"डॉ. बाबासाहेब आंबेडकरांची ग्रंथसंपदा व इतर लेखन" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक
Content deleted Content added
Sandesh9822 (चर्चा | योगदान) No edit summary खूणपताका: मोबाईल संपादन मोबाईल वेब संपादन प्रगत मोबाईल संपादन |
Sandesh9822 (चर्चा | योगदान) No edit summary खूणपताका: मोबाईल संपादन मोबाईल वेब संपादन प्रगत मोबाईल संपादन |
||
ओळ ३०:
== ग्रंथ-पुस्तके आणि प्रबंध ==
{| class="wikitable sortable"
|+ डॉ. बाबासाहेब आंबेडकरांचे ग्रंथ-पुस्तके आणि प्रबंध
|-
! अ.क्र.
! मूळ
! मराठी
! मराठी भाषांतर
! लेखन/ प्रकाशन वर्ष
! पृष्ठ संख्या
Line ४२ ⟶ ४४:
|- style="text-align:center;"
| ०१
| Administration and finance of the East India Company
| ॲडमिनीस्ट्रेशन अँड फायनान्स ऑफ द ईस्ट इंडिया कंपनी
|
Line ५० ⟶ ५३:
|- style="text-align:center;"
| ०२
| The Evolution of Provincial Finance in British India
| [[दि इव्हॉलुशन ऑफ द प्रॉव्हिन्शल फाइनॅन्स इन ब्रिटिश इंडिया]]
|
Line ५८ ⟶ ६२:
|- style="text-align:center;"
| ०३
| The problem of the Rupees: Its Origin and Its Solution
| द प्रोब्लेम ऑफ द रूपी: इट्स ओरिजीन अँड इट्स सोल्युशन
| [[द प्रॉब्लम ऑफ द रूपी|रुपयाची समस्या: त्याचा उगम व त्याचे निरसन]]
Line ६६ ⟶ ७१:
|- style="text-align:center;"
| ०४
| Annihilation of Caste
| [[:en:Annihilation of Caste|ॲन्हिलेशन ऑफ कास्ट]]
| [[जातिव्यवस्थेचे निर्मूलन]]
Line ७४ ⟶ ८०:
|- style="text-align:center;"
| ०५
| Which way to Emancipation?
| व्हिच वे टू इमॉन्सिपेशन
|
Line ८२ ⟶ ८९:
|- style="text-align:center;"
| ०६
| Federation versus Freedom
| फेडरेशन वर्सेस फ्रिडम
|
Line ९० ⟶ ९८:
|- style="text-align:center;"
| ०७
| Pakistan or the Partition of India / Thoughts on Pakistan
| [[पाकिस्तान ऑर पार्टिशन ऑफ इंडिया]]
| पाकिस्तान अथवा भारताची फाळणी
Line ९८ ⟶ १०७:
|- style="text-align:center;"
| ०८
| Rande, Gandhi and Jinaah
| रानडे, गांधी अँड जिन्नाह
| [[रानडे, गांधी आणि जीना]]
Line १०६ ⟶ ११६:
|- style="text-align:center;"
| ०९
| Mr. Gandhi and the Emancipation of the Untouchables
| मीस्टर गांधी अँड द इमॉन्सिपेशन ऑफ द अनटचेबल्स
|
Line ११४ ⟶ १२५:
|- style="text-align:center;"
| १०
| What Congress and Gandhi Have Done to the Untouchables
| [[व्हॉट काँग्रेस अँड गांधी हॅव्ह डन टू द अनटचेबल्स]]
|
| जून १९४५
| पृष्ठ
Line १२२ ⟶ १३४:
|- style="text-align:center;"
| ११
| Communal Deadlock and a Way to Solve It
| कम्युनल डेडलॉक अँड अ वे टू सोल्व्ह इट
|
Line १३० ⟶ १४३:
|- style="text-align:center;"
| १२
| Who Were the Shudras?
| [[:en:Who Were the Shudras?|व्हू वर द शुद्राज]]
| [[शूद्र पूर्वी कोण होते?]]
Line १३८ ⟶ १५२:
|- style="text-align:center;"
| १३
| A critique of The Proposals of Cabinet Mission for Indian Constitution changes in so far as they affect the Scheduled Castes (Untouchable)
| अ क्रिटीक ऑप द प्रोपोझल्स ऑफ कॅबिनेट मिशन फॉर इंडियन कोन्स्टिट्युशन चेन्जेस इन सो फार ॲस दे अफेक्ट द शेड्युल्ड कास्ट्स (अनटचेबल्स)
|
Line १४६ ⟶ १६१:
|- style="text-align:center;"
| १४
| The Cabinet Mission and the Untouchables
| द कॅबिनेट मिशन अँड दी अनटचेबल्स
|
Line १५४ ⟶ १७०:
|- style="text-align:center;"
| १५
| States and Minorities
| [[स्टेट्स अँड माइनॉरिटीज]]
| [[स्टेट्स अँड माइनॉरिटीज|राज्य आणि अल्पसंख्यक]]
| |||