"हॅरी पॉटर ॲन्ड द चेंबर ऑफ सिक्रेट्स" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक

छो
r2.7.1) (सांगकाम्याने वाढविले: az:Harri Potter və Sirlər Otağı (kitab)
छो (r2.7.1) (सांगकाम्याने वाढविले: fa:هری پاتر و تالار اسرار)
छो (r2.7.1) (सांगकाम्याने वाढविले: az:Harri Potter və Sirlər Otağı (kitab))
 
[[वर्ग:हॅरी पॉटर]]
 
[[tt:Гарри Поттер һәм яшерен бүлмә]]
 
[[ar:هاري بوتر وحجرة الأسرار]]
[[az:Harri Potter və Sirlər Otağı (kitab)]]
[[bg:Хари Потър и Стаята на тайните]]
[[bn:হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটস]]
[[th:แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ]]
[[tr:Harry Potter ve Sırlar Odası]]
[[tt:Гарри Поттер һәм яшерен бүлмә]]
[[uk:Гаррі Поттер і Таємна кімната]]
[[vi:Harry Potter và Phòng chứa Bí mật]]
५७,६३२

संपादने