मात्सुओ बाशो

जपानी कवी
Matsuo Bashō (es); Matsuo Bashō (is); Matsuo Bashō (ms); Мацуо Басё (os); Matsuo Bashō (en-gb); Matsuo Bashō (tr); ماتسو باشو (ur); Bašó Macuo (sk); Matsuo Bashō (oc); Matsuo Başö (tk); Matsuo BashÅ (mos); Bashō (uz); Мацуо Басё (kk); Мацуо Башо (mk); Matsuo Basho (bs); Мацуо Басё (tyv); Matsuo Bashō (fr); Macuo Bašo (hr); Matsuo Basho (cbk-zam); Мацуо Басё (myv); मात्सुओ बाशो (mr); Matsuo Bashō (sgs); Мацуо Башо (sr); Matsuo Bashō (lb); Matsuo Basho (nb); Matsuo Başo (az); Matsuo Bashō (hif); Matsuo Basö (crh); ماتسوو باشو (ar); Matsuo Bashō (br); ဘရှိုး (my); 松尾芭蕉 (yue); Мацуо Басё (ky); Matsuo Bashō (ast); Matsuo Bashō (ca); Мацуо Басё (ba); Bashō (cy); Matsuo Bashō (lmo); Matsuo Bashō (sq); ماتسوئو باشو (fa); 松尾芭蕉 (zh); Matsuo Basho (da); მაცუო ბასიო (ka); 松尾芭蕉 (ja); Matsuo Bashō (ia); Matsuo Basho (ha); Matsuo Basho (ay); Basho (la); बाशो (hi); 松尾芭蕉 (wuu); ਮਾਤਸੂਓ ਬਾਸ਼ੋ (pa); Matsuo Bashō (wa); Matsuo Baxo (lfn); மட்சுவோ பாஷோ (ta); Мацуо Басё (be-tarask); Matsuo Basho (scn); มะสึโอะ บะโช (th); Matsuo Basho (sh); Matsuo Basho (lij); མ་ཏི་སུའོ་བ་ཤོ། (bo); Basho (bcl); Matsuo Bashō (kw); Мацуо Башо (bg); Matsuo Bashō (roa-tara); Ματσούο Μπασό (pnt); Matsuo Bashō (mg); Basho (sv); Matsuo Basho (ace); Matsuo Basho (io); ມະສຶໂອະ ບະໂຊ (lo); 마쓰오 바쇼 (ko); Matsuo Basho (fo); Matsuo Bashō (srn); Matsuo Basho (map-bms); Matsuo Bashō (pap); Matsuo Bashō (an); মাৎসু বাসো (bn); Matsuo Basho (jv); Мацуо Басё (ru); Мацуо Басё (bxr); מאצוא באשא (yi); Мацуо Башо (rue); Matsuo Bashō (en-ca); Matsuo Bashō (vi); Matsuo Bashō (pms); Macuo Basjo (lv); Matsuo Bashō (ilo); ماتسوو باشو (arz); Matsuo Bashō (ga); Matsuo Bashō (kbp); Matsuo Bashō (pt-br); Matsuo Basho (sco); Мацүо Башо (mn); Matuo Basyô (nan); Matsuo Bashō (fi); Matsuo Basho (nl); Matsuo Basho (min); Matsuo Bashō (nn); Bashō Matsuo (pl); ماتسوۆ باشو (ckb); Matsuo Bashō (en); Matsuo Basho (id); Matsuo Bashō (gn); Matsuo Bashō (ext); Մացուո Բասյո (hy); Басё (xal); Macuo Basó (hu); ማጹዖ ባሾ (am); Matsuo Bashô (li); Matsuo Bashō (eu); Macuo Bašio (lt); Bashō Matsuo (ln); 𐌼𐌰𐍄𐍃𐌿𐍉 𐌱𐌰𐍃𐌷𐍉 (got); Matsuo Basho (qu); Matsuo Bashō (de); Мацуо Басё (ce); Мацуа Басё (be); Мацуо Басӧ (mhr); Matsuo Bashō (vo); Matsuo Bashō (ku); Matsuo Basho (eo); Matsuo Bashō (pam); Matsuo Bashō (nds); Bashō Matsuo (ro); Matsuo Bashō (olo); Matsuo Basho (ie); מצואו באשו (he); Matsuo Basö (tt); Matsuo Basho (diq); Macuo Bašó (cs); ᱵᱟᱥᱳ (sat); Matsuo Bashō (bew); Matsuo Bashō (frr); Matsuo Basho (af); Мацуо Басьо (uk); Matsuo Bashō (bar); Matsuo Bashō (it); میٹسو باشو (pnb); Matsuo Bashō (ceb); Basho (ht); Matsuo Bashō (et); Matsuo Bashō (kaa); Matsuo Bashō (mwl); მაცუი ბასიო (xmf); Matsuo Basho (so); Matsuo Bashō (yo); ماتسوئو باشو (azb); Matsuo Bashō (pt); Мацуо Басё (kbd); matsuos. bacos (jbo); Matsuo Bashō (bjn); मात्सुओ बाशो (new); Macuo Bašō (sl); Matsuo Bashō (tl); Matsuo Bashō (gsw); ᎹᏧᎣ BᎠᏍᎰ (chr); Matsuo Bashō (war); Matsuo Bashō (sw); മത്സുവോ ബാഷോ (ml); Matsuo Basho (kab); Matsuo Basho (bi); Матсуо Басө (sah); باشو (sd); Matsuo Bashō (haw); Matsuo Basho (gl); Macuo Basö (vep); Ματσούο Μπασό (el); 松尾芭蕉 (zh-hk) poeta japonés (es); poeta japoniarra (eu); poeta xaponés (ast); poeta japonès (ca); qillqaq (Nihun) (qu); japanischer Dichter (de); Japanese poet (en-gb); شاعر و نویسنده ژاپنی (fa); японски поет (bg); japansk skribent og poet (da); Japon şair (1644 – 1694) (tr); 日本の江戸時代前期の俳諧師 (1644-1694) (ja); japansk författare och poet (sv); японський поет (uk); japansk skribent og poet (nn); Ιάπωνας ποιητής (el); משורר יפני (he); japanilainen runoilija (fi); Japanese poet (en); japana hajkisto (eo); japonský básník (cs); சப்பானிய கவிஞர் (ta); poeta giapponese (it); জাপানি কবি (bn); poète japonais (fr); Edo-kavven Japounien kuulužin runoilii (olo); японскі паэт (be-tarask); ލިޔުންތެރިއެއް (dv); जापानी कवि (ne); японский поэт, теоретик стиха (ru); יאפאנעזער דיכטער (yi); जपानी कवी (mr); poet japonez (sq); thi sĩ Nhật Bản (vi); япониэм щыщ усакӀуэ цӀэрыуэщ (kbd); 日本江户时代俳谐诗人 (zh); Hapon a mannaniw (ilo); poeta japonês (pt); Helbestvanekî japon (ku); Japanese poet (en-ca); Japannese digter (af); japonský básnik (sk); Bu nima (uz); japoński poeta (pl); japansk skribent og poet (nb); Japans schrijver (nl); file Seapánach (ga); Jaapani luuletaja (et); poet japonez (ro); poeta hapones (pap); poeta xaponés do período Edo (gl); شاعر ياباني (ar); ñe'ẽpapára Hapõygua (gn); ਜਪਾਨੀ ਕਵੀ (pa) Matsuo Basho, Matsuo Bashou (es); Matsuo Basho, Bashō, Bashô, Basho, Kinsaku Matsuo, Munefusa Matsuo, Matsuo Bashou (fr); Matsuo Basho, Matsuo Bashou (ast); Matsuo Basho, Matsuo Bashou (de); Matsuo Basho, Bashō, Bashô, Basho, Matsuo Bashou (en); Matsuo Basho (sq); Matsuo Munefusa (kw); Matsuo Munefusa (af); Ματσούο Μουνεφούσα, χαϊκάι (el); Bashō (olo); 芭蕉 (ja); Басё (kbd); Basho Matsuo, Bashou Matsuo (pl); Matsuo Munefusa (id); Matsuo Munefusa (sw); בשו (he); Bašó, Bašó Macuo, Džinšičiró Macuo (cs); Matsuo Munefusa, Matsuo Basho, Matsuo Bashou (it); lbacos, la matsuos. bacos (jbo); Matsuo Basho (br); Matsuo Basho (tr); Matsuo Kinsaku (gl); Macuo Baŝo (eo); Matsuo Basho, Bashō (gn); 与谢芭蕉, 麻生磯次 (zh)


