अक्लिस
अक्लिस (प्राचीन ग्रीक: Ἀχλύς)[१] याचा अर्थ धुकं असा होतो. हेसिओडिकच्या शील्ड ऑफ हर्क्युलिसच्या ढालीवर चित्रित केलेल्या आकृत्यांपैकी ही एक आहे. ती आकृती कदाचित दुःखाचा अवतार दर्शवते. होमरमध्ये, अक्लिस हे धुके आहे जे नश्वर डोळ्यांना अंधुक करते किंवा आंधळे करते. ही क्रिया अनेकदा मृत्यूमध्ये होत असावी. तिची रोमन समकक्ष कॅलिगो ही कॅओसची आई होती असे म्हणले जाते. नॉनसच्या डायोनिसियाकामध्ये ती एक डायन असल्याचे दिसते.
स्रोत
संपादनहोमर
संपादनहोमरमध्ये, अक्लिस (ἀχλύς, 'mist'), हा शब्द एखाद्या मृताच्या डोळ्यांवर दिसणाऱ्या धुक्याचे वर्णन करण्यासाठी वापरला जातो.[२] उदाहरणार्थ इलियडमध्ये, नायक सार्पेडॉन गंभीरपणे जखमी असताना खालील वर्णन केले आहे:
- त्याचा आत्मा त्याला अपयशी ठरला, आणि त्याच्या डोळ्यांवर धुके पडले. तरीही तो पुनरुज्जीवित झाला, आणि उत्तरेकडील वाऱ्याचा श्वास त्याच्यावर वाहू लागल्याने त्याने शहाणपणाने आपला आत्मा सोडल्यानंतर त्याला पुन्हा जिवंत केले.[३]
ओडिसीमध्ये असताना, युरीमाकस, पेनेलोपच्या दावेदारांपैकी एक, ओडिसीयसच्या बाणाने छातीवर मारला असताना:
- तलवार त्याच्या हातातून जमिनीवर पडू दे. टेबलावर कुडकुडत तो वाकून पडला आणि जमिनीवर अन्न आणि दोन हातांचा प्याला सांडला. त्याच्या कपाळाने त्याने आत्म्याच्या वेदनेने पृथ्वीला मारले, आणि त्याच्या दोन्ही पायांनी त्याने तिरस्कार केला आणि खुर्ची हलवली आणि त्याच्या डोळ्यांवर धुके [ἀχλύς] दिसले.[४]
शील्ड ऑफ हरक्युलिस
संपादनशील्ड ऑफ हरक्युलिस हे एक पुरातन ग्रीक महाकाव्य आहे. ते इसापूर्व सहाव्या शतकाच्या सुरुवातीस लिहिले असावे. ज्याचे श्रेय हेसिओडला देण्यात येते. अक्लिस हे हरक्युलिसच्या ढालीवर चित्रित केल्या गेलेल्या आकृत्यांपैकी एक आहे. त्याला दुःखाचे रूप समजले जाते. [५]
त्यांच्या बाजूला [क्लोथो, लॅचेसिस आणि एट्रोपोस (मोइराई), आणि केरेस ] डेथ-मिस्ट [Ἀχλὺς], उदास आणि भयंकर, निस्तेज, कोरडे, भुकेने घाबरलेले, जाड गुडघे उभे होते. लांब पंजे तिच्या हाताखाली येत होते. तिच्या नाकपुड्यातून श्लेष्मा वाहत होता, तिच्या गालातून रक्त जमिनीवर टपकत होते. ती तिथे उभी राहिली, भयंकरपणे हसत होती, आणि खूप धूळ, अश्रूंनी ओले, तिच्या खांद्यावर पडली होती.[६]
फॅब्युले
संपादनअक्लिसचा रोमन समकक्ष कॅलिगो ('गडद धुके') होता असे दिसते. ख्रिस्तपूर्व पहिल्या शतकातील रोमन पौराणिक कथाकार हिगिनुस, त्याच्या फॅब्युलेच्या प्रस्तावनेत, कॅलिगो ही केऑसची आई आहे. (हेसिओडसाठी अस्तित्वात असलेली पहिली व्यक्ती), आणि कऑससह, रात्रीची आई होती (नॉक्स), दिवस (मरते)), अंधार (इरेबस) आणि इथर (एथर), शक्यतो अज्ञात ग्रीक कॉस्मॉलॉजिकल मिथकावर रेखाटलेले आहे.[७]
संदर्भ
संपादन- ^ A Greek–English Lexicon, s.v. ἀχλύς.
