेल.

• गेल्या ३० दिवसांत एक तरी कृती केलेले सदस्य - २०० - ६ महिन्यांती १२७
• सगळ्यात लहान १०% लेखांचा आकार - २०० - ६ महिन्यांती ३,४४२व्या लेखाचा आकार १९५ बाइट. २००चे उद्दिष्ट गाठण्यासाठी १५३ लेखांचा आकार वाढवावा लागेल (अधिक नवीन लेखांच्या १०% संख्या)
• सगळ्यात मोठ्या १०% लेखांचा आकार - ६,१४४ (६ किलोबाइट) - ६ महिन्यांती ३,४४२व्या लेखाचा आकार ६,२७० बाइट. हे उद्दिष्ट गाठले असले तरी मोठ्या लेखांतील भाषांतराची वाट बघत असलेले लेख बदलायला पाहिजेत तसेच नवीन उद्दिष्ट ८१९२ (८ किलोबाइट) असे करावे.

Terms of Use update

I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.

Hello,

The Wikimedia Foundation is discussing changes to its Terms of Use. The discussion can be found at Talk:Terms of use. Everyone is invited to join in. Because the new version of Terms of use is not in final form, we are not able to present official translations of it. Volunteers are welcome to translate it, as German volunteers have done at m:Terms of use/de, but we ask that you note at the top that the translation is unofficial and may become outdated as the English version is changed. The translation request can be found at m:Translation requests/WMF/Terms of Use 2 -- Maggie Dennis, Community Liaison ०१:०६, २७ ऑक्टोबर २०११ (UTC)

वरील उतार्‍याचे भाषांतर

विकिमिडिया फाउंडेशन हे 'टर्मस् ऑफ युझ' यात बदल करण्याबाबत चर्चा करीत आहे.चर्चा:टर्मस् ऑफ युझ येथे ही चर्चा उपलब्ध आहे.सर्वांना यात सहभाग होण्यास आमंत्रित करण्यात येत आहे. कारण चर्चा :टर्मस् ऑफ युझची नविन आवृत्ती ही अंतीम स्वरूपात नाही. आम्ही त्याचे अधिकृत भाषांतर प्रस्तुत करू शकत नाही.त्याचे भाषांतर करण्यास स्वयंसेवकांचे स्वागतच आहे,जर्मन भाषेतील स्वयंसेवकांनी ते येथे केले आहे.पण आम्ही असे म्हणतो कि त्यात वर एक संदेश हवा कि ते भाषांतर अधिकृत नाही व इंग्रजी आवृत्ती बदलल्या मुळे ते कालबाह्य झाले आहे.येथे भाषांतराबाबत विनंती बघावयास मिळेल.

९ लाख संपादने !!!

नमस्कार मंडळी!

विशेष:सांख्यिकी येथील सांख्यिकीनुसार व विकिस्टॅटिस्टिक्स.नेट या (पूर्णतः त्रयस्थ असलेल्या) संकेतस्थळावरील सांख्यिकीनुसार २० डिसेंबर, इ.स. २०११ रोजी मराठी विकिपीडीयाने ९,००,००० एकूण संपादनांची' संख्या ओलांडली. मराठी विकिपीडियाने २४ जुलै, इ.स. २०११ रोजी ८ लाख संपादनसंख्या ओलांडली होती; त्यानंतर केवळ ६ महिन्यांच्या आतच आपण १ लाख संपादने (ज्यातील अनेक संपादने आशयसमृद्धीसाठी बहूपयोगी ठरली) घडवून आणू शकलो. याचा अर्थ विकिमीडीया प्रतिष्ठानाला अभिप्रेत असलेल्या "सहयोगी संपादन"पद्धतीने आपण योग्य दिशेत वाटचाल करत आहोत. हे निश्चितच प्रेरणादायक आहे!! आपण सर्व मराठी विकिकरांचे अभिनंदन !!!

--संकल्प द्रविड (चर्चा | योगदान) १६:५१, २१ डिसेंबर २०११ (UTC)

Open Call for 2012 Wikimedia Fellowship Applicants

I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.

• Do you want to help attract new contributors to Wikimedia projects?
• Do you want to improve retention of our existing editors?
• Do you want to strengthen our community by diversifying its base and increasing the overall number of excellent participants around the world?

The Wikimedia Foundation is seeking Community Fellows and project ideas for the Community Fellowship Program. A Fellowship is a temporary position at the Wikimedia Foundation in order to work on a specific project or set of projects. Submissions for 2012 are encouraged to focus on the theme of improving editor retention and increasing participation in Wikimedia projects. If interested, please submit a project idea or apply to be a fellow by January 15, 2012. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Fellowships for more information.

Thanks!

--Siko Bouterse, Head of Community Fellowships, Wikimedia Foundation ०२:५६, २२ डिसेंबर २०११ (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Announcing Wikipedia 1.19 beta

Wikimedia Foundation is getting ready to push out 1.19 to all the WMF-hosted wikis. As we finish wrapping up our code review, you can test the new version right now on beta.wmflabs.org. For more information, please read the release notes or the start of the final announcement.

The following are the areas that you will probably be most interested in:

• Faster loading of javascript files makes dependency tracking more important.
• New common*.css files usable by skins instead of having to copy piles of generic styles from MonoBook or Vector's css.
• The default user signature now contains a talk link in addition to the user link.
• Searching blocked usernames in block log is now clearer.
• Better timezone recognition in user preferences.
• Improved diff readability for colorblind people.
• The interwiki links table can now be accessed also when the interwiki cache is used (used in the API and the Interwiki extension).
• More gender support (for instance in logs and user lists).
• Language converter improved, e.g. it now works depending on the page content language.
• Time and number-formatting magic words also now depend on the page content language.
• Bidirectional support further improved after 1.18.

Report any problems on the labs beta wiki and we'll work to address them before they software is released to the production wikis.

Note that this cluster does have SUL but it is not integrated with SUL in production, so you'll need to create another account. You should avoid using the same password as you use here. — Global message delivery १६:२४, १५ जानेवारी २०१२ (UTC)

आउट रिच आणि सभासद संख्या

२०१२ जानेवारी महिन्यात जवळ जवळ एक हजार नवीन सदस्य नोंदणीकृत झाले त्याचा आलेख

जानेवारी २०१२ महिन्यात मराठी विपिडीयाची सभासद संख्या २१,१५१ वरून २२,०८४ पर्यंत म्हणजे तब्बल ९३३ ने वाढली. एकाच महिन्यात जवळ जवळ हजार सदस्य नोंदण्याचा हा उच्यांक असावा. गेल्या काही महिन्यात सुरु असलेल्या प्रत्यक्ष क्षेत्रातील काम जसे वीकि शिकवण्या, सोहळ्यातील स्टॉल, व्याख्याने, प्रसार माध्यमातून प्रचार ह्याने कदाचित हे श्याक्या झाल्याचे म्हणता येईल. विशेषतः टेक फेस्ट २०१२ स एक लाख लोकांनी भेट दिली येथील मराठी विकिपीडिया स्टॉलवर मराठी प्रेमींनी प्रचंड गर्दी केली होती. प्रथम सभासद वाढत आहेत मग हळू हळू योगदान पण वाढेल अशी अपेक्षा करण्यास हरकत नाही. - राहुल देशमुख १५:२७, ५ फेब्रुवारी २०१२ (IST)

+१..... मंदार कुलकर्णी २२:१९, ५ फेब्रुवारी २०१२ (IST)

वरील ९३३ हा आकडा नवीन मराठी सदस्यांचा नसून एकूण मीडियाविकीवरील अशा नवीन सदस्यांचा आहे, ज्यांनी जागतिक खाते उघडणे पसंत केले. नवीन सदस्यांची नोंद या पानावर असा सदस्यांची नोंद खाते आपोआप तयार झाले अशी होते. मराठी विकिपीडियावरील खरेखुरे नवीन सदस्य या पानावर नवीन सदस्य अशा नोंदीसह दिसतात.

