विल्यम आर. टॉल्बर्ट, जुनियर