पृष्ठाचा इतिहास

Addbot

सांगकाम्या: 59 इतर भाषातील दुव्यांचे विलिनीकरण, आता विकिडेटावर उपलब्ध d:q6669842

MerlIwBot

सांगकाम्याने काढले: mt:Kategorija:1540s (deleted)

TXiKiBoT

r2.7.3) (सांगकाम्याने वाढविले: mhr:Категорий:1540 ийла

MerlIwBot

सांगकाम्याने वाढविले: az:Kateqoriya:1540-cı illər

Luckas-bot

r2.7.1) (सांगकाम्याने वाढविले: no:Kategori:Hendelser i 1540-årene

EmausBot

r2.6.4) (सांगकाम्याने वाढविले: kk:Санат:1540 жж.

Vagobot

r2.7.2) (सांगकाम्याने वाढविले: sh:Kategorija:1540-e

EmausBot

r2.6.4) (सांगकाम्याने वाढविले: it:Categoria:Eventi degli anni 1540

Luckas-bot

r2.7.1) (सांगकाम्याने वाढविले: zh-min-nan:Category:1540 nî-tāi

EmausBot

r2.6.4) (सांगकाम्याने वाढविले: hu:Kategória:1540-es évek

Xqbot

r2.7.2) (सांगकाम्याने वाढविले: tk:Kategoriýa:1540ýý

BodhisattvaBot

r2.4.3) (सांगकाम्याने बदलले: zh-yue:Category:1540年代

ArthurBot

r2.6.4) (सांगकाम्याने वाढविले: war:Category:1540 nga dekada

TXiKiBoT

r2.4.6) (सांगकाम्याने बदलले: tt:Төркем:1540-еллар

EmausBot

r2.6.4) (सांगकाम्याने वाढविले: yo:Ẹ̀ka:Ẹ̀wádún 1540

Luckas-bot

r2.7.1) (सांगकाम्याने वाढविले: sl:Kategorija:1540. leta

TXiKiBoT

r2.4.6) (सांगकाम्याने वाढविले: ta:பகுப்பு:1540கள்

EmausBot

r2.6.4) (सांगकाम्याने वाढविले: ms:Kategori:1540-an

TXiKiBoT

सांगकाम्याने वाढविले: ka:კატეგორია:1540-იანები

TXiKiBoT

सांगकाम्याने वाढविले: bcl:Kategorya:Mga-1540

Escarbot

सांगकाम्याने वाढविले: sah:Категория:1540-с

TXiKiBoT

सांगकाम्याने बदलले: an:Categoría:Decenio de 1540

TXiKiBoT

सांगकाम्याने वाढविले: jv:Kategori:1540-an

TXiKiBoT

सांगकाम्याने वाढविले: te:వర్గం:1540లు

SassoBot

सांगकाम्याने वाढविले: fa:رده:دهه ۱۵۴۰ (میلادی)

SieBot

सांगकाम्याने वाढविले: pt:Categoria:Década de 1540

VolkovBot

सांगकाम्याने वाढविले: mk:Категорија:1540-ти

Escarbot

सांगकाम्याने वाढविले: gan:Category:1540年代

Alexbot

सांगकाम्याने वाढविले: nl:Categorie:1540-1549

Alexbot

सांगकाम्या काढले: el:Κατηγορία:Δεκαετία 1540

Escarbot

सांगकाम्या वाढविले: lv:Kategorija:1540. gadi

Escarbot

सांगकाम्या वाढविले: mt:Category:1540s

Escarbot

robot Adding: an:Categoría:Dezenio de 1540

Escarbot

robot Adding: su:Kategori:1540-an

Escarbot

robot Adding: cy, el, vi, vls, zh-yue

VolkovBot

robot Adding: nn:Kategori:1540-åra, ru:Категория:1540-е

Alexbot

robot Adding: nn:Kategori:1540-åra

Escarbot

robot Adding: uk:Категорія:1540-ві

Escarbot

robot Adding: th:หมวดหมู่:คริสต์ทศวรรษ 1540

Escarbot

robot Adding: ar, be-x-old, br, bs, de, es, et, eu, fi, gd, id, io, is, ja, ro, simple, sk, sq, sr, sv, tr, tt, zh

श्रीहरि

वर्गदशकपेटी, वर्गीकरण व इंग्रजी दुवा