अभय नातू ०१:१२, ६ फेब्रुवारी २०१२ (IST)

सांगकाम्या द्वारे तपासणी केले असता नवीन सदस्य ह्या प्रकारचे ४१६ खाते आढळले. (वश्विक खात्यात पण काही मराठी खाती असू शकतच ). ह्याचा अर्थ जगतिक स्तरावर सर्व मिळून जितकी वैश्विक खाती तयार झाली त्याच्या अर्धी खाती मराठी विकिपिडीयावर त्या दरम्यान तयार झालीत.हे हि नसे थोडके ..! - राहुल देशमुख ०२:५६, ६ फेब्रुवारी २०१२ (IST)

MediaWiki 1.19

(Apologies if this message isn't in your language.) The Wikimedia Foundation is planning to upgrade MediaWiki (the software powering this wiki) to its latest version this month. You can help to test it before it is enabled, to avoid disruption and breakage. More information is available in the full announcement. Thank you for your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). २०:४१, १२ फेब्रुवारी २०१२ (IST)

Articles by User:Nywl

This user posts the same text on lots of different places, for example at गुलाम गौस सादिकशाह बाबा, Gulam ghous sadikshah baba and Mr.wikipedia.org/w/index.php?ttle=gulam ghous sadikshah baba&action=edit&redlink=1. He also posts things like this to English Wikipedia (see en:HAZRAT PIR SADIK SHAH BABA). I assume that something isn't correct here: there should probably not be multiple articles with the same text. --Stefan2 (चर्चा) १९:१२, ४ मार्च २०१२ (IST)

१०,००,००० संपादने

मार्च १८ मार्च १९, इ.स. २०१२ रोजी रात्री ११:३३ वाजता (ग्रीनीच प्रमाणवेळ) म्हणजेच मार्च १९ मार्च २०, इ.स. २०१२च्या पहाटे ०५:०३ वाजता मराठी विकिपीडियावरील दहा लाखावे संपादन पार पडले. सचिन तेंडुलकर या लेखातील हे संपादन पुढील दहा कोटी संपादनांची नांदी ठरो ही शुभेच्छा.

अभय नातू (चर्चा) ०५:०८, २० मार्च २०१२ (IST)

तारीख बरोबर काढली आहे का ? मला तर सचिन तेंडूलकर लेखात १८ आणि १९ मार्चला कोणते संपादन दिसून नाही राहीले २० तारखेला मात्र संपादने झालेली दिसतात.माझ्या सारख्या सर्व मराठी वाचकांच्या वतीने या दहा लाख संपादनांच्या सर्व लेखक, संपादक कोटी कोटी धन्यवाद अभिनंदन आणि पुढील कार्याकरिता शुभेच्छा.

्््् हे काय झाले  इथे मला सही नाही  करता येत

बरोबर....तारीख मार्च १९ (ग्रीनीच प्रवे) आणि मार्च २० (भारतीय प्रवे) पाहिजे.

अभय नातू (चर्चा) ०९:२४, २० मार्च २०१२ (IST)

Depth

विकिपीडियांची यादी पाहिली असता असे दिसते की मराठी विकिपीडियाची डेप्थ सध्या ४४ आहे. ह्यानुसार १०,०००+ लेख असलेल्या विकिपीडियांमध्ये आपला १२वा क्रमांक लागतो (well ahead of other Indian languages). लेखसंख्या महत्त्वाची आहेच परंतु लेखांची सखोलता देखील आपण विकासतो आहोत हे पाहून आनंद झाला. कोरे लेख असेच कमी व्हावे हीच इच्छा. - अभिजीत साठे (चर्चा) १९:२६, २२ मे २०१२ (IST)

Updates on Social Media pilot

Greetings! Here is a small update on the Social Media pilot supported by India Program. This pilot is running on two Facebook groups for Wikipedia activities: one in English (One is You can also write on Wikipedia) and one in Odia (Odia Wikipedia). Both of these are being piloted to see if we can explain the very basics of editing to new editors and to encourage them to make their first basic edits. This is done You can visit these groups to see the regular editing sessions that we are conducting there. So far, we have been able to get 30 first time editors in English and 10 in Odia - all of whom have completed a few basic tasks (like creating usernames, corrected mistakes, adding references, inter-wiki links!)

Facebook is a useful way of engaging with young users because they are more comfortable there. Here is a 19 point comprehensive guide that we've developed to illustrate the kind of language, nature of messages and way of interacting on Fb that you might find useful and can implement on your groups as well. Please note the mini-editing sessions we have devised with just 5 tasks to make the start of a new editor's Wiki journey really simple! If you need any help to try this pilot in your group please write to me (noopur@wikimedia.org). (Even if your community does not yet have a facebook page, or if the page is inactive right now, I can support you.) Happy to help! Noopur28 (चर्चा) १६:४४, ३० मे २०१२ (IST)

Hi Nupur, thank you very much for the above updates. We have couple of facebook groups for Marathi Wikipedia and those are primarily used for regular updates. I suggest, other Marathi Wikipedians also run through the above facebook links and share their thoughts on this. Just to update you and all, Marathi Wikipedia crossed a mark of 36000 articles TODAY !!! मंदार कुलकर्णी (चर्चा) २१:२३, ३० मे २०१२ (IST)

Update on IPv6

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it, as well as the full version of this announcement on Meta)

The Wikimedia Foundation is planning to do limited testing of IPv6 on June 2-3. If there are not too many problems, we may fully enable IPv6 on World IPv6 day (June 6), and keep it enabled.

What this means for your project:

• At least on June 2-3, 2012, you may see a small number of edits from IPv6 addresses, which are in the form "2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334". See e.g. w:en:IPv6 address. These addresses should behave like any other IP address: You can leave messages on their talk pages; you can track their contributions; you can block them. (See the full version of this announcement for notes on range blocks.)

• In the mid term, some user scripts and tools will need to be adapted for IPv6.

• We suspect that IPv6 usage is going to be very low initially, meaning that abuse should be manageable, and we will assist in the monitoring of the situation.

