रिचर्ड पहिला, इंग्लंड - भाषा