- ^ Graf, "Achlys"; A Greek–English Lexicon, s.v. ἀχλύς; Homer, Iliad 5.696 (dying), 16.344 (dying), 20.321, 20.421 (foreshadowing death); Odyssey 22.88 (dying). Compare with Iliad 5.127; Odyssey 20.357.
- ^ Homer, Iliad 5.695–698.
- ^ Odyssey 22.79–88.
- ^ A Greek–English Lexicon, s.v. ἀχλύς ("Sorrow"); Rouse's note to Nonnus, Dionysiaca 14.172 ("grief"); Smith, s.v. Achlys ("misery and sadness"). Compare with the Orphic Argonautica 341 (Latin translation, English translation).
- ^ Shield of Heracles 264–269 (Most, pp. 22–23).
- ^ Graf, "Achlys", Smith, s.v. Achlys; Hyginus, Fabulae Preface 1–2 (Trzaskoma and Smith, p. 95; Latin text).
नोट्स
संपादन- ग्राफ, फ्रिट्झ, ब्रिल्स न्यू पॉली मधील "अक्लिस": एन्सायक्लोपीडिया ऑफ द एन्शियंट वर्ल्ड, खंड १, ए-एआरआय, संपादक: हुबर्ट कॅन्सिक, हेल्मथ श्नाइडर, ब्रिल पब्लिशर्स, २००२.
- होमर, द इलियड विथ एन इंग्लिश ट्रान्सलेशन, एटी मरे, पीएच.डी. दोन खंडांमध्ये केंब्रिज, मॅसॅच्युसेट्स, हार्वर्ड युनिव्हर्सिटी प्रेस ; लंडन, विल्यम हेनेमन, लि. १९२४. पर्सियस डिजिटल लायब्ररीमध्ये ऑनलाइन आवृत्ती .
- होमर, एटी मरे, पीएच द्वारे इंग्रजी अनुवादासह ओडिसी. दोन खंडांमध्ये डी . केंब्रिज, मॅसॅच्युसेट्स, हार्वर्ड युनिव्हर्सिटी प्रेस ; लंडन, विल्यम हेनेमन, लि. १९१९. पर्सियस डिजिटल लायब्ररीमध्ये ऑनलाइन आवृत्ती .
- लिडेल, हेन्री जॉर्ज, रॉबर्ट स्कॉट . ग्रीक-इंग्रजी शब्दकोश, रॉडरिक मॅकेन्झी, क्लेरेंडन प्रेस ऑक्सफर्ड, १९४० यांच्या मदतीने सर हेन्री स्टुअर्ट जोन्स यांनी सुधारित आणि वाढवलेला. पर्सियस डिजिटल लायब्ररीमध्ये ऑनलाइन आवृत्ती .
- मोस्ट, GW, हेसिओड: द शील्ड, कॅटालॉग ऑफ वोमन, इतर भाग, लोईब क्लासिकल ग्रंथालय, क्रमांक. ५०३, केंब्रिज, मॅसॅच्युसेट्स, हार्वर्ड युनिव्हर्सिटी प्रेस, २००७, २०१८.आयएसबीएन 978-0-674-99721-9, ISBN ९७८-०-६७४-९९७२१-९. हार्वर्ड युनिव्हर्सिटी प्रेस येथे ऑनलाइन आवृत्ती .
- नॉनस, डायोनिसियाका, खंड I: पुस्तके १ – १५, WHD Rouse द्वारे अनुवादित, लोईब क्लासिकल ग्रंथालय, क्रमांक ३४४, केंब्रिज, मॅसॅच्युसेट्स, हार्वर्ड युनिव्हर्सिटी प्रेस, १९४० (सुधारित १९८४). हार्वर्ड युनिव्हर्सिटी प्रेस येथे ऑनलाइन आवृत्ती .आयएसबीएन 978-0-674-99379-2, ISBN ९७८-०-६७४-९९३७९-२ . इंटरनेट आर्काइव्ह (१९४०) .
- ऑर्फिकमधील ऑर्फिक अर्गोनॉटिका : ऍक्सडंट प्रोक्ली हायम्नी, हायमनी मॅजिसी, हायमनस इन इसिम अलिक इयुसमोडी कार्मिना, युजेनियस एबेल, सम्प्टिबस फेसिट जी. फ्रेटॅग, लीपझिग, प्राग, १८८५ द्वारा संपादित. विकिमीडिया कॉमन्स
- स्मिथ, विल्यम, डिक्शनरी ऑफ ग्रीक अँड रोमन बायोग्राफी अँड मिथॉलॉजी, लंडन (१८७३). पर्सियस डिजिटल लायब्ररीमध्ये ऑनलाइन आवृत्ती .