Read the full version of this announcement on how to test the behavior of IPv6 with various tools and how to leave bug reports, and to find a fuller analysis of the implications of the IPv6 migration.

--Erik Möller, VP of Engineering and Product Development, Wikimedia Foundation ०६:४३, २ जून २०१२ (IST)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

2011 Picture of the Year competition

македонски • norsk • polski

Dear Wikimedians,

Wikimedia Commons is happy to announce that the 2011 Picture of the Year competition is now open. We are interested in your opinion as to which images qualify to be the Picture of the Year 2011. Any user registered at Commons or a Wikimedia wiki SUL-related to Commons with more than 75 edits before 1 April 2012 (UTC) is welcome to vote and, of course everyone is welcome to view!

Detailed information about the contest can be found at the introductory page.

About 600 of the best of Wikimedia Common's photos, animations, movies and graphics were chosen –by the international Wikimedia Commons community– out of 12 million files during 2011 and are now called Featured Pictures.

From professional animal and plant shots to breathtaking panoramas and skylines, restorations of historically relevant images, images portraying the world's best architecture, maps, emblems, diagrams created with the most modern technology, and impressive human portraits, Commons Features Pictures of all flavors.

For your convenience, we have sorted the images into topic categories.

We regret that you receive this message in English; we intended to use banners to notify you in your native language but there was both, human and technical resistance.

See you on Commons! --Picture of the Year 2011 Committee ००:००, ६ जून २०१२ (IST)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Very Fine Information part of internet.

New page create information

Help decide about more than $10 million of Wikimedia donations in the coming year

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)

Hi,

As many of you are aware, the Wikimedia Board of Trustees recently initiated important changes in the way that money is being distributed within the Wikimedia movement. As part of this, a new community-led "Funds Dissemination Committee" (FDC) is currently being set up. Already in 2012-13, its recommendations will guide the decisions about the distribution of over 10 million US dollars among the Foundation, chapters and other eligible entities.

Now, seven capable, knowledgeable and trustworthy community members are sought to volunteer on the initial Funds Dissemination Committee. It is expected to take up its work in September. In addition, a community member is sought to be the Ombudsperson for the FDC process. If you are interested in joining the committee, read the call for volunteers. Nominations are planned to close on August 15.

--Anasuya Sengupta, Director of Global Learning and Grantmaking, Wikimedia Foundation ०१:४६, २० जुलै २०१२ (IST)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

More opportunities for you to access free research databases

The quest to get editors free access to the sources they need is gaining momentum.

• Credo Reference provides full-text online versions of nearly 1200 published reference works from more than 70 publishers in every major subject, including general and subject dictionaries and encyclopedias. There are 125 full Credo 350 accounts available, with access even to 100 more references works than in Credo's original donation. All you need is a 1-year old account with 1000 edits. Sign up here.
• HighBeam Research has access to over 80 million articles from 6,500 publications including newspapers, magazines, academic journals, newswires, trade magazines and encyclopedias. Thousands of new articles are added daily, and archives date back over 25 years covering a wide range of subjects and industries. There are 250 full access 1-year accounts available. All you need is a 1-year old account with 1000 edits. Sign up here.
• Questia is an online research library for books and journal articles focusing on the humanities and social sciences. Questia has curated titles from over 300 trusted publishers including 77,000 full-text books and 4 million journal, magazine, and newspaper articles, as well as encyclopedia entries. There will soon be 1000 full access 1-year accounts available. All you need is a 1-year old account with 1000 edits. Sign up here.

You might also be interested in the idea to create a central Wikipedia Library where approved editors would have access to all participating resource donors. Add your feedback to the Community Fellowship proposal. Apologies for the English message (translate here). Go sign up :) --Ocaasi (talk) ०७:४९, १६ ऑगस्ट २०१२ (IST)

Request for Comment: Legal Fees Assistance Program

I apologize for addressing you in English. I would be grateful if you could translate this message into your language.

The Wikimedia Foundation is conducting a request for comment on a proposed program that could provide legal assistance to users in specific support roles who are named in a legal complaint as a defendant because of those roles. We wanted to be sure that your community was aware of this discussion and would have a chance to participate in that discussion.

If this page is not the best place to publicize this request for comment, please help spread the word to those who may be interested in participating. (If you'd like to help translating the "request for comment", program policy or other pages into your language and don't know how the translation system works, please come by my user talk page at m:User talk:Mdennis (WMF). I'll be happy to assist or to connect you with a volunteer who can assist.)

Thank you! --Mdennis (WMF)०७:३५, ६ सप्टेंबर २०१२ (IST)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

लेखांचा आकार

सध्या (सप्टेंबर ८, २०१२) विकिपीडियावरील लेखांपैकी मध्यांक (इंग्लिश: median - मिडीयन) लेखाचा आकार १,६६४ बाइट इतका आहे. एकूण लेखसंख्या ३७,१२७ असून आकारानुसार १८,५६४व्या क्रमांकाच्या लेखाचा (ब्राह्मी लिपी) आकार १,६६४ बाइट्स इतका आहे.

आशा आहे हा आकडा हळूहळू मोठा होत जाईल.

अभय नातू (चर्चा) ००:१२, ९ सप्टेंबर २०१२ (IST)

नोव्हेंबर २५, २०१२

एकूण लेख - ३८,०५०

लेखांचा मध्यांक (इंग्लिश: median - मिडीयन) आकार - १,६९३ बाइट्स (१९,०२५ क्रमांकाचा लेख - लिंडा लव्हलेस)

अभय नातू (चर्चा) २३:२०, २५ नोव्हेंबर २०१२ (IST)

डिसेंबर २९, २०१२

एकूण लेख - ३८,१८४

लेखांचा मध्यांक (इंग्लिश: median - मिडीयन) आकार - १,७०९ बाइट्स (१९,०९३ क्रमांकाचा लेख - ‎ऑलिंपिक खेळात माली)

अभय नातू (चर्चा) ०९:३२, ३० डिसेंबर २०१२ (IST)

जानेवारी २५, २०१३

एकूण लेख - ३८,२५३

लेखांचा मध्यांक (इंग्लिश: median - मिडीयन) आकार - १,७१८ बाइट्स (१९,१२७ क्रमांकाचा लेख - ‎इ.स.पू. १८०)

अभय नातू (चर्चा) २२:४२, २५ जानेवारी २०१३ (IST)

लेख आकारमाना बाबत सजगता आणि गरज

नमस्कार,

लेख आकारमाना बाबत सजगता निर्माण करणे आणि सदस्यांना नवीन लेख लिहिण्या सोबतच उपलब्ध लेखात माहिती भरण्यास प्रवृत्त करणे हि आज मराठी विकिपीडियाची नितांत गरजच आहे. याठिकाणी सुरु असलेल्या चर्चे मुले त्यास चालना मिळेल यात वादच नाही सोबतच आपण अशा कामा साठी एक प्रकल्प सुरु करावा आणि त्या अनुषंगाने काही "टाईम बाउंड" प्रगती करण्याचे ध्येय ठरवावे असे वाटते. उपलब्ध संख्याकि सोबतच विस्तार विनंती वर्गातील लेखांचे ओडीट पण करावे आणि लेखांचा आकार वाढवण्याच्या दृष्टीने काही अजैविक प्रक्रिया पण करण्या बाबत विचार व्हावा जसे सांगकाम्या द्वारे साचे घालणे, वर्ग घालणे, माहिती चौकट घालणे, विकिकरण ..आदी.