मात्सुओ बाशो (जपानी भाषा: 松尾 芭蕉 ; रोमन लिपी: Matsuo Bashō ;) (इ.स. १६४४ - नोव्हेंबर २८, इ.स. १६९४) हा जपानच्या एडो काळातील प्रख्यात कवी होता.[१] हायकायनो रेन्गा या काव्यप्रकारातील रचनांसाठी बाशो त्याच्या काळी ख्यातनाम होता.[२] His father may have been a low-ranking samurai, which would have promised Bashō a career in the military, but not much chance of a notable life. His biographers traditionally claimed that he worked in the kitchens.[३] आता काही अनेक शतकांच्या टीका व समीक्षणांनंतरही त्याच्या छोट्या व सुबद्ध हायकूंमुळे तो हायकू-कवींमध्ये अग्रणी मानला जातो. त्याच्या काव्यरचना आंतरराष्ट्रीय स्तरावर प्रसिद्ध असून जपानात अनेक स्मारकांवर व वारसास्थळांवर त्यांतील अवतरणे नोंदवली आहेत.[२]

मात्सुओ बाशो 
जपानी कवी
Bashō segons Buson (1716-1783), un altre dels grans poetes del haiku que també era pintor
माध्यमे अपभारण करा
  विकिपीडिया
स्थानिक भाषेतील नाव松尾芭蕉 (まつお ばしょう, Matsuo Bashō)
जन्म तारीखइ.स. १६४४
Bashō's birth house (Iga Province, Tokugawa shogunate)
金作
मृत्यू तारीखनोव्हेंबर २८, इ.स. १६९४
Midōsuji (Settsu Province, Tokugawa shogunate)
चिरविश्रांतीस्थान
  • Gichū-ji
टोपणनाव
  • 甚七郎
  • 甚四郎
  • 俳聖
नागरिकत्व
निवासस्थान
  • Sekiguchi Bashōan
  • Genjū-an
  • Bashō's birth house
व्यवसाय
नियोक्ता
  • Sengin
चळवळ
  • Shōfū haikai
पूर्वजांचे घर
  • Tsuge
मातृभाषा
कर्मस्थळ
उल्लेखनीय कार्य
  • Nozarashi Kikō
  • Oku no Hosomichi
  • The Seashell Game
अधिकार नियंत्रण
विकिडाटा Q5676
आयएसएनआय ओळखण: 0000000108700296
व्हीआयएएफ ओळखण: 12304628
जीएनडी ओळखण: 118653369
एलसीसीएन ओळखण: n81014364
बीएनएफ ओळखण: 11890470t
एसयूडीओसी ओळखण: 026708337
CALIS ID: n2004133005
NACSIS-CAT author ID: DA00312171
एनडीएल ओळखण: 00270778
आयसीसीयू / एसबीएन ओळखण: LO1V045312
एनएलए (ऑस्ट्रेलिया) ओळखण: 35334903
एमबीए ओळखण: 97894d11-10c1-41b4-9026-1b49f5dc17c5
Open Library ID: OL4588516A
एनकेसी ओळखण: jn19992000695
Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren author ID: bash001
एसईएलआयबीआर: 243708
National Library of Israel ID (old): 000090277
बीएनई ओळखण: XX1143814
Nationale Thesaurus voor Auteursnamen ID: 068234686
बीआयबीएसआयएस ओळखण: 90247412
एनसीएल ओळखण: 000805590
NUKAT ID: n96100901
NLP ID (old): a0000002143976
BabelNet ID: 03798577n
National Library of Korea ID: KAC199640458
Libris-URI: 20dgklcl11sbmq7
PLWABN ID: 9810620875705606
Europeana entity: agent/base/60913
National Library of Israel J9U ID: 987007265003605171
साचा:Translations:Template:Wikidata Infobox/i18n/msg-editlink-alttext/mr
हे जपानी नाव असून, आडनाव मात्सुओ असे आहे.

