तिसरा मुराद, ओस्मानी सम्राट - भाषा