Gheranda Samhita (es); ঘেরন্দসংহিতা (bn); Gheranda samhita (fr); ઘેરંડ સંહિતા (gu); Gheranda Samhita (ca); Gheranda Samhita (bcl); Gherandasamhita (de); Gheranda Samhita (pt); Gheranda Samhita (ga); ゲーランダ・サンヒター (ja); Гхеранда-самхіта (uk); Gheranda samhita (nl); Гхеранда-самхита (ru); घेरण्ड संहिता (hi); ఘేరండ సంహిత (te); Gheranda Samhita (cy); Gheranda Samhita (en); Gheranda Samhita (it); Ghéranda Samhitá (cs); घेरंड संहिता (mr) texto clásico de hatha yoga (es); যোগ সম্পর্কিত একটি সংস্কৃত পাঠ্য (bn); textes classique ou traditionnel du Haṭha Yoga (fr); literair werk (nl); hatha yoga text of Hinduism (en); testun ioga Hatha (cy); hatha yoga text of Hinduism (en); eine der wichtigsten traditionellen Schriften über Hatha Yoga (de); staroindický (sanskrtský) text jógy v hinduismu. (cs); testo induista di hatha yoga (it) Гхеранд-самхита (ru); धेरंड संहिता (mr); Gherandasamhita (en); Gheranda Samhita (cs); Gherand samhita (nl)
घेरंड संहिता हा १७व्या शतकातील हठयोगाच्या तीन ग्रंथांपैकी एक महत्त्वाचा ग्रंथ आहे (इतर दोन् ग्रंथ हठयोग प्रदिपिका व शिव संहिता हे आहेत).