Islas británicas (es); Bretlandseyjar (is); Kepulauan British (ms); British Isles (en-gb); Enesow Keltek (kw); Британски острови (bg); جزائر برطانیہ (pnb); جزائر برطانیہ (ur); Britské ostrovy (sk); Британські острови (uk); 不列顛群島 (zh-hant); Ìsulas Britànnicas (sc); 브리튼 제도 (ko); Британ аралдары (kk); Britaj Insuloj (eo); Британски Острови (mk); Britanska ostrva (bs); Islas britanicas (an); ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জ (bn); îles Britanniques (fr); Britanski otoci (hr); בריטישע אינזלען (yi); ब्रिटिश बेटे (mr); Britiske kupy (hsb); Quần đảo Anh (vi); ბრიტანეთიშ კოკეფი (xmf); Iles britaniques (frp); Британска острва (sr); Ilhas Britânicas (pt-br); Breetish Isles (sco); Brittesch Inselen (lb); Tāi-eng Kûn-tó (nan); De britiske øyer (nb); Britaniya adaları (az); Wyspy Brytyjskie (pl); Британские острова (ru); British Isles (en); الجزر البريطانية (ar); Britse Eilande (af); Ҷазираҳои Британия (tg); Britanya Adaları (tr); 不列顛群島 (yue); Британ аралдары (ky); Briti saared (et); Kelttisaaret (fi); Britainiar uharteak (eu); Britanski otoci (sh); Islles britániques (ast); Adey Britanya (diq); Britische Inseln (de-ch); Britische Inseln (de); Isole Britanege (lmo); Брытанскія астравы (be); Բրիտանական կղզիներ (hy); 不列顛群島 (zh); Britiske Øer (da); ბრიტანეთის კუნძულები (ka); ブリテン諸島 (ja); Insulas Britannic (ia); Îles Britanniques (nrm); Britu salas (lv); Illas Britanicas (oc); බ්රිතාන්ය දිවයින් (si); Британия утраулары (tt); Britaniya orollari (uz); ब्रिटेन और आयरलैण्ड (hi); 不列颠群岛 (wuu); Ilhas Británicas (mwl); Britisk eilunen (frr); Ìsole britàniche (pms); Kepulauan Britania (id); பிரித்தானியத் தீவுகள் (ta); Isole britanniche (it); Brittiska öarna (sv); Na hOileáin Cheilteacha (ga); Ny h-Ellanyn Goaldagh (gv); Брытанскія астравы (be-tarask); Insulele Britanice (ro); جزایر بریتانیا (fa); บริติชไอลส์ (th); Illes Britàniques (ca); Insulae Britannicae (la); Ìsuli britànnichi (scn); Ilhas Britânicas (pt); Ynysoedd Prydain (cy); Britske Eilannen (fy); Britské ostrovy (cs); Britų salos (lt); Britansko otočje (sl); Kapuluang Britaniko (tl); British Isles (en-ca); Kapuropud-an Britaniko (war); British Isles (ceb); Funguvisiwa ya Britania (sw); Britanikane dvipa (rmy); Britse Eilanden (nl); Brit-szigetek (hu); האיים הבריטיים (he); Британия утрауҙары (ba); Britiske Ailounde (stq); Illas Británicas (gl); Britischi Insle (gsw); Βρετανικά Νησιά (el); Dei britiske øyane (nn) grupo de islas en el noroeste de Europa (es); archipel dans le Nord-Ouest de l'Europe (fr); архіпэляг у Эўропе (be-tarask); oileáin atá suite in iarthuaisceart na hEorpa (ga); архипелаг на северо-западе Европы, между Северным морем с востока и Атлантическим океаном с запада. (ru); Британия һәм Ирландия урынлашҡан утрауҙар төркөмө (ba); Inselgruppe im Nordwesten Europas (de); grupo de ilhas no noroeste da Europa (pt); group of islands in northwest Europe (en-gb); سرزمینها و جزایر تشکیلدهنده بریتانیای کبیر (fa); 歐洲西北部的一群島嶼 (zh); архіпелаг на паўночным захадзе Еўропы (be); gruppo di isole dell'Europa nord-occidentale (it); ヨーロッパ北西部の群島 (ja); group of islands in northwest Europe (en); ögrupp belägen nordväst om det europeiska fastlandet (sv); kepulauan di Britania Raya (id); archipelag w Europie (pl); øygruppe i Europa (nb); Avropanın şimal-qərbində, Şimal dənizi və Atlantik okeanı arasında arxipelaq (az); európai kontinens északnyugati partjai mentén fekvő szigetcsoport (hu); वायव्य युरोपमधील बेटे (mr); illa de Gran Bretaña e illa de Irlanda (gl); saariryhmä Luoteis-Euroopassa (fi); Шотландия,Ирландия,Ұлыбритания,Уэльс елдерін құрайтын аралдар жиыны (kk); arhipelāgs Eiropas ziemeļrietumos, starp Ziemeļjūru un Atlantijas okeānu. (lv); souostroví v severním Atlantiku (cs); வடமேற்கு ஐரோப்பாவிலுள்ள தீவுக்கூட்டம் (ta) Gran Bretana e Irlanda, Islas del Atlántico Norte, Británicas, Islas del Atlantico Norte, Isla Británica, Islas Britanicas, Britanicas, Gran Bretaña e Irlanda, Isla Britanica, Islas Británicas (es); Észak-atlanti-szigetek (hu); Britainiar Uharte (eu); Британский архипелаг (ru); Ynysoedd Prydain ac Iwerddon, Ynysoedd Prydeinig (cy); Britain and Ireland, Atlantic Archipelago, Atlantic Archipelago or British and Irish Isles, Great Britain and Ireland (en-gb); 英倫諸島, 大不列顛群島, 不列颠群岛 (zh); De Britiske Øer (da); ブリティッシュ諸島, イギリス諸島 (ja); Iles Britanniques (nrm); De brittiska öarna (sv); האיים הבריטים (he); Britanniae (la); 브리튼제도, 영국 제도, 영국제도 (ko); Brita insularo (eo); Britské souostroví (cs); arcipelago britannico (it); Iles Britaniques, Iles britanniques, Île britannique (fr); Брытанскія выспы (be-tarask); Islas Britanicas (oc); ब्रिटीश बेटे (mr); Visiwa vya Britania (sw); Arquipélago Britânico, Arquipélago Atlântico, Grã-Bretanha e Irlanda (pt); Britansko Otočje (hr); Oileáin Iarthair Eorpa (ga); Britse-Eilande (af); British Isles, Oileáin na Breataine (sr); Britanski otoki (sl); Britansko Otočje, Britanska ostrva (sh); Briti saarestik (et); British Isles (vi); British Isles (th); Dei britiske øyer (nn); Britiske øyer, De britiske øyene, Dei britiske øyane (nb); British Isles (nl); Британските острови (bg); Britų salynas (lt); Ellanyn Goaldagh (gv); جزیرہ برطانیہ (ur); Britain and Ireland, Atlantic Archipelago, Great Britain and Ireland, the Britains (en); Eilhas Británicas (mwl); Британ утраулары, Бөекбритания утраулары (tt); British Isles (be)
ब्रिटिश बेटांमध्ये (इंग्लिश भाषा:British Isles) युनायटेड किंग्डम, आयर्लंड, चॅनल बेटे व आईल ऑफ मान यांचा समावेश होतो.
ब्रिटीश बेटे:गुंतागुंतीचे राजकीय व भौगालिक वास्तव