ह्या बाबदचे ३१ जुलै २०११ चे माझे निवेदन मी येथे पुन्हा देत आहे आज जरी वेळ बदलला असला तरी त्यातील काही गोष्टी तश्याच लागू पडण्याची श्यक्यता आहे. - राहुल देशमुख २३:४३, २७ जानेवारी २०१३ (IST)

आत्मपरीक्षण

काहीही लिहिले कि लेखावर विस्तार विनंती साचा लावणे हा आजकाल विकी लेखकांच्या औपचारिकतेचा भाग झाला आहे त्यामुळे आकडा फुगला असावा. आम्ही सर्वांनी आजवर अनेकदा हा साचा लावला आहे पण किती लोकांनी तो काढला आहे.

थोडक्यात मला असे वाटते कि ह्या लेखांचे ऑडीट करावे म्हणजे वास्तविक आकडा पुढे येईल आणि मग काही निकष लाऊन काहि लेखांवरून हा साचा काढावा. काहीतर लेख नक्कीच विस्तारित झाले असतील. काही लेखांना (अर्ध विकसित) विकसनशील (साचा लाऊन) म्हणून दुसर्या श्रेणीत स्थानांतरीत करावे. आणि दर ४ महिन्यांनी ह्या अनुशेषाचा आढावा घ्यावा. कोणी तरी ह्या विकास कामाची जबाबदारी घ्यावी असे वाटे. राहुल देशमुख ०८:३१, ३१ जुलै २०११ (UTC)

Wikidata is getting close to a first roll-out

(Apologies if this message isn't in your language.)

As some of you might already have heard Wikimedia Deutschland is working on a new Wikimedia project. It is called m:Wikidata. The goal of Wikidata is to become a central data repository for the Wikipedias, its sister projects and the world. In the future it will hold data like the number of inhabitants of a country, the date of birth of a famous person or the length of a river. These can then be used in all Wikimedia projects and outside of them.

The project is divided into three phases and "we are getting close to roll-out the first phase". The phases are:

1. language links in the Wikipedias (making it possible to store the links between the language editions of an article just once in Wikidata instead of in each linked article)
2. infoboxes (making it possible to store the data that is currently in infoboxes in one central place and share the data)
3. lists (making it possible to create lists and similar things based on queries to Wikidata so they update automatically when new data is added or modified)

It'd be great if you could join us, test the demo version, provide feedback and take part in the development of Wikidata. You can find all the relevant information including an FAQ and sign-up links for our on-wiki newsletter on the Wikidata page on Meta.

For further discussions please use this talk page (if you are uncomfortable writing in English you can also write in your native language there) or point me to the place where your discussion is happening so I can answer there.

--Lydia Pintscher १९:००, १० सप्टेंबर २०१२ (IST)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Upcoming software changes - please report any problems

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)

All Wikimedia wikis - including this one - will soon be upgraded with new and possibly disruptive code. This process starts today and finishes on October 24 (see the upgrade schedule & code details).

Please watch for problems with:

• revision diffs
• templates
• CSS and JavaScript pages (like user scripts)
• bots
• PDF export
• images, video, and sound, especially scaling sizes
• the CologneBlue skin

If you notice any problems, please report problems at our defect tracker site. You can test for possible problems at test2.wikipedia.org and mediawiki.org, which have already been updated.

Thanks! With your help we can find problems fast and get them fixed faster.

Sumana Harihareswara, Wikimedia Foundation Engineering Community Manager (talk) ०८:३५, १६ ऑक्टोबर २०१२ (IST)

P.S.: For the regular, smaller MediaWiki updates every two weeks, please watch this schedule.

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Fundraising localization: volunteers from outside the USA needed

Please translate for your local community

Hello All,

The Wikimedia Foundation's Fundraising team have begun our 'User Experience' project, with the goal of understanding the donation experience in different countries outside the USA and enhancing the localization of our donation pages. I am searching for volunteers to spend 30 minutes on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real-time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be low amounts, like 1-2 dollars)

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. Please sing up and help us with our 'User Experience' project! :) If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!

Thanks!
Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, २२:४१, १७ ऑक्टोबर २०१२ (IST)

११,११,१११ संपादने

भारतीय प्रमाणवेळेनुसार ऑक्टोबर १८-१९, २०१२च्या रात्रीत मराठी विकिपीडियावरील ११,११,१११वे संपादन पार पडले. ही संख्या उत्तरोत्तर वाढत राहो यासाठी शुभेच्छा.

अभय नातू (चर्चा) ०३:२६, १८ ऑक्टोबर २०१२ (IST)

मराठी विकिडाटा

विकिडाटाचा दुसरा टप्पा खुला झाला असून लवकरच विकिडाटा अंतिम टप्प्यात जात आहे म्हणून मराठी विकिडाटा करिता मुखपृष्ठ भाषांतर करण्यासाठी सहाय्य हवे आहे असे भाषांतर करणाराचे स्वागत आहे. --संतोष दहिवळ (चर्चा) २३:२१, ४ नोव्हेंबर २०१२ (IST)

पाच हजारागणिक लेखांचा आकार

! क्र.	लेख	आकार (बाइट्स)	क्र.	लेख	आकार (बाइट्स)	क्र.	लेख	आकार (बाइट्स)	क्र.	लेख	आकार (बाइट्स)
१	अमाझुलु एफ.सी.(दक्षिण आफ्रिका)	०
५,०००	‎नामिबियाचा इतिहास	३३१	१५,०००	२००९ स्पॅनिश ग्रांप्री	१,२२२	२५,०००	षोडषोपचार पूजा	२,३१८	३५,०००	ओम	७,११८
१०,०००	अगत्तियम	७१२	२०,०००	मॅक्स मिर्न्यी	१,८२३	३०,०००	सेंट पॉल, मिनेसोटा	३,५५३	३८,९५९	मराठी हिंदी शब्दकोश	११,२४,६५९

मराठी विकिपीडियावरील ३८,०००+ पैकी २५,००० लेख जेमतेम २ किलोबाइट्स आकाराचे आहेत तर ३५,००० (शेवटचा पाच हजारी टप्पा) ८ किलोबाइट्सपेक्षा लहान आहेत. लेखांच्या संख्येबरोबरच लेखांमध्ये मजकूर घालून त्यांचा आकार वाढविण्याकडेही लक्ष द्यावे ही विनंती.

