"हॅरी पॉटर ॲन्ड द चेंबर ऑफ सिक्रेट्स" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक

छो
छो (r2.7.1) (सांगकाम्याने वाढविले: te:హ్యారీ పాటర్ అండ్ ది ఛాంబర్ ఆఫ్ సీక్రెట్స్)
छो (r2.7.1) (सांगकाम्याने वाढविले: kn:ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಛೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್)
[[ja:ハリー・ポッターと秘密の部屋]]
[[ka:ჰარი პოტერი და საიდუმლო ოთახი]]
[[kn:ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಛೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್]]
[[ko:해리 포터와 비밀의 방]]
[[la:Harrius Potter et Camera Secretorum]]
५७,६३२

संपादने