Tian Shan (es); Tian Shan (is); Tian Shan (ms); Tian Shan (bcl); Tian Shan (en-gb); Тян Шан (bg); تیان شان (pnb); تیان شان (ur); Ťanšan (sk); Тянь-Шань (uk); 톈산산맥 (ko); Тянь-Шань (kk); Tjanŝano (eo); Ťan-šan (cs); Crëps de Tianshan (lld); Tian Shan (ext); Tian Shan (fr); Тянь-Шань (cv); थ्यॅन षान (mr); Thiên Sơn (vi); Tjanšans (lv); Tiensjan (af); Тјен Шан (sr); Tian Shan (pt-br); Tian Shan (sco); Тэнгэр Уул (mn); Tian Shan (nn); Tian Shan (nb); Tyan-Şan (az); Tian-Șan (ro); Τιεν Σαν (el); ಟೀಯೆನ್ ಷಾನ್ (kn); تیان شان (ckb); Tianshan Mountains (en); جبال تيان شان (ar); تەڭرىتاغ (ug); Tyan-Shan (uz); Tanšan (hr); 天山 (yue); Тянь-Шань (ky); Tian Schan (la); Tengritagh (ug-latn); Tian Shan (eu); Տյան-Շան (hy); Tian Shan (ast); Тянь-Шань (ru); Tian Shan (de-ch); Tien Shan (cy); Тянь-Шань (ce); Цянь-Шань (be); تیان شان (fa); 天山山脈 (zh); Tian Shan (da); ტიან-შანი (ka); 天山山脈 (ja); Tiensjan (nl); Tian Shan (ha); جبال تيان شان (arz); Thian-san Soaⁿ-me̍h (nan); טיין שאן (he); Тәңретау (tt); Tienszan (pl); तियाँ शान (hi); 天山 (wuu); Tienšan (fi); Tian Shan (frr); Tian Shan (en-ca); Tian Shan (id); தியான் சான் (ta); Tien Shan (it); Tienshan (de); Tian Shan (ca); تانری داغلاری (azb); Цянь-Шань (be-tarask); تەڭرىتاغ (ug-arab); Tien Shan (ceb); Тјен Шан (sr-ec); Tien-san (hu); Tanrı Dağları (tr); Tian Shan (pt); Tjen Šan (sr-el); Tian Shan (mt); เทียนชาน (th); Тянь-Шань (ba); Tian Šanis (lt); Tjanšan (sl); Tian Shan (tl); Tian Shan (et); Tian Shan (oc); Tian Shan (war); Tian Shan (sw); ടിയാൻഷാൻ പർവതനിര (ml); Tanšan (sh); Тјеншан (mk); Тянь-Шань (sah); Тянь-Шань (rue); Tianshan (sv); Tian Shan (gl); तियान शान (bho); Tien Shan (vec); থিয়েন শান পর্বতমালা (bn) cordillera de Asia central (es); горная система в Центральной Азии (ru); Hochgebirge in Zentralasien (de); یکی از رشتهکوههای بزرگ و مرتفع قاره آسیا (fa); 中亞山脈 (zh); Orta Asya'da yer alan sıradağlar (tr); アジアの山脈 (ja); سلسله جبليه فى كيرجيزستان (arz); רכס הרים במרכז אסיה (he); मध्य एशिया में पर्वत श्रृंखलाओं की प्रणाली (hi); vuoristo Keski-Aasiassa (fi); Азиядағы ең ірі, көрнекті тау жүйесі (Гималай тауларынан кейін) (kk); montaro en Centra Azio (eo); планински масив во Централна Азија (mk); Ciadëina de crëps tl Casachstan (lld); মধ্য এশিয়ার পর্বতশ্রেণীর ব্যবস্থা (bn); chaîne de montagnes d'Asie centrale (fr); горная сыстэма ў Цэнтральнай Азіі (be-tarask); मध्य आशियातील पर्वतराजींची प्रणाली (mr); Sistema de cadeias de montanhas na Ásia Central (pt); sistema ta’ ktajjen muntanjużi li tinsab fl-Asja Ċentrali (mt); केन्द्रिय एसियामा अवस्थित पर्वत श्रेणीको प्रणाली (ne); catena montuosa (it); pegunungan di Tiongkok (id); łańcuch górski na pograniczu Kazachstanu, Uzbekistanu, Kirgistanu i Chin (pl); fjellkjede i Sentral-Asia (nb); bergketen in Centraal-Azië (nl); pohoří ve střední Asii (cs); ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (kn); горна система в Середнюй Азії (rue); मध्य एशिया में पर्वत श्रृंखला के सिस्टम (bho); Asian mountain range separating northwest China from Central Asia and Russia (en); سلسلة جبلية في قيرغيزستان (ar); οροσειρά της κεντρικής Ασίας (el); മധ്യേഷ്യയിലെ പർവതനിരകളുടെ സംവിധാനം (ml) monts Tian (fr); Τιαν Σαν (el); Tienschan, Tian Shan (de); الجبال السماوية, تيان شان (ar); Tianshan Range, Tianshan, Tian Shan, Tien-Shan Range, Tien-Shan, T'ien-shan Mountains, T'ien-shan Range, T'ien-shan, Celestial Mountains, Heavenly Mountains, Mountains of Heaven, Tien-Shan Mountains (en); Tianŝano, Tianŝan (eo); 天山山脉, 天山 (zh); Тянь-Шань, Тәңре таулары (tt)
थ्यॅन षान (लेखनभेदः तियान शान, थ्यॅन शान; चिनी: 天山; फीनयीन: Tiān Shān ; मंगोलियनТэнгэр уул; उय्गुर: تەڭرى تاغ ; अर्थ: दिव्य पर्वतरांगा) ही मध्य आशियातील सर्वात लांब पर्वतरांग आहे. ७,४३९ मी. उंचीवरील चंगीश चोकुसू हे थ्यॅन षानमधील सर्वात उंच शिखर आहे.