Pozo de Zamzam (es); آبہِ زَم زَم کرٛیوٗل (ks); Telaga Zam-Zam (ms); Дзæм-дзæмы дон (os); چاه_زمزم (ps); Замзам (bg); Zemzem (tr); زمزم (ur); Zamzam (sv); Замзам (uk); Aby-Zemzem (tk); Замзам (tg); 잠잠의 샘 (ko); Зәмзәм (kk); Puto Zamzam (eo); Земзем (mk); Zem-Zem (bs); জমজম কূপ (bn); Zamzam (fr); Zemzem (hr); झमझम विहीर (mr); Zamzams (lv); Zamzam-put (af); Zamzambrunnen (nn); Zamzam (nb); Zəm-zəm (az); زەمزەم (ckb); Zamzam Well (en); زمزم (ar); Zamzam kút (hu); Zamzam putzua (eu); pou de Zamzam (ca); Зәм-зәм һыуы (ba); Zamzam (de); Zemzem (sq); چاه زمزم (fa); 滲滲泉 (zh); Zamzam-kilden (da); जमजम इनार (ne); ザムザムの泉 (ja); Rijiyar Zamzam (ha); بير زمزم (arz); זמזם (he); Puteus Zamzam (la); ज़मज़म कुंआ (hi); 渗渗泉 (wuu); Zamzam (fi); ஜம்ஜம் கிணறு (ta); Zemzem (it); Замзам (lbe); Poço de Zamzam (pt); Zamzam (sl); Zamzam (id); Zemzem (diq); Зәмзәм (tt); ซัมซัม (th); Zamzam (pl); സംസം (ml); Zamzam (nl); Warda Jsmin Zamzam zuzu (kl); Zemzem (sh); آبِ زمزم (sd); Замзам (ky); Zamzam (uz); Zamzam (su); Zamzam (cs); Замзам (ru) Fonte sacra in Arabia Saudita (it); মক্কায় মসজিদুল হারামের অভ্যন্তরে অবস্থিত একটি কুয়া (bn); source d'eau qui constitue le puits du sanctuaire de la Kaaba, à La Mecque (fr); मस्जिद-अल-हराममधील विहीर (mr); Brunnen im Hof der großen Moschee in Mekka (de); local sagrado em Meca (pt); Müslümanlarca kutsal sayılan su (tr); イスラーム教の聖都メッカにある「カアバ」のすぐ近くにある水場 (ja); Air Suci Umat Islam (id); święta studnia w Mekce (pl); באר קדושה במכה, ערב הסעודית (he); bron in Mekka, Saoedi-Arabië (nl); മരുഭൂമിയിലേ ഉറവ (ml); vodnjak v mošeji Masdžid al-Haram v Meki (sl); well located within the Masjid al-Haram in Mecca (en); بئر يقع في الحرم المكي على بعد 20 متراً من الكعبة، ويعتبر ماؤها مباركًا عند المسلمين (ar); бунар во Светата џамија во Мека (mk); vrelo koje se nalazi unutar Mesdžidul-harama u Mekki (bs) জমজম কুয়া, জমজম কুয়ো (bn); Zemzem (pl); زَم زَم (ks); Zemzem (tk); земзем (ru); Zemzem (de); زەم زەم, بیری زەمزەم (ckb); Well of Zamzam, Zamzam, Zam Zam, Zem-Zem (en); بئر زمزم, مياه زمزم, ماء زمزم (ar)
इस्लाम धर्मातील सर्वात पवित्र क्षेत्र मक्का येथिल मुख्य मशिदीतकाबा या स्थळापासून २० मीटर (६० फूट) अंतरावर ही झमझम विहीर आहे. या विहिरीचे पाणी पवित्र मानले जाते.
विकिपीडिया
