"ग्रामोफोन" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक

Content deleted Content added
No edit summary
छो r2.6.3) (सांगकाम्याने वाढविले: ca:Gramòfon, lt:Patefonas, pt:Toca-discos
ओळ २१:
 
[[bg:Грамофон]]
[[ca:Gramòfon]]
[[cs:Gramofon]]
[[da:Grammofon]]
Line ३८ ⟶ ३९:
[[ko:포노그래프]]
[[la:Discophonum]]
[[lt:Patefonas]]
[[nl:Platenspeler]]
[[no:Grammofon]]
[[pl:Gramofon]]
[[pt:Toca-discos]]
[[ru:Граммофон]]
[[sk:Gramofón]]