"कंठेरी चिलखा" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक
Content deleted Content added
नवीन पान: {{पक्षीचौकट| |चित्र = 170px|center |मराठी नाव = {{लेखनाव}} |हि... |
WikitanvirBot (चर्चा | योगदान) छो r2.5.2) (सांगकाम्याने वाढविले: ce:Ḱayn lag dolu hin olhazar |
||
ओळ २९:
[[वर्ग:पक्षी]]
[[br:Nouelig bihan]]▼
[[bg:Речен дъждосвирец]]
▲[[br:Nouelig bihan]]
[[ca:Corriolet]]
[[ce:Ḱayn lag dolu hin olhazar]]
[[cs:Kulík říční]]
[[cy:Cwtiad Torchog Bach]]
Line ३७ ⟶ ३८:
[[de:Flussregenpfeifer]]
[[en:Little Ringed Plover]]
[[es:Charadrius dubius]]▼
[[eo:Malgranda pluvio]]
▲[[es:Charadrius dubius]]
[[eu:Txirritxo txiki]]
[[fi:Pikkutylli]]▼
[[fo:Lítil svarthálsa]]
[[fr:Pluvier petit-gravelot]]
[[frr:Liirk]]
[[fy:Lytse Bûnte Wilster]]
[[
[[it:Charadrius dubius]]
[[ja:コチドリ]]▼
[[ko:꼬마물떼새]]
[[ku:Xilxîlok]]
[[lt:Upinis kirlikas]]
[[ms:Burung Rapang Gelang Kecil]]
▲[[ja:コチドリ]]
[[nap:Uocchio cuotto]]
[[
[[no:Dverglo]]▼
[[nn:Dverglo]]
▲[[no:Dverglo]]
[[pnb:نکا چکردار پلوور]]▼
[[pms:Charadrius dubius]]▼
[[pl:Sieweczka rzeczna]]
▲[[pms:Charadrius dubius]]
▲[[pnb:نکا چکردار پلوور]]
[[pt:Borrelho-pequeno-de-coleira]]
[[ru:Малый зуёк]]
[[sk:Kulík riečny]]
▲[[fi:Pikkutylli]]
[[sv:Mindre strandpipare]]
[[tr:Halkalı küçük cılıbıt]]
|