कार्य

संपादन

मात्सुओ बाशो यांनी जपानी हायकू या काव्यप्रकारात अत्यंत सुबद्ध अशी रचना केली होती.[४] Later that year he left Edo on the first of four major wanderings.[५] उदा;古池や蛙飛込む水の音(जपानी कांजी) ふるいけやかわずとびこむみずのおと (जपानी १७ हिरागानालिपीत भाषांतरित) फुरुइके या कावाझू तोबीकोमू मिझुनो ओतो (रोमाजी बांधणी ) स्पष्टीकरण :

  
 फु-रु-इ-के या(५)
 का-वा-झू तो-बी-को-मू(७)
 मि-झुनो ओतो(५)
                   

मराठी भाषांतरण :

 
 जुना तलाव
 त्यात बेडूक उडी घेतो
 पाण्याचा आवाज..........
                    

संदर्भ व नोंदी

संपादन
  1. ^ Drake, Chris. 'Bashō’s “Cricket Sequence” as English Literature', in Journal of Renga & Renku, Issue 2, 2012. p7
  2. ^ a b Kokusai 1948, p. 246
  3. ^ Carter 1997, p. 62
  4. ^ Kokusai 1948, p. 247
  5. ^ Ueda 1992, p. 95.
Matsuo Bashō (es); Matsuo Bashō (is); Matsuo Bashō (ms); Мацуо Басё (os); Matsuo Bashō (en-gb); Matsuo Bashō (tr); ماتسو باشو (ur); Bašó Macuo (sk); Matsuo Bashō (oc); Matsuo Başö (tk); Matsuo BashÅ (mos); Bashō (uz); Мацуо Басё (kk); Мацуо Башо (mk); Matsuo Basho (bs); Мацуо Басё (tyv); Matsuo Bashō (fr); Macuo Bašo (hr); Matsuo Basho (cbk-zam); Мацуо Басё (myv); मात्सुओ बाशो (mr); Matsuo Bashō (sgs); Мацуо Башо (sr); Matsuo Bashō (lb); Matsuo Basho (nb); Matsuo Başo (az); Matsuo Bashō (hif); Matsuo Basö (crh); ماتسوو باشو (ar); Matsuo Bashō (br); ဘရှိုး (my); 松尾芭蕉 (yue); Мацуо Басё (ky); Matsuo Bashō (ast); Matsuo Bashō (ca); Мацуо Басё (ba); Bashō (cy); Matsuo Bashō (lmo); Matsuo Bashō (sq); ماتسوئو باشو (fa); 松尾芭蕉 (zh); Matsuo Basho (da); მაცუო ბასიო (ka); 松尾芭蕉 (ja); Matsuo Bashō (ia); Matsuo Basho (ha); Matsuo Basho (ay); Basho (la); बाशो (hi); 松尾芭蕉 (wuu); ਮਾਤਸੂਓ ਬਾਸ਼ੋ (pa); Matsuo Bashō (wa); Matsuo Baxo (lfn); மட்சுவோ பாஷோ (ta); Мацуо Басё (be-tarask); Matsuo Basho (scn); มะสึโอะ บะโช (th); Matsuo Basho (sh); Matsuo Basho (lij); མ་ཏི་སུའོ་བ་ཤོ། (bo); Basho (bcl); Matsuo Bashō (kw); Мацуо Башо (bg); Matsuo Bashō (roa-tara); Ματσούο Μπασό (pnt); Matsuo Bashō (mg); Basho (sv); Matsuo Basho (ace); Matsuo Basho (io); ມະສຶໂອະ ບະໂຊ (lo); 마쓰오 바쇼 (ko); Matsuo Basho (fo); Matsuo Bashō (srn); Matsuo Basho (map-bms); Matsuo Bashō (pap); Matsuo Bashō (an); মাৎসু বাসো (bn); Matsuo Basho (jv); Мацуо Басё (ru); Мацуо Басё (bxr); מאצוא באשא (yi); Мацуо Башо (rue); Matsuo Bashō (en-ca); Matsuo Bashō (vi); Matsuo Bashō (pms); Macuo Basjo (lv); Matsuo Bashō (ilo); ماتسوو باشو (arz); Matsuo Bashō (ga); Matsuo Bashō (kbp); Matsuo Bashō (pt-br); Matsuo Basho (sco); Мацүо Башо (mn); Matuo Basyô (nan); Matsuo Bashō (fi); Matsuo Basho (nl); Matsuo Basho (min); Matsuo Bashō (nn); Bashō Matsuo (pl); ماتسوۆ باشو (ckb); Matsuo Bashō (en); Matsuo Basho (id); Matsuo Bashō (gn); Matsuo Bashō (ext); Մացուո Բասյո (hy); Басё (xal); Macuo Basó (hu); ማጹዖ ባሾ (am); Matsuo Bashô (li); Matsuo Bashō (eu); Macuo Bašio (lt); Bashō Matsuo (ln); 𐌼𐌰𐍄𐍃𐌿𐍉 𐌱𐌰𐍃𐌷𐍉 (got); Matsuo Basho (qu); Matsuo Bashō (de); Мацуо Басё (ce); Мацуа Басё (be); Мацуо Басӧ (mhr); Matsuo Bashō (vo); Matsuo Bashō (ku); Matsuo Basho (eo); Matsuo Bashō (pam); Matsuo Bashō (nds); Bashō Matsuo (ro); Matsuo Bashō (olo); Matsuo Basho (ie); מצואו באשו (he); Matsuo Basö (tt); Matsuo Basho (diq); Macuo Bašó (cs); ᱵᱟᱥᱳ (sat); Matsuo Bashō (bew); Matsuo Bashō (frr); Matsuo Basho (af); Мацуо Басьо (uk); Matsuo Bashō (bar); Matsuo Bashō (it); میٹسو باشو (pnb); Matsuo Bashō (ceb); Basho (ht); Matsuo Bashō (et); Matsuo Bashō (kaa); Matsuo Bashō (mwl); მაცუი ბასიო (xmf); Matsuo Basho (so); Matsuo Bashō (yo); ماتسوئو باشو (azb); Matsuo Bashō (pt); Мацуо Басё (kbd); matsuos. bacos (jbo); Matsuo Bashō (bjn); मात्सुओ बाशो (new); Macuo Bašō (sl); Matsuo Bashō (tl); Matsuo Bashō (gsw); ᎹᏧᎣ BᎠᏍᎰ (chr); Matsuo Bashō (war); Matsuo Bashō (sw); മത്സുവോ ബാഷോ (ml); Matsuo Basho (kab); Matsuo Basho (bi); Матсуо Басө (sah); باشو (sd); Matsuo Bashō (haw); Matsuo Basho (gl); Macuo Basö (vep); Ματσούο Μπασό (el); 松尾芭蕉 (zh-hk) poeta japonés (es); poeta japoniarra (eu); poeta xaponés (ast); poeta japonès (ca); qillqaq (Nihun) (qu); japanischer Dichter (de); Japanese poet (en-gb); شاعر و نویسنده ژاپنی (fa); японски поет (bg); japansk skribent og poet (da); Japon şair (1644 – 1694) (tr); 日本の江戸時代前期の俳諧師 (1644-1694) (ja); japansk författare och poet (sv); японський поет (uk); japansk skribent og poet (nn); Ιάπωνας ποιητής (el); משורר יפני (he); japanilainen runoilija (fi); Japanese poet (en); japana hajkisto (eo); japonský básník (cs); சப்பானிய கவிஞர் (ta); poeta giapponese (it); জাপানি কবি (bn); poète japonais (fr); Edo-kavven Japounien kuulužin runoilii (olo); японскі паэт (be-tarask); ލިޔުންތެރިއެއް (dv); जापानी कवि (ne); японский поэт, теоретик стиха (ru); יאפאנעזער דיכטער (yi); जपानी कवी (mr); poet japonez (sq); thi sĩ Nhật Bản (vi); япониэм щыщ усакӀуэ цӀэрыуэщ (kbd); 日本江户时代俳谐诗人 (zh); Hapon a mannaniw (ilo); poeta japonês (pt); Helbestvanekî japon (ku); Japanese poet (en-ca); Japannese digter (af); japonský básnik (sk); Bu nima (uz); japoński poeta (pl); japansk skribent og poet (nb); Japans schrijver (nl); file Seapánach (ga); Jaapani luuletaja (et); poet japonez (ro); poeta hapones (pap); poeta xaponés do período Edo (gl); شاعر ياباني (ar); ñe'ẽpapára Hapõygua (gn); ਜਪਾਨੀ ਕਵੀ (pa) Matsuo Basho, Matsuo Bashou (es); Matsuo Basho, Bashō, Bashô, Basho, Kinsaku Matsuo, Munefusa Matsuo, Matsuo Bashou (fr); Matsuo Basho, Matsuo Bashou (ast); Matsuo Basho, Matsuo Bashou (de); Matsuo Basho, Bashō, Bashô, Basho, Matsuo Bashou (en); Matsuo Basho (sq); Matsuo Munefusa (kw); Matsuo Munefusa (af); Ματσούο Μουνεφούσα, χαϊκάι (el); Bashō (olo); 芭蕉 (ja); Басё (kbd); Basho Matsuo, Bashou Matsuo (pl); Matsuo Munefusa (id); Matsuo Munefusa (sw); בשו (he); Bašó, Bašó Macuo, Džinšičiró Macuo (cs); Matsuo Munefusa, Matsuo Basho, Matsuo Bashou (it); lbacos, la matsuos. bacos (jbo); Matsuo Basho (br); Matsuo Basho (tr); Matsuo Kinsaku (gl); Macuo Baŝo (eo); Matsuo Basho, Bashō (gn); 与谢芭蕉, 麻生磯次 (zh)
मात्सुओ बाशो 
जपानी कवी
 
