लिलिउओकलानी, हवाई - भाषा