जालियनवाला बाग हत्याकांड - भाषा