Río Sutlej (es); ستلج سيند (ps); Сутледж (bg); دریائے ستلج (pnb); دریائے ستلج (ur); Sutlej (sv); Сатледж (uk); 薩特萊傑河 (zh-hant); 萨特莱杰河 (zh-cn); 수틀레지강 (ko); Сатладж (kk); Satleĝo (eo); Сатлеџ (mk); सतलज (bho); শতদ্রু (bn); Sutlej (fr); Sutlej (hr); ސަތަލްޖު ކޯރު (dv); सतलज नदी (mr); Sutlej (vi); სატლეჯი (xmf); Sutlej (af); Сатлеџ (sr); 象泉河 (zh-sg); Sutlej (nn); Sutlej (nb); Satlec (az); Sutlej (en); نهر ستلج (ar); Szatledzs (hu); Sutlej (eu); Ríu Sutlej (ast); ستلج چایی (azb); Satluj (de); Sutlej (ga); رود ستلج (fa); 萨特莱杰河 (zh); სატლეჯი (ka); サトレジ川 (ja); نهر ستلج (arz); סוטלג' (he); Hesydrus (la); शुतुद्री (sa); सतलुज नदी (hi); 萨特莱杰河 (wuu); ਸਤਲੁਜ (pa); சத்லஜ் ஆறு (ta); Sutlej (it); 象泉河 (zh-tw); Sutlej (et); 萨特莱杰河 (zh-hans); सतलज नदी (ne); Satladž (cs); Sutlej (sh); Râul Sutlej (ro); 象泉河 (zh-hk); Rio Sutlej (pt); Սաթլեզ (hy); Ζάραδρος (el); Sutlej (ca); Satledžas (lt); Satluj (sl); Сатледж (ru); แม่น้ำสตลุช (th); Сатледж (cv); Sutlej River (ceb); Satledź (pl); സത്ലുജ് നദി (ml); Sutlej (nl); Сатледж (be); Satlec Nehri (tr); ستلج (sd); Sutlej (fi); సట్లెజ్ నది (te); Satlaj (uz); Fiume Sutlej (vec); Сатледж (be-tarask) fiume dell'Asia meridionale (it); ভারতের নদী (bn); cours d'eau en Asie (fr); ભારતની નદી (gu); рака ў Азіі (be-tarask); Река в Азии, крупнейший приток Инда (ru); river in Asia (en); Fluss in Asien (de); rio da Índia (pt); рака ў Азіі (be); 印度的河流 (zh); река у Азији (sr); भारतका नदी (ne); נהר (he); az Indus mellékfolyója (hu); suba sa Asya (ceb); نهر (ar); ഇന്ത്യക്ക് പുറത്ത് നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന സിന്ധുവിന്റെ ഒരേ ഒരു പോഷക നദി (ml); rivier op het Indiaas Subcontinent (nl); river in Asia (en); चीन, भारत और पाकिस्तान में बहने वाली नदी (hi); پاڪستان، ايشيا ۾ ندي (sd); joki Intiassa ja Pakistanissa (fi); ভাৰতৰ নদী (as); rivero en Barato (eo); řeka v Asii (cs); río de Asia (es) Sataluja, Sutlaj, Sutlej, Rio Sutlej, Satlush (es); Satluj, Setledje (fr); Sutlej ibaia (eu); Панджнад, Шутудри, Сутледж, Шатадру (ru); सतलज (mr); Sutlej, Satledsch, Satlej (de); Sông Sutlej (vi); Сатладж (be); 朗钦藏布河 (zh); ستلج, ستلج دریا (pnb); サトルジ川, サトラジ川, ストレジュ河谷 (ja); Sutlej (pt); Sutlej, Satledż, Pandźnad (pl); ശതുദ്രി, സത്ലജ്, സത്ലുജ്, സത്ലജ്, സത്ലജ്, Sutlej, സത്ലുജ്, സത്ലജ് നദി (ml); Suttej, Sutley (nl); शतद्रुः (sa); सतलज, बागमती नदी, सतलुज, शतद्रु (hi); ستلج درياء, ستلج درياءُ, ستلج درياهه (sd); Xiangguan He, Satluj (nb); Sutlej River, Satluj River, Satadree (en); ستلج, ستلج دریا, دریاۓ ستلج (ur); Satledž, Satludž (cs); సట్లేజ్ నది (te)
सतलज नदी पंजाबमधून वाहणाऱ्या पाच नद्यांपैकी सगळ्यात मोठी नदी आहे. सतलजचा उगम तिबेटमधील राक्षसताल सरोवरातून होतो. येथे तिला लांग्केन झांग्बो (हत्ती नदी) अशा नावाने ओळखले जाते. पश्चिम-उत्तर पश्चिमेस २६० किमी अंतर वाहिल्यावर सतलज शिप्कीला येथे भारतात शिरते. हिमाचल प्रदेशमध्ये साधारण पश्चिम-आग्नेयेस दिशेत ३६० किमी वाहल्यावर तिचा संगम बियास नदीशी होतो. यात दिशेत १५ किमी वाहून सतलज पाकिस्तानात शिरते. पुढे ही नदी चिनाब नदीला मिळते. येथे ही नदी पंजनाद नदी या नावाने ओळखली जाते. येथून १०० किमी पश्चिमेस बहावलपूर शहराजवळ ही नदी सिंधु नदीस मिळते.
विकिपीडिया
