"ग्रामोफोन" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक

Content deleted Content added
छो r2.7.1) (सांगकाम्याने वाढविले: ja:レコードプレーヤー
छो सांगकाम्याने वाढविले: tl:Ponograpiya
ओळ ४८:
[[sk:Gramofón]]
[[sv:Grammofon]]
[[tl:Ponograpiya]]
[[tr:Gramofon]]