अभय नातू (चर्चा) २३:५६, ३ जानेवारी २०१३ (IST)

पूर्ण पाठिंबा. अमाझुलु एफ.सी.(दक्षिण आफ्रिका) मध्ये थोडी माहिती टाकली. :)

क्षितिज पाडळकर (चर्चा) ०१:३९, ४ जानेवारी २०१३ (IST)

अगदी मान्य. तरीही context मध्ये बघायचे ठरवले तर depth नुसार भारतीय भाषांमध्ये मराठीचा क्रमांक दुसरा आहे ([१]).मल्याळम: २९५, मराठी: ४६, हिंदी: ४१, तमिळ: ३० इत्यादी. ह्यावरून असे दिसून येते की रिकामे लेख ही समस्या सर्वत्रच आहे. - अभिजीत साठे (चर्चा) ०७:१८, ४ जानेवारी २०१३ (IST)

याला चालना मिळण्यासाठी एक उपाय --

• सदस्यांनी किंवा सदस्यगटांनी यातील टप्पे निवडावे (५,०००, १०,०००, १५,०००, इ.)
• त्या त्या टप्प्यावर (किंवा जवळ) असलेल्या लेखांत भर घालून हे आकडे पुढे सरकवावे.

अर्थात कोणत्याही लेखात भर घातल्यास चांगलेच परंतु अशा विशिष्ट संख्या निवडून त्यांकडे लक्ष ठेवल्यास काम करण्यास उत्साह येतो तसेच काम किती झाले याचे ढोबळ मोजमापही मिळते.

यानुसार मी ५,००० क्रमांकाच्या लेखापासून सुरुवात केली आणि अनेक लेखांत भर घातल्यावर ५,०००चा आकडा एकाने पुढे सरकून ३३२ वर आला आहे. हे करताना अनेक लेख १०,००० क्रमांकाच्या लेखांच्याही पुढे गेले त्यामुळे तो आकडाही ७१३ला गेला.

ही आकारविल्हे यादी विशेष:छोटी पाने येथे बघता येते. पुढील क्रमांक चाळण्यासाठी थेट युआरएलमध्ये बदल करुन पुढील क्रमांक एकदम बघता येतात.

अभय नातू (चर्चा) २३:५९, ४ जानेवारी २०१३ (IST)

आपणास कळविण्यास आनंद होतो की, आता मराठी विकिवर ५००हून कमी लेख १०० बाईट्सपेक्षा लहान आहेत.

It should be 0, but that's the long term goal.

क्षितिज पाडळकर (चर्चा) ०२:४०, १ फेब्रुवारी २०१३ (IST)

! क्र.	लेख	आकार (बाइट्स)	क्र.	लेख	आकार (बाइट्स)	क्र.	लेख	आकार (बाइट्स)	क्र.	लेख	आकार (बाइट्स)
१	भाषाशास्त्रीय मानवशास्त्र‎	३७
५,०००	प्रियंका रॉय	३४६	१५,०००	इ.स.पू.चे १३० चे दशक	१,२३०	२५,०००	टॅन्टॅलम	२,३३०	३५,०००	१९२० उन्हाळी ऑलिंपिक खेळात भारत	७,१०९
१०,०००	गो-काशीवाबारा	७२३	२०,०००	आर्केडियस	१,८३२	३०,०००	आसुन्सियोन	३,५६५	३९०२२	मराठी हिंदी शब्दकोश	११,२४,६५९

फेब्रुवारी २१, २०१३

! क्र.	लेख	आकार (बाइट्स)	क्र.	लेख	आकार (बाइट्स)	क्र.	लेख	आकार (बाइट्स)	क्र.	लेख	आकार (बाइट्स)
१	भाषाशास्त्रीय मानवशास्त्र‎	३७
५,०००	नोकिया २६९०	३५४	१५,०००	‎जयनारायणप्रसाद निषाद	१,२३४	२५,०००	‎अनफरगेटेबल (स्टार ट्रेक:व्हॉयेजर मालिका)	२,३४१	३५,०००	ओम	७,११८
१०,०००	स्टीवन फिन	७३१	२०,०००	ग्रेम बेअर्ड	१,८३८	३०,०००	आंह्वी	३,५८१	३९०३३	मराठी हिंदी शब्दकोश	११,२४,६५९

Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer!

Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages.

I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)**

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!!

Thanks!

Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, ०२:३८, ९ जानेवारी २०१३ (IST)

Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected.

(Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see other timezones on timeanddate.com). More information is available in the full announcement.

If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider becoming a Tech ambassador and joining the ambassadors mailing list. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Thank you for your help and your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). २१:०१, १९ जानेवारी २०१३ (IST)

महाराष्ट्रातील इंटरनेट उपलब्ध कुटूंबांची संख्या

२०११ च्या जनगणनेचे सेन्सस ऑफ इंडियाच्या संकेतस्थळावर उपलब्ध आकडेवारी नुसार ५.८ टक्के म्हणजे १३,८२,१७४ महाराष्ट्रातील कुटूंबांकडे/घरांमध्ये इंटरनेट जोडणी उपलब्ध आहे ७.५ टक्के घरात संगणक आहेत पण इंटरनेट जोडणी नाही असे दिसते.या आकडेवारीत संस्था आणि व्यवसायांचा समावेश नाही.

माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा.. मीही खुला खुला.. दारं, खिडक्या, भिंती यांची.. सवय झाली तुला..? ) (चर्चा) २२:२४, २० जानेवारी २०१३ (IST)

Picture of the Year voting round 1 open

Dear Wikimedians,

Wikimedia Commons is happy to announce that the 2012 Picture of the Year competition is now open. We're interested in your opinion as to which images qualify to be the Picture of the Year for 2012. Voting is open to established Wikimedia users who meet the following criteria:

1. Users must have an account, at any Wikimedia project, which was registered before Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 +0000 [UTC].
2. This user account must have more than 75 edits on any single Wikimedia project before Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 +0000 [UTC]. Please check your account eligibility at the POTY 2012 Contest Eligibility tool.
3. Users must vote with an account meeting the above requirements either on Commons or another SUL-related Wikimedia project (for other Wikimedia projects, the account must be attached to the user's Commons account through SUL).

Hundreds of images that have been rated Featured Pictures by the international Wikimedia Commons community in the past year are all entered in this competition. From professional animal and plant shots to breathtaking panoramas and skylines, restorations of historically relevant images, images portraying the world's best architecture, maps, emblems, diagrams created with the most modern technology, and impressive human portraits, Commons features pictures of all flavors.

For your convenience, we have sorted the images into topic categories. Two rounds of voting will be held: In the first round, you can vote for as many images as you like. The first round category winners and the top ten overall will then make it to the final. In the final round, when a limited number of images are left, you must decide on the one image that you want to become the Picture of the Year.

To see the candidate images just go to the POTY 2012 page on Wikimedia Commons.

Wikimedia Commons celebrates our featured images of 2012 with this contest. Your votes decide the Picture of the Year, so remember to vote in the first round by January 30, 2013.

