Manorama (es); Manorama (hu); Manorama (is); Manorama (ast); Manorama (ca); Manorama (cy); Manorama (ga); مانوراما (بازیگر تامیلی) (fa); 马诺拉马 (zh); Manorama (da); Manorama (tr); マノラマ (ja); Manorama (sv); 馬諾拉瑪 (zh-hant); मनोरमा (hi); మనోరమ (te); Manorama (Tamil aktrisasi) (uz); Manorama (cs); மனோரமா (ta); Manorama (it); মনোরমা (bn); Manorama (fr); Manorama (et); मनोरमा (mr); മനോരമ (ml); Manorama (atriz tâmil) (pt); منورما (ur); ᱢᱚᱱᱳᱨᱟᱢᱟ (ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ) (sat); ਮਨੋਰਮਾ (ਤਾਮਿਲ ਅਭਿਨੇਤਰੀ) (pa); ମନୋରମା (or); Manorama (sl); Manorama (de); Манорама (ru); Manorama (sq); มโนรามา (th); Manorama (pl); Manorama (nb); 曼諾拉馬 (zh-tw); Manorama (nl); Manorama (nn); Manorama (aktris Tamil) (id); مانوراما (arz); Manorama (en); مانوراما (ar); Manorama (fi); Manorama (ro) actriz india (es); ভারতীয় অভিনেত্রী (bn); actrice indienne née en 1937 (fr); indische Schauspielerin des tamilischen Films und Theaters (de); indisk skuespiller (nb); ممثلة هندية (ar); Indian actress (1937-2015) (en); actriu índia (ca); тамильская актриса (ru); Indian actress (1937-2015) (en); actores a aned yn 1937 (cy); ଭାରତୀୟ ଅଭିନେତ୍ରୀ (or); Indian actress (en-gb); بازیگر هندی (fa); 印度女演员(1937年至2015年) (zh); baaŋa ŋun nyɛ paɣa (dag); actriță indiană (ro); تمل اداکارہ (ur); indisk skådespelare (* 1937) (sv); indisk skuespiller (da); Aktris India (id); indisk skodespelar (nn); індійська акторка (uk); Indiaas actrice (1937-2015) (nl); 印度女演員 (zh-hant); שחקנית הודית (he); భారతీయ నటి (te); ban-aisteoir Indiach (ga); actriz india (gl); Indian actress (en-ca); كوميديانه من الهند (arz); இந்தியத் திரைப்பட நடிகை | கள்ளர் குலத்தில் பிறந்தவர் (ta) Gopishantha, Maṉōramā, Aachi (es); Gopishantha, Maṉōramā, Aachi (fr); 曼諾拉瑪 (zh-tw); Гописанта (ru); Gopishantha, Maṉōramā, Aachi (de); ଗୋପିସନ୍ଥ, ଆଚି (or); Gopishantha, Maṉōramā, Aachi (en); గోపీశాంత, ఆచి (te); மனோரமா(நடிகை), மனோரம்மா, ஆச்சி (ta)
गोपीशांता तथा मनोरमा (२६ मे १९३७, मन्नारगुडी, तमिळनाडू - १० ऑक्टोबर २०१५) ही एक भारतीय अभिनेत्री होती. हिने सुमारे १,५०० चित्रपट, ५,००० नाटके व अनेक दूरचित्रवाणी मालिकांमध्ये काम केले.[१][२]