सती (प्रथा) - भाषा