Thanks,
the Wikimedia Commons Picture of the Year committee

This message was delivered based on m:Distribution list/Global message delivery. Translation fetched from: commons:Commons:Picture of the Year/2012/Translations/Village Pump/en -- Rillke (चर्चा) ०५:२५, २३ जानेवारी २०१३ (IST)

शिजू अॅलेक्सची सांख्यिकी

[दुवा

माझ्या मते येथील पृथक्करण एकतर्फी व स्वतःस हवे ते निष्कर्ष आधीच ठरवून करण्यात आलेले आहे. स्वतःच्या सोयीचे निवडक उतारे घेउन आपली टिमकी वाजविण्याच्या काहीसा प्रयत्न असल्याचे माझे मत आहे. जवळजवळ सगळ्या निकषांत पहिल्या पाचांत असलेल्या मराठी विकिपीडियाचा उल्लेख कटाक्षाने टाळतानाच उपदेश देण्याचे विसरलेले नाहीत.

याचा अर्थ वरील पृथक्करण अगदीच बाष्कळ आहे असेही नाही. त्यातील तथ्य उमजून घेउन आपण चालावे हेच बरे.

असो. आपण आपल्या प्रगतीचा पथ ठरवावा व राहुल, क्षितिज, व इतर अनेक सदस्यांनी सुचविलेल्या कल्पनांवर अंमल करावा ही विनंती.

अभय नातू (चर्चा) २२:३६, २८ जानेवारी २०१३ (IST)

Help turn ideas into grants in the new IdeaLab

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

• Do you have an idea for a project to improve this community or website?
• Do you think you could complete your idea if only you had some funding?
• Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals?

Please join us in the IdeaLab, an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.

The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information.

Thanks! --Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation ०२:१०, ३१ जानेवारी २०१३ (IST)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)

Wikidata phase 1 (language links) coming to this Wikipedia

Sorry for writing in English. I hope someone can translate this locally.

Wikidata has been in development for a few months now. It is now time for the roll-out of the first part of it on your Wikipedia. Phase 1 is the support for the management of language links. It is already being used on the Hungarian, Hebrew, Italian and English Wikipedias. The next step is to enable the extension on all other Wikipedias. We have currently planned this for March 6.

What is Wikidata?

Wikidata is a central place to store data that you can usually find in infoboxes. Think of it as something like Wikimedia Commons but for data (like the number of inhabitants of a country or the length of a river) instead of multimedia. The first part of this project (centralizing language links) is being rolled out now. The more fancy things will follow later.

What is going to happen?

Language links in the sidebar are going to come from Wikidata in addition to the ones in the wiki text. To edit them, scroll to the bottom of the language links, and click edit. You no longer need to maintain these links by hand in the wiki text of the article.

Where can I find more information and ask questions?

Editors on en:wp have created a great page with all the necessary information for editors and there is also an FAQ for this deployment. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.

I want to be kept up to date about Wikidata

To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages. You can see previous editions here.

--Lydia Pintscher २१:४१, २१ फेब्रुवारी २०१३ (IST)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

विकिडाटा पहिला टप्पा (इतर भाषा दुवे) या विकिपीडियावर येत आहेत

मागील काही महिन्यांपासून विकिडाटावर निर्माणकार्य चालू आहे. आता याला आपल्या विकिपीडियावर आणण्याची वेळ आली आहे. विकिडाटाच्या पहिल्या टप्प्यात अन्य भाषांतील दुवे याअंतर्गत टाकले जातील. हा प्रयोग याआधी हंगेरियन, हिब्रू, इटालियन आणि इंग्रजी विकिपीडियावर सुरू करण्यात आलेला आहे. आता पुढचे पाऊल याला सर्व विकिपीडियांवर चालू करण्याचे आहे त्यासाठी ६ मार्च ही तारीख निर्धारीत केलेली आहे.

विकिडाटा काय आहे?

विकिडाटा हा सर्व माहिती आणि आकडेवारी एकाच ठिकाणी ठेवण्याची जागा आहे. ही माहिती बर्याचशा प्रमाणात साचे आणि माहितीचौकटी यास्वरुपात टाकली जाते. हे विकिमीडिया कॉमन्स सारखेच आहे, परंतु कॉमन्सवर चित्रे, आवाज आणि चलचित्रे साठवली जातात तर विकिडाटावर सामान्य आकडेवारी आणि इतर माहिती असेल जसे की देशाची लोकसंख्या किंवा एखाद्या नदीची लांबी. या योजनेचा पहिला टप्पा (आंतरविकि दुवे केंद्रीकरण) आता चालू होत आहे. बाकी काही गोष्टी नंतर करण्यात येतील.

काय होणार आहे?

पानाच्या डावीकडील इतर भाषातील दुवे आता विकिडाटाकडून येतील. त्यामध्ये बदल करण्यासाठी विकिडाटावर जाऊन भाषा जोडाच्या खाली जाऊन संपादन कळीवर टिचकी देऊन दुरुस्ती-बदल करा. आता या आंतरविकि दुव्यांना लेखात जाऊन दुरुस्त करण्याची गरज नाही.

मी याविषयी आणखी माहिती कुठे शोधू आणि प्रश्न कुठे विचारु?

इंग्रजी विकिपीडियावर सदस्यांनी एक चांगला माहिती लेख बनवलेला आहे आणि येऊ घातलेल्या प्रयोगांसाठी प्रश्न-उत्तराचे पानही उपलब्ध आहे. जर काही प्रश्न असतील तर या चर्चा पानावर विचारा.

मला विकिडाटाविषयीची नवीन माहिती देत राहा

तुम्हाला वाटत असल्यास विकिडाटाविषयीची माहिती साप्ताहिक पत्ररुपात प्राप्त करणारांच्या यादीत तुमचे नाव समाविष्ट करा हे पत्र दर आठवड्याला तुमच्या चर्चा पानावर दिले जाईल. या साप्ताहिकाचे मागील अंक येथे पाहा.

--लिडिया पिन्शर २१:४१, २१ फेब्रुवारी २०१३ (IST) (इंग्रजी→मराठी अनुवादक: --संतोष दहिवळ (चर्चा) ००:३३, ६ मार्च २०१३ (IST))

संतोष दहीवळ हा कुत्रा आहे

संतोष दहीवळ हा कुत्रा आहे अरे ये संतोष कुत्र्या फुकट शहाणपणा हकलू नकोसरे, तू पहिले राजीनामा दे. मराठी विकिपिडीयावर खूप दिवस भूंकलास आणि तुझ्या अंगावर प्रच्यालक पदाचे हाडूक फेकल्या बरोबर कसा चघळत बसलास. संतोष तूझ्यात थोडा जरी स्वाभिमान असेल तर राजीनामा दे, काही कुत्रांना सुद्धा स्वाभिमान असतो.

संतोष कुत्ते ....

कमीने .....

मैय १३ .............

Wikidata phase 1 (language links) live on this Wikipedia

Sorry for writing in English. I hope someone can translate this locally. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.

