खय्याम - भाषा