"पेंग्विन" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक

Content deleted Content added
नवीन पान: '''पेंग्विन''' हा एक उडू न शकणारा पक्षी आहे. याचे वास्तव्य पाण्याजव...
 
छो r2.7.1) (सांगकाम्याने वाढविले: en:Penguin
ओळ ३:
[[चित्र:McMurdo-Pinguine.jpeg|thumb|right|एंपरर पेंग्विन - पेंग्विन पक्ष्याची सगळ्यात मोठी जात]]
[[चित्र:Antarctic adelie penguins (js) 21.jpg|thumb|right|अ‍ॅडेली पेंग्विन]]
 
 
[[af:Pikkewyn]]
[[ar:بطريق]]
[[az:Pinqvinlər]]
[[zh-min-nan:Khiā-gô]]
[[be:Пінгвіны]]
[[be-x-old:Пінгвіны]]
[[bg:Пингвинови]]
[[bo:བྱ་ཁྱིའུ།]]
[[bs:Pingvin]]
[[br:Mank (evn)]]
[[bs:Pingvin]]
[[bg:Пингвинови]]
[[ca:Pingüí]]
[[ce:Tehkarg]]
[[cs:Tučňáci]]
[[cy:Pengwin]]
[[da:Pingvin]]
[[de:Pinguine]]
[[nv:Tsídii naʼałkʼaiʼí]]
[[et:Pingviinlased]]
[[el:Πιγκουίνος]]
[[esen:SpheniscidaePenguin]]
[[eo:Pingveno]]
[[es:Spheniscidae]]
[[et:Pingviinlased]]
[[eu:Pinguino]]
[[fa:پنگوئن]]
[[fi:Pingviinit]]
[[fo:Pingvin]]
[[fr:Sphenisciformes]]
[[fy:Pinguins]]
[[gl:Pingüín]]
[[he:פינגוויניים]]
[[ko:펭귄]]
[[hi:पेंगुइन]]
[[hr:Pingvini]]
[[iohu:PinguinoPingvinfélék]]
[[id:Penguin]]
[[io:Pinguino]]
[[is:Mörgæsir]]
[[it:Spheniscidae]]
[[ja:ペンギン]]
[[he:פינגוויניים]]
[[jv:Pinguin]]
[[ka:პინგვინისნაირნი]]
[[kk:Пингвинтәрізділер]]
[[kl:Isarukitsoq]]
[[kn:ಪೆಂಗ್ವಿನ್‌‌]]
[[ko:펭귄]]
[[ka:პინგვინისნაირნი]]
[[kk:Пингвинтәрізділер]]
[[sw:Ngwini]]
[[la:Sphenisciformes]]
[[lv:Pingvīnu dzimta]]
[[lb:Pinguinen]]
[[li:Pingkwins]]
[[lt:Pingvininiai]]
[[lilv:PingkwinsPingvīnu dzimta]]
[[hu:Pingvinfélék]]
[[mk:Пингвин]]
[[ml:പെന്‍‌ഗ്വിന്‍]]
[[mn:Оцон шувуу]]
[[ms:Penguin]]
[[mn:Оцон шувуу]]
[[nah:Tōtōmichin]]
[[nl:Pinguïns]]
[[nds-nl:Pinguïn]]
[[janl:ペンギンPinguïns]]
[[ce:Tehkarg]]
[[no:Pingviner]]
[[nn:Pingvinar]]
[[no:Pingviner]]
[[nv:Tsídii naʼałkʼaiʼí]]
[[oc:Pingoïn]]
[[pl:Pingwiny]]
[[pt:Pinguim]]
[[ro:Pinguin]]
[[qu:Pinwinu]]
[[ro:Pinguin]]
[[ru:Пингвиновые]]
[[sqsh:PinguiniPingvinke]]
[[simple:Penguin]]
[[sk:Tučniakotvaré]]
[[sl:Pingvini]]
[[sq:Pinguini]]
[[sr:Пингвин]]
[[sh:Pingvinke]]
[[fi:Pingviinit]]
[[sv:Pingviner]]
[[tlsw:PenguinoNgwini]]
[[ta:பென்குயின்]]
[[te:పెంగ్విన్]]
[[th:นกเพนกวิน]]
[[tl:Penguino]]
[[tr:Penguen]]
[[uk:Пінгвіни]]
Line ८८ ⟶ ८७:
[[zea:Pinguïns]]
[[zh:企鵝]]
[[zh-min-nan:Khiā-gô]]
"https://mr.wikipedia.org/wiki/पेंग्विन" पासून हुडकले