As I annonced 2 weeks ago, Wikidata phase 1 (language links) has been deployed here today. Language links in the sidebar are coming from Wikidata in addition to the ones in the wiki text. To edit them, scroll to the bottom of the language links, and click edit. You no longer need to maintain these links by hand in the wiki text of the article.

Where can I find more information and ask questions? Editors on en:wp have created a great page with all the necessary information for editors and there is also an FAQ for this deployment. It'd be great if you could bring this to this wiki if that has not already happened. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.

I want to be kept up to date about Wikidata To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.

--Lydia Pintscher ०४:३४, ७ मार्च २०१३ (IST)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

विकिडाटा पहिला टप्पा (इतर भाषा दुवे) थेट या विकिपीडियावर

जसे की मी २ आठवड्यांपूर्वी सांगितल्याप्रमाणे, विकिडाटा पहिला टप्पा (इतर भाषा दुवे) आज येथे तैनात केले आहेत. साईडबारमधीरल भाषादुवे विकिडाटाकडून येतील. त्यांना संपादीत करण्यासाठी भाषादुव्यांच्या तळाशी जा आणि Edit links वर टिचकी द्या. तुम्हाला आता हाताने लेखाच्या विकिमजकूरात जाऊन या दुव्यांची देखभाल करण्याची गरज नाही.

मी याविषयी आणखी माहिती कुठे शोधू आणि प्रश्न कुठे विचारु? इंग्रजी विकिपीडियावर सदस्यांनी एक चांगला माहिती लेख बनवलेला आहे आणि येऊ घातलेल्या प्रयोगांसाठी प्रश्न-उत्तराचे पानही उपलब्ध आहे. जर काही प्रश्न असतील तर या चर्चा पानावर विचारा.

मला विकिडाटाविषयीची नवीन माहिती देत राहा विकिडाटावर होत असलेल्या घडामोडींविषयी माहिती मिळवण्यासाठी कृपया विकिडाटाच्या साप्ताहिक पत्रिकेचे सदस्यत्व घ्या. ही पत्रिका सदस्यांच्या चर्चा पानावर दर आठवड्याला वितरीत केली जाते.

--लिडिया पिन्शर ०४:३४, ७ मार्च २०१३ (IST) (इंग्रजी→मराठी अनुवादक: --संतोष दहिवळ (चर्चा) १०:०२, ७ मार्च २०१३ (IST))

Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)

Greetings. As you might have seen on the Wikimedia tech blog or the tech ambassadors list, a new functionality called "Lua" is being enabled on all Wikimedia sites today. Lua is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates.

If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: one on Wednesday (for Oceania, Asia & America) and one on Friday (for Europe, Africa & America); see m:IRC office hours for the details. If you can't make it, you can also get help at mw:Talk:Lua scripting.

If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a Tech ambassador by subscribing to the mailing list. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system. ०१:४०, १४ मार्च २०१३ (IST) (wrong page? You can fix it.)

Wikidata phase 2 (infoboxes) coming to this Wikipedia

Sorry for writing in English. I hope someone can translate this. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.

A while ago the first phase of Wikidata was enabled on this Wikipedia. This means you are getting the language links in each article from Wikidata. It is soon time to enable the second phase of Wikidata (infoboxes) here. We have already done this on the [first 11 Wikipedias] (it, he, hu, ru, tr, uk, uz, hr, bs, sr, sh) and things are looking good. The next step is English Wikipedia. This is planned for April 8. If everything works out fine we will deploy on all remaining Wikipedias on April 10. I will update this part of the FAQ if there are any issues forcing us to change this date. I will also sent another note to this village pump once the deployment is finished.

What will happen once we have phase 2 enabled here? Once it is enabled in a few days you will be able to make use of the structured data that is available on Wikidata in your articles/infoboxes. It includes things like the symbol for a chemical element, the ISBN for a book or the top level domain of a country. (None of this will happen automatically. Someone will have to change the article or infobox template for this to happen!)

How will this work? There are two ways to access the data:

• Use a parser function like {{#property:p169}} in the wiki text of the article on Yahoo!. This will return “Marissa Mayer” as she is the chief executive officer of the company.
• For more complicated things you can use Lua. The documentation for this is here.

We are working on expanding the parser function so you can for example use {{#property:chief executive officer}} instead of {{#property:p169}}. The complete plan for this is here.

Where can I test this? You can already test it on test2.

Where can I find more information and ask questions? We have collected the main questions in an FAQ for this deployment. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.

I want to be kept up to date about Wikidata To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.

--Lydia Pintscher २२:३५, ५ एप्रिल २०१३ (IST)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Request for comment on inactive administrators

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians. Please also consider translating the proposal.)

Read this message in English / Lleer esti mensaxe n'asturianu / বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন / Llegiu aquest missatge en català / Læs denne besked på dansk / Lies diese Nachricht auf Deutsch / Leś cal mesag' chè in Emiliàn / Leer este mensaje en español / Lue tämä viesti suomeksi / Lire ce message en français / Ler esta mensaxe en galego / हिन्दी / Pročitajte ovu poruku na hrvatskom / Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia / Leggi questo messaggio in italiano / ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ / Aqra dan il-messaġġ bil-Malti / norsk (bokmål) / Lees dit bericht in het Nederlands / Przeczytaj tę wiadomość po polsku / Citiți acest mesaj în română / Прочитать это сообщение на русском / Farriintaan ku aqri Af-Soomaali / Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском) / อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย / Прочитати це повідомлення українською мовою / Đọc thông báo bằng tiếng Việt / 使用中文阅读本信息。

Hello!

There is a new request for comment on Meta-Wiki concerning the removal of administrative rights from long-term inactive Wikimedians. Generally, this proposal from stewards would apply to wikis without an administrators' review process.

We are also compiling a list of projects with procedures for removing inactive administrators on the talk page of the request for comment. Feel free to add your project(s) to the list if you have a policy on administrator inactivity.

All input is appreciated. The discussion may close as soon as 21 May 2013 (2013-05-21), but this will be extended if needed.

Thanks, Billinghurst (thanks to all the translators!) १०:३२, २४ एप्रिल २०१३ (IST)

Distributed via Global message delivery (Wrong page? You can fix it.)

Wikidata phase 2 (infoboxes) is here

Sorry for writing in English. I hope someone can translate this. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.

A while ago the first phase of Wikidata was enabled on this Wikipedia. This means you are getting the language links in each article from Wikidata. We have now enabled the second phase of Wikidata (infoboxes) here. We have already done this on the [first 11 Wikipedias] (it, he, hu, ru, tr, uk, uz, hr, bs, sr, sh) a month ago and two days ago on the English Wikipedia. Today all the remaining Wikipedias followed.

What does having phase 2 enabled here mean? You are now able to make use of the structured data that is available on Wikidata in your articles/infoboxes. It includes things like the symbol for a chemical element, the ISBN for a book or the top level domain of a country. (None of this will happen automatically. Someone will have to change the article or infobox template for this to happen!) The current state is just the beginning though. It will be extended based on feedback we get from you now.

