Mala Aai Vhhaychy! (en); मला आई व्हायचय! (mr); ಮಾಲಾ ಆಯಿ ವಹೈಚಿ! (kn) película de 2011 dirigida por Samruoddhi Porey (es); pinicla de 2011 dirigía por Samruoddhi Porey (ext); film sorti en 2011 (fr); 2011. aasta film, lavastanud Samruoddhi Porey (et); película de 2011 dirixida por Samruoddhi Porey (ast); pel·lícula de 2011 dirigida per Samruoddhi Porey (ca); 2011 film by Samruoddhi Porey (en); Film von Samruoddhi Porey (2011) (de); filme de 2011 dirigido por Samruoddhi Porey (pt); film út 2011 fan Samruoddhi Porey (fy); film din 2011 regizat de Samruoddhi Porey (ro); film från 2011 regisserad av Samruoddhi Porey (sv); 2011 film by Samruoddhi Porey (en); סרט משנת 2011 (he); film uit 2011 van Samruoddhi Porey (nl); filme de 2011 dirigit per Samruoddhi Porey (oc); film India oleh Samruoddhi Porey (id); film del 2011 diretto da Samruoddhi Porey (it); cinta de 2011 dirichita por Samruoddhi Porey (an); filme de 2011 dirixido por Samruoddhi Porey (gl); فيلم أنتج عام 2011 (ar); ffilm ddrama gan Samruoddhi Porey a gyhoeddwyd yn 2011 (cy); фільм 2011 року (uk)

मला आई व्हायचय! हा मराठी भाषेतील भारतीय चित्रपट आहे ज्याची निर्मिती आणि दिग्दर्शन सम्रुद्धी पोरे यांनी केले आहे. या कथेत भारतातील वाढत्या सरोगसी (पर्यायी मातृत्व) पद्धतींबद्दल भाष्य केले गेले आहे जिथे परदेशी लोक हे भारतीय महिलांना सरोगेट म्हणून वापरतात. चित्रपट हा परदेशी मुलाला जन्म देणाऱ्या अशाच एका सरोगेट आईची भावनिक कहाणी सांगणारा आहे.[]

मला आई व्हायचय! 
2011 film by Samruoddhi Porey
माध्यमे अपभारण करा
  विकिपीडिया
उच्चारणाचा श्राव्य
प्रकारचलचित्र
गट-प्रकार
मूळ देश
संगीतकार
  • Ashok Patki
दिग्दर्शक
  • Samruoddhi Porey
प्रमुख कलाकार
प्रकाशन तारीख
  • इ.स. २०११
अधिकृत संकेतस्थळ
अधिकार नियंत्रण
साचा:Translations:Template:Wikidata Infobox/i18n/msg-editlink-alttext/mr

या चित्रपटाची समीक्षकांकडून प्रशंसा झाली आणि २०११ मध्ये मराठीतील सर्वोत्कृष्ट चित्रपटाचा राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कार त्याने जिंकला.[] २०१३ मध्ये वेलकम ओबामा या नावाने तेलगूमध्ये पुन्हा हा चित्रपट तयार करण्यात आला.[] पुन्हा एकदा यशोदाच्या मुख्य भूमिकेत उर्मिला कानिटकर यांनी काम केले. लक्ष्मण उतेकर दिग्दर्शित आणि दिनेश विजान निर्मित मिमी या नावाने चित्रपटाचे हिंदीमध्ये २०२० मध्ये पुनर्निमाण केले जाईल.

कथानक

संपादन

मेरी मुलाला जन्म देण्यासाठी सरोगेट आईच्या शोधात भारतात येत आहे. तीला यशोदा ही एक गरीब स्त्री भेटते जी तिची ऑफर स्वीकारते. यशोदा यशस्वीरित्या गर्भवती होते. परंतु तिच्या गर्भधारणेदरम्यान, डॉक्टरां मेरी आणि यशोदाला सांगतात की काही गुंतागुंत झाल्यामुळे कदाचित मुलगा अपंग जन्माला येईल. मेरीने यातून बाहेर पडण्याचा निर्णय घेतला आणि भारत सोडला. यशोदा तिला न निघण्याची विनवणी करते. परंतु त्यानंतर ती तिच्या गर्भात मूल घेऊन एकटी राहते. काही वर्षांनंतर मेरीने आपला संयम गमावला आणि परत येऊन आपल्या मुलाचा शोध घेण्याचे ठरविले.

मुलामध्ये कोणाबरोबर असावे याविषयी कायदेशीर आणि भावनिक दृष्टीकोनातून चित्रपटात कथा दर्शविली गेली आहे; त्याची सरोगेट आई, ज्याने त्याला वाढवले किंवा आईची तिच्याबरोबर रक्ताचे नाते आहे.

कलाकार

संपादन

निर्माण

संपादन

चित्रपटाचे लेखक-दिग्दर्शक-निर्माता, समृद्धी पोरे आहेत ज्या मुंबई उच्च न्यायालयात वकीली करतात. चित्रपटाची कहाणी त्यांच्यासमोर आलेल्या एका सरोगसी प्रकरणावर आधारित आहे. या चित्रपटाचे चित्रीकरण महाराष्ट्रातील अमरावती जिल्ह्यातील मेळघाट-चिखलदराजवळील ग्रामीण भागात झाले.[]

४ वर्षांच्या सरोगेट मुलाची भूमिका साकारणाऱ्या एडेन बार्कले हा वॉशिंग्टन, डी.सी.चा आहे. या भूमिकेसाठी त्यांची निवड सोनेरी केसांमुळे झाली. त्याला नंतर मराठी, विशेषतः वऱ्हाडी बोली भाषेत, शिक्षण देण्यात आले. एडेनचे वडील मॅटसुद्धा या चित्रपटात दिसतात. मॅट आणि त्यांच्या पत्नीने याची पुष्टी केली की एडेन स्वतः सरोगेट मूल असून भारतात जन्मला होता. जेव्हा पोरेने एडेनला पाहिले आणि त्यांनी भूमिकेसाठी त्यांच्याकडे संपर्क साधला तेव्हा ते जोडपे त्यांच्या दुसऱ्या सरोगेट मूलासाठी भारतात परत आले होते.[]

या चित्रपटाचे संगीत अशोक पत्की यांनी समृद्धी पोरे यांनी लिहिलेल्या गीतांवर केले आहे. कुणाल गांजावाला आणि वैशाली सामंत यांनी गाणी गायली आहेत.[]

पुरस्कार

संपादन

या चित्रपटाला मराठीतील सर्वोत्कृष्ट चित्रपटाचा राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कार मिळाला. भारताच्या तत्कालीन राष्ट्रपती प्रतिभाताई पाटील यांनी हा चित्रपट अमेरिकेचे राष्ट्रपति बराक ओबामा यांना दर्शविण्यासाठी देखील निवडला होता.[]

संदर्भ

संपादन
  1. ^ Pallavi Kharade (20 Feb 2011). "Medical-based films take centre stage in Marathi cinema". DNA India. 22 Dec 2011 रोजी पाहिले.
  2. ^ "58th National Film Awards, 2010" (PDF).
  3. ^ https://www.youtube.com/watch?v=qr4Z-HS_GoU
  4. ^ a b "American child actor surprises with fluent Marathi". Deccan Herald. 22 Dec 2011 रोजी पाहिले.
  5. ^ a b Priyanka Jain (11 Nov 2010). "Obama watches Mala Aai Vhhaychy". हिंदुस्तान टाइम्स. 2011-01-19 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 22 Dec 2011 रोजी पाहिले.