colmena (es); Ара ұясы (kk-kz); Býflugnabú (is); Rumah lebah (ms); Sangkar Ropa (kge); ګانډۍ (ps); Пчелен кошер (bg); Stup (ro); 蜂巢 (zh-hk); úľ (sk); вулик (uk); Канду (tg); 蜂巢 (zh-cn); 벌통 (ko); Ара ұясы (kk); abelujo (eo); včelí úl (cs); Arna (an); ruche (fr); Вĕлле (cv); मधमाशांचे पोळे (mr); tổ ong (vi); ارا ۇياسى (kk-arab); Ara uyası (kk-latn); Aulis (sgs); Кошница (sr); Mukoko (sn); 蜂巢 (zh-sg); Ара ұясы (kk-cyrl); bikube (nn); bikube (nb); pətək (az); ಜೇನುಪೆಟ್ಟಿಗೆ (kn); beehive (en); قفير (ar); ruskenn (br); 蜂巢 (yue); Ara uyası (kk-tr); Erlauntz (eu); Κυψέλη (el); 蜂巢 (zh-hans); rusc (ca); Mzinga wa nyuki (sw); Bienenstock (de); 蜂巢 (zh-hant); coirceog (ga); کندو (fa); breekörf (nds-nl); shi'yuɣu (dag); სკა (ka); 養蜂箱 (ja); Bož (vec); ماکي جو مانارو (sd); bijenkorf (nl); Bornat (oc); כוורת (he); Alvearium (la); 蜂巢 (zh-tw); bee hive (hi); 蜂巢 (wuu); mehiläispesä (fi); Tchetoere (wa); Кӓрӓш (mrj); košnica (hr); улиште (mk); arnia (it); Kosherja (sq); Кошница (sr-ec); 蜂巢 (zh); taru (et); strūps (ltg); улей (ru); čebelji panj (sl); bišu strops (lv); méhlakás (hu); Laparìa (scn); colmeia (pt); Бал челек (ky); Asalari qutisi (uz); Košnica (sr-el); Avilys (lt); kɔ́fór yùmmà (mcn); Arı kovanı (tr); Cwch gwenyn (cy); Taɣrast (kab); Sarang lebah (id); ul (pl); Beach-lann (gd); košnica (sh); ارا ۇياسى (kk-cn); bistade (da); Buggiu (lij); bikupa (sv); colmea (gl); मौरी घर (ne); beehive (en-us); colmeia (pt-br) estructura cerrada y artificial que alberga un nido de una colonia de abejas (es); structure abritant une colonie d'abeilles (fr); искусственное жилище для содержания медоносных пчёл (ru); enclosed structure in which honey bees live and raise their young (en); geschlossenes Bauwerk, in dem Honigbienen leben und ihre Jungen aufziehen (de); estrutura fechada na qual as abelhas vivem e criam as suas crias (pt); īpaši darināts bišu miteklis (lv); 蜜蜂的巢 (zh); shihi wumsibu bɛni (dag); adăpost pentru albine (ro); вештачко живеалиште за чување пчели (mk); estrutura fechada na qual as abelhas vivem e criam seus filhotes (pt-br); uzavřená stavba, v níž žijí včely (cs); låda för bisamhälle vid biodling (sv); konstrukcja używana do hodowli i chowu pszczół (pl); מקום מגוריהן של דבורים וצרעות (he); object waarin honingbijen leven (nl); споруда, в якій медоносні бджоли живуть і вирощують потомство (uk); enclosed structure in which honey bees live and raise their young (en); struttura chiusa che ospita una colonia d'api (it); bal arılarının yaşadığı ve yavrularını büyüttüğü kapalı yapı (tr); estrutura cerrada para criar abellas e aproveitar o seu mel (gl); موطن للنحل (ar); enclosed structure in which honey bees live and raise their young (en-us); zaprta struktura, v kateri živijo čebele in vzgajajo svoje mladice (sl) dujo, apiario (es); méhkas, méhkaptár, kas, kaptár (hu); Улей (ru); Bienenkorb, Beute, Bienenwohnung, Bienenbeute, Strohstülper, Klotzbeute, Rutenstülper, Bauernkasten, Hohlklotz, Bienenhaus (de); 蜂窩, 蜂窝, 基普塞利 (zh); ミツバチの巣 (ja); bikupor, apiarium (sv); חלת דבש, כוורת דבורים (he); मधुमक्खी का छत्ता (hi); 벌둥지 (ko); Moxhe di strin (wa); abelkesto (eo); úl (cs); ruche artificielle (fr); mesitaru, mesipuu, mesilastaru (et); trūps, kūzuls, aviļs (ltg); Casa di li lapi (scn); Colmeias, Colméia (pt); strops (lv); Кошнице, Улиште, Улишта, Ул (sr); zì yùmmà (mcn); Colméia (pt-br); Ара Ұясы (kk); panj (sl); Ruscos, Eixamener, Buc d’abelles, Buc d'abelles, Casera (ca); Sgeap, Beachlann, Beachaid (gd); bijenstal, bijenkast (nl); cortiza, cortizo, covo, trobo, Colmea, Cortizo (gl); багатокорпусний вулик (uk); Košnice sa pokretnim saćem., Košnice sa nepokretnim saćem (hr); včelí úľ (sk); bee hive, beehives, bee hives, artificial beehive, honeyhive, honey hive, honeyhives, honey hives (en); القفير (ar); bee hive, beehives, bee hives, artificial beehive, honeyhive, honey hive, honeyhives, honey hives (en-us); пчелна кошница, кошар (mk)
मधमाश्या या बाराही महिने समूहाने मेणाचे पोळे बनवून त्यात मध साठवतात. मधाचे पोळे हा राणीमाशी, अनेक कामकरी माश्या आणि थोडे नर यांचा एकत्रित समूह असतो. एकदा नव्या राणी माशीचे फलन झाले म्हणजे पोळ्यातील कामकरी माश्या आणि राणीमाशी नवे पोळे बांधायला बाहेर पडतात. नव्या पोळ्याची जागा कामकरी माश्यांनी आधीच शोधून ठेवलेली असते. नव्या जागेवर आल्याआल्या त्या नव्या पोळ्यासाठी मेणाच्या कोठड्या बांधायला घेतात. त्याच वेळी नव्या कामकरी माश्यांचे उत्पादन चालू होते. सामूहिक कीटक सृष्टीमध्ये असे वर्तन इतर जातीमध्ये आढळत नाही.
मधमाशांचे पोळे
enclosed structure in which honey bees live and raise their young