ek tara (es); একতারা (bn); ektara (fr); ek tara (eu); ektara (it); ektara (id); ゴピチャンド (ja); एकतारी (mr); Ektara (de); ektara gopichand (pt); ektara (en-gb); ektara (en); 艾克塔拉 (zh); ਇੱਕਤਾਰਾ (pa); اکتارہ (pnb); ایکتارا (ur); ektara (sl); एकतारा (hi); ektar (sv); ektar (nn); ഏക് താര (ml); ektar (nl); ektara (pl); pavysko jgita (jbo); يڪتارو (sd); ektara (fi); একতাৰা (as); ekataro (eo); एकतारे (ne); ஏக்தாரா (ta) glasbilo, enostrunska lutnja z vratom; lahko ima vrat iz cepljenega bambusa ali enojne bambusove palice (sl); বাঙালি লোকবাদ্যযন্ত্র (bn); instruments de musique rustiques du sous-continent indien (fr); klimpreinstrument med ein streng (nn); musical instrument, one-stringed necked drone lute. May have neck of split bamboo or single rod of bamboo. (en); موسيقي جو اوزار، هڪ ڏورِ يا تار ڳچيءَ وارو ڊرون رباب. بانس جي ڳچي يا بانس جو هڪڙو ڇڙو ٿي سگهي ٿو (sd); восточноиндийская однострунная лютня с грифом (ru); musical instrument, one-stringed necked drone lute. May have neck of split bamboo or single rod of bamboo. (en); Musikinstrument (de); yksikielinen näppäilyrumpu (fi); Musical instrument, may have neck of split bamboo or single rod of bamboo. (en-gb); موسیقی کا آلہ ، ایک تار تار گردن ڈرون لیوٹ۔ بانس کی گردن یا بانس کی ایک چھڑی ہوسکتی ہے۔ (ur); strumento musicale della famiglia dei liuti (it); वाद्य यंत्र (hi) এক তারা (bn); Tuntina, Tumbi, Yaktaro, Gopichant (fr); iktar, ektarar, iktarar (nn); ekatar (nl); Gopi yantra, Gubguba (de); gopiyantra, ektārā, iktar, lao-tokari, tumbi (fi); gopi-yantra, ektar (en); ڪاماک, گوپي_يانترا, اڪتارا (sd); gopichant, yaktaro, iktar, ektar, gopichand, aktara, one-string, golki, gopiyantra (en-gb)
विकिपीडिया
