Premios Tony (es); Anugerah Tony (ms); Награда Тони (bg); Premiile Tony (ro); ٹونی اعزاز (ur); Tony Award (sk); премія Тоні (uk); 東尼獎 (zh-hant); 托尼奖 (zh-cn); 토니상 (ko); Тони (kk); Premio Tony (eo); Tony Award (cs); টনি পুরস্কার (bn); Tony Award (fr); Tony (hr); टोनी पुरस्कार (mr); Giải Tony (vi); Tony balva (lv); Награда Тони (sr); 托尼奖 (zh-sg); Tony Award (lb); Tony-prisen (nn); Tony Award (nb); Toni mükafatı (az); Tony Awards (en); جائزة توني (ar); Tony-díj (hu); Tony Sariak (eu); Premios Tony (ast); Premi Tony (ca); टोनी पुरस्कार (mai); Тоні (be); Награда Тони (sr-ec); 托尼獎 (zh); Tony Award (fy); ტონი (ka); トニー賞 (ja); جوايز تونى (arz); פרס טוני (he); Praemium Antoniettae Perry (la); टोनी पुरस्कार (hi); 托尼奖 (wuu); Tony-palkinto (fi); Tony Award (it); Tony auhind (et); 托尼奖 (zh-hans); βραβεία Τόνυ (el); Tony Award (nl); Tony Award (de); Nagrada Toni (sr-el); Tony Award (sv); Tony Award (pt); Թոնի (hy); ტონი (xmf); Tony Awards (sh); Tony apdovanojimas (lt); Tony Award (da); Gawad Tony (tl); Tony Ödülleri (tr); Tony Award (id); รางวัลโทนี (th); Tony Award (pl); ടോണി പുരസ്കാരം (ml); 東尼獎 (zh-tw); Gwobr Tony (cy); جایزه تونی (fa); 托尼獎 (zh-hk); Тони (mk); Premios Tony (gl); Тони (ru); Tony Awards (vec); прэмія Тоні (be-tarask) premio teatrale statunitense (it); récompenses théâtrales américaines (fr); тэатральная і музычная прэмія ЗША (be-tarask); американская театральная премия (ru); awards to recognize the excellence in live Broadway theatre, presented by the American Theatre Wing and The Broadway League at an annual ceremony in New York City (en); US-amerikanischer Theater- und Musicalpreis (de); Giải thưởng Hoa Kỳ cho sân khấu Broadway (vi); մրցանակ (hy); Amerikan tiyatro ödülü (tr); nagroda przyznawana corocznie twórcom teatralnym w Stanach Zjednoczonych (pl); театральна і музична премія в США (uk); theaterprijzen toegekend door de American Theatre Wing en The Broadway League (nl); 美國劇場界最高榮譽 (zh-hant); yhdysvaltalainen teatteritaiteen palkinto (fi); awards to recognize the excellence in live Broadway theatre, presented by the American Theatre Wing and The Broadway League at an annual ceremony in New York City (en); американска награда за сценски уметности (mk); amerikansk teaterpris (nb) Premio Tony, Tony Award (es); Tony awards, prix Tony, Tony Awards (fr); Nagrada Tony (hr); Tony Award (sh); Тони, Тони награда (sr); Tony Awards, Antoinette Perry award, Premi Tony (it); Tony Awards, Tony Award, Тони (премия) (ru); टोनी अॅवॉर्ड (mr); Antoinette Perry Award, Tony Awards (de); Tony Awards, Prêmios Tony, Antoinette Perry Awards for Excellence in Theatre, Prêmio Tony, Prémio Tony (pt); Tony Awards, Penghargaan Tony (id); جایزه انتوانت پری, جایزه آنتوانت پری, جایزهٔ انتوانت پری, جایزهٔ تونی, جایزۀ تونی, جوایز تونی, جایزهٔ آنتوانت پری (fa); 東尼獎, 东尼奖, 東妮獎 (zh); Tony Awards (da); Tony Awards, Tony Ödülü, Tony Award (tr); 토니 상, 토니 어워드 (ko); Tony Award (ro); טוני, פרס הטוני, פרס אנטואנט פרי למצוינות בתיאטרון (he); Tony Awards, รางวัล โทนี่ อวอร์ด, รางวัลโทนี่, โทนีอวอร์ดส (th); Tony Awards, Nagrody Tony, Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre, Nagroda Tony (pl); Tony Awards (nb); Tony Awards (nl); Tony Award, Premis Tony (ca); टोनी अवॉर्ड्स (hi); Tony Awards, Tony-awards, Tony (sv); Tony Award (fi); Antoinette Perry Award for Excellence in Broadway Theatre, Tony Award (en); Тони (bg); Cena Tony, Tony Awards, Cena Antoinette Perry (cs); Тоні (uk)
टोनी पुरस्कार हे अमेरिकेच्या न्यू यॉर्क शहरात असलेल्या ब्रॉडवे थियेटर डिस्ट्रिक्टमध्ये प्रदर्शित झालेल्या नाटकांना दिले जाणारे पुरस्कार आहेत.