Bashō segons Buson (1716-1783), un altre dels grans poetes del haiku que també era pintor
 
माध्यमे अपभारण करा
   विकिपीडिया
स्थानिक भाषेतील नाव松尾芭蕉 (まつお ばしょう, Matsuo Bashō)
जन्म तारीखइ.स. १६४४
Bashō's birth house (Iga Province, Tokugawa shogunate)
金作
मृत्यू तारीखनोव्हेंबर २८, इ.स. १६९४
Midōsuji (Settsu Province, Tokugawa shogunate)
चिरविश्रांतीस्थान
  • Gichū-ji
टोपणनाव
  • 甚七郎
  • 甚四郎
  • 俳聖
नागरिकत्व
निवासस्थान
  • Sekiguchi Bashōan
  • Genjū-an
  • Bashō's birth house
व्यवसाय
नियोक्ता
  • Sengin
चळवळ
  • Shōfū haikai
पूर्वजांचे घर
  • Tsuge
मातृभाषा
कर्मस्थळ
उल्लेखनीय कार्य
  • Nozarashi Kikō
  • Oku no Hosomichi
  • The Seashell Game
अधिकार नियंत्रण
  Q5676
आयएसएनआय ओळखण: 0000000108700296
व्हीआयएएफ ओळखण: 12304628
जीएनडी ओळखण: 118653369
एलसीसीएन ओळखण: n81014364
बीएनएफ ओळखण: 11890470t
एसयूडीओसी ओळखण: 026708337
CALIS ID: n2004133005
NACSIS-CAT author ID: DA00312171
एनडीएल ओळखण: 00270778
आयसीसीयू / एसबीएन ओळखण: LO1V045312
एनएलए (ऑस्ट्रेलिया) ओळखण: 35334903
एमबीए ओळखण: 97894d11-10c1-41b4-9026-1b49f5dc17c5
Open Library ID: OL4588516A
एनकेसी ओळखण: jn19992000695
Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren author ID: bash001
एसईएलआयबीआर: 243708
National Library of Israel ID (old): 000090277
बीएनई ओळखण: XX1143814
Nationale Thesaurus voor Auteursnamen ID: 068234686
बीआयबीएसआयएस ओळखण: 90247412
एनसीएल ओळखण: 000805590
NUKAT ID: n96100901
NLP ID (old): a0000002143976
BabelNet ID: 03798577n
National Library of Korea ID: KAC199640458
Libris-URI: 20dgklcl11sbmq7
PLWABN ID: 9810620875705606
Europeana entity: agent/base/60913
National Library of Israel J9U ID: 987007265003605171
 

बाह्य दुवे

संपादन