How will this work? There are two ways to access the data:

• Use a parser function like {{#property:p159}} in the wiki text of the article on Wikimedia Foundation. This will return “San Francisco” as that is the headquarter location of the non-profit.
• For more complicated things you can use Lua. The documentation for this is here.

We are working on expanding the parser function so you can for example use {{#property:headquarter location}} instead of {{#property:p159}}. The complete plan for this is here.

Where can I test this? You can test it on test2 if you don't want to do it in an article here.

Where can I find more information and ask questions? We have collected the main questions in an FAQ for this deployment. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.

I want to be kept up to date about Wikidata To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.

We are excited about taking yet another step towards allowing all Wikipedias share structured data and collect and curate it together. --Lydia Pintscher ००:४५, २५ एप्रिल २०१३ (IST)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

विकिडेटावरील ह्या सुविधेची चाचणी करण्यासाठी मी चिली ह्या लेखाच्या माहितीचौकटीत काही बदल केले आहेत, ते पहावेत. Property ची संपूर्ण यादी येथे आहे. - अभिजीत साठे (चर्चा) १३:५०, २५ एप्रिल २०१३ (IST)

[en] Change to wiki account system and account renaming

Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. More details on Meta.

(Distributed via global message delivery ०९:२६, ३० एप्रिल २०१३ (IST). Wrong page? Correct it here.)

[en] Change to section edit links

The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.

Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.

Detailed information and a timeline is available on meta.

Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.

(Distributed via global message delivery ००:१६, १ मे २०१३ (IST). Wrong page? Correct it here.)

Google Translate मध्ये आता मराठी भाषा देखील उपलब्ध

प्रिय सर्व,

कळवण्यास अतिशय आनंद होतो की Google Translate मध्ये आता मराठी भाषा देखील उपलब्ध आहे. लिंक: https://translate.google.co.in/?hl=en&tab=wT#en/mr/ मंदार कुलकर्णी यांनी ही माहिती निदर्शनास आणून दिल्याबद्दल त्यांचे मनापासून आभार. धन्यवाद. -- आभिजीत १६:२३, १० मे २०१३ (IST)

'आनंद गगनात न मावणे' या वाक्प्रचाराचा अनुभव मी सध्या घेत आहे. या घटनेचे दूरगामी परिणाम काय होतील हे माझ्यापेक्षा विकीपेडिया वरील तज्ञ जास्त योग्य प्रकारे सांगू शकतील परंतु भाषांतराचे काम मोठ्या प्रमाणात सोपे झाले आहे यात वाद नाही. यामुळे मराठी विकीपेडिया वरील कृतींना मोठ्या प्रमाणात बढावा मिळणार आहे हे ही नक्की. धन्यवाद -- आभिजीत १६:२९, १० मे २०१३ (IST)

बातमी बद्दल तुम्हा दोघांनाही धन्यवाद.या १ मेला साकव नावाच्या इंग्रजी मराठी मशिन ट्रांसलेटरची सुद्धा नवी आवृत्ती आली आहे. मराठी विकिपीडियावर आणि ट्रांसलेट विकिवर या पुर्वी झालेले आणि शुद्धी चिकित्सा झालेले अनुवादाचा डाटाबेस गूगल ट्रांसलेटवर भरल्यास रिझल्ट इंप्रूव्ह होत जातील असे वाटते.

माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा.. मीही खुला खुला.. दारं, खिडक्या, भिंती यांची.. सवय झाली तुला..? ) (चर्चा) १६:३९, १० मे २०१३ (IST)

धन्यवाद माहितगार! जसा वापर वाढेल तशी या सुविधेची अचूकता वाढत जाईल असे दिसते. -- आभिजीत १६:५२, १० मे २०१३ (IST)

इंग्रजी ते मराठी एखाद दोन वाक्ये अनुवाद करून(भरून) पाहिली.अनुवादातील शब्द बदलणे/भरणे जमले पण शब्दांचा क्रम सुधारण्या करिता ड्रॅग आणि ड्रॉप सुविधा दर्शवीते पण शब्द प्रत्यक्षात ड्रॅग झाले नाहीत.काही सजेशन ?

माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा.. मीही खुला खुला.. दारं, खिडक्या, भिंती यांची.. सवय झाली तुला..? ) (चर्चा) १९:१९, १० मे २०१३ (IST)

गूगल ट्रांसलेशनची लिंक फेसबूकवर आधीच खूप स्पॅम झाली आहे किंवा कसे ? कारण गूगल मराठी ट्रांसलेटर टूलकीट या संबधीत फेसबूक पानावर पोस्ट करण्याचा प्रयत्न केल्यास लिंक स्पॅम लिंक असून ब्लॉक असल्याचा संदेश येतो.

माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा.. मीही खुला खुला.. दारं, खिडक्या, भिंती यांची.. सवय झाली तुला..? ) (चर्चा) १९:३३, १० मे २०१३ (IST)

मी सुद्धा स्प्याम चा संदेश बघितला आहे. कदाचित कमी काळात मोठ्या प्रमाणात होणार्या घटना विद्वांसक असण्याची शक्यता जास्त असल्याने फेसबुक चे कुठलेतरी फिल्टर ट्रीगर झालेले दिसतायत. --आभिजीत २१:०८, १० मे २०१३ (IST)

नीराजन

नीराजन

नीराजन या संस्कृत शब्दाची व्युत्पत्ती निस्‌+राज (प्रकाशित करणे) या धातूपासुन झालेली आहे. त्यापासुन बनलेल्या नीराजन या नामाचा वाच्यार्थ "एक उपचार" (दीप उजळणे) असा असुन लक्ष्यार्थ "धातूचे उपकरण" असा होतो. मराठीत अपभ्रंश स्वरुपात निरांजन व नीरांजन असे म्हंटले जाते. परंतु "निरांजणे" या क्रियापदाचा अर्थ "वैतागणे" असा होतो. त्यामुळे निरांजन या शब्दाची व्युत्पत्ती दृष्ट्या अपेक्षित संकल्पना व्यक्त होत नसल्याने किमान पूजासंदर्भात शब्दयोजना करताना "नीराजन" असे म्हणजेच संयुक्तिक ठरते. नीराजन व आरती यामध्ये अर्थात्मक भेद असला तरी संकल्पनात्मक साम्य असल्याने सामान्यतः हे दोन्हीही शब्द एकमेकांस पर्याय म्हणुन वापरले जातात. देवपूजेत "नीराजन" हा महत्वाचा उपचार असुन नैवेद्यापुर्वी एकदाच ओवाळण्यात येणाऱ्या नीराजनास एकार्तिक्य- एकारती किंवा घृतार्तिक्य (घृतदीप) म्हणतात. महानैवेद्यानंतर ओवाळण्यात येणाऱ्या आरतीस महार्तिक्य (महारती) म्हणतात. सर्वांनी मिळुन आरतीगीते म्हणत केलेल्या महार्तिक्यास मंगलमहार्तिक्य वा " मंगलमहानीराजन" म्हणतात.