नॉर्मन, ओक्लाहोमा - भाषा