Pozo de Zamzam (es); Telaga Zam-Zam (ms); Дзæм-дзæмы дон (os); چاه_زمزم (ps); Замзам (bg); Zemzem (tr); زمزم (ur); Zamzam (sv); Замзам (uk); Aby-Zemzem (tk); Замзам (tg); 잠잠의 샘 (ko); Зәмзәм (kk); Puto Zamzam (eo); Земзем (mk); Zem-Zem (bs); জমজম কূপ (bn); Zamzam (fr); Zemzem (hr); झमझम विहीर (mr); Zamzams (lv); Zamzam-put (af); Zamzambrunnen (nn); Zamzam (nb); Zəm-zəm (az); زەمزەم (ckb); Zamzam Well (en); زمزم (ar); Zamzam kút (hu); Zamzam putzua (eu); pou de Zamzam (ca); Зәм-зәм һыуы (ba); Zamzam (de); Zemzem (sq); چاه زمزم (fa); 滲滲泉 (zh); Zamzam-kilden (da); जमजम इनार (ne); ザムザムの泉 (ja); Rijiyar Zamzam (ha); بير زمزم (arz); זמזם (he); Puteus Zamzam (la); ज़मज़म कुंआ (hi); 渗渗泉 (wuu); Zamzam (fi); ஜம்ஜம் கிணறு (ta); Zemzem (it); Замзам (lbe); Poço de Zamzam (pt); Zamzam (id); Zemzem (diq); Замзам (ky); ซัมซัม (th); Zamzam (pl); സംസം (ml); Zamzam (nl); Warda Jsmin Zamzam zuzu (kl); Зәмзәм (tt); آبِ زمزم (sd); Zemzem (sh); Zamzam (uz); Zamzam (su); Zamzam (cs); Замзам (ru) Fonte sacra in Arabia Saudita (it); イスラーム教の聖都メッカにある「カアバ」のすぐ近くにある水場 (ja); source d'eau qui constitue le puits du sanctuaire de la Kaaba, à La Mecque (fr); Air Suci Umat Islam (id); święta studnia w Mekce (pl); באר קדושה במכה, ערב הסעודית (he); bron in Mekka, Saoedi-Arabië (nl); মক্কায় মসজিদুল হারামের অভ্যন্তরে অবস্থিত একটি কুয়া (bn); मस्जिद-अल-हराममधील विहीर (mr); Brunnen im Hof der großen Moschee in Mekka (de); local sagrado em Meca (pt); well located within the Masjid al-Haram in Mecca (en); بئر يقع في الحرم المكي على بعد 20 متراً من الكعبة، ويعتبر ماؤها من الأمور المباركة عند المسلمين (ar); бунар во Светата џамија во Мека (mk); vrelo koje se nalazi unutar Mesdžidul-harama u Mekki (bs) земзем (ru); জমজম কুয়া, জমজম কুয়ো (bn); Zemzem (de); زەم زەم, بیری زەمزەم (ckb); Well of Zamzam, Zamzam, Zam Zam, Zem-Zem (en); بئر زمزم, مياه زمزم, ماء زمزم (ar); Zemzem (pl); Zemzem (tk)
इस्लाम धर्मातील सर्वात पवित्र क्षेत्र मक्का येथिल मुख्य मशिदीतकाबा या स्थळापासून २० मीटर (६० फूट) अंतरावर ही झमझम विहीर आहे. या विहिरीचे पाणी पवित्र मानले जाते.
विकिपीडिया
