"विकिपीडिया:सर्वसाधारण उत्तरदायकत्वास नकार" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक

Content deleted Content added
(चर्चा | योगदान)
(चर्चा | योगदान)
ओळ ४३:
जर तुम्हाला वैद्यकीय, कायदा, आर्थिक किंवा जोखीम व्यवस्थापन किंवा अशाच एखाद्या विशिष्ट क्षेत्रातील सल्ल्याची गरज असेल तर असा सल्ला आपण कृपया, परवानाधारक किंवा त्या क्षेत्रातील ज्ञानवंत असेल अशा व्यक्तीकडूनच मिळवावा. विकिपीडिया ही संस्था, असा व्यावसायिक सल्ला देत नाही.
 
==लेखात प्रयूक्तवापरलेल्या संज्ञा==
{{जाणकार}}
===इंग्रजी मराठी विकि संज्ञा===
हे disclaimer इंग्रजी विकिपीडियावरून भाषांतरीतभाषांतरित केले आहे. जिथे शंका असेल तीथेतिथे, मूळ इंग्रजी विकिपीडियातील इंग्रजी उतारा तपासून घ्यावा. या लेखातील तसेच मराठी विकिपीडिया किंवा तीच्यातिच्या मराठी भाषेतील सहप्रकल्पातील भाषांतराच्या अचूकतेची कोणतीही जबाबदारी मराठी विकिपीडिया किंवा इथे कार्यरत संपादक घेत नाहीत.कायदेशिर कायदेशीर वा कोर्ट कार्यवाहीसाठी, वा, भाषांतराचा वाद उद्भवल्यास, इंगजी विकिपीडियावरचे disclaimer हे ग्राह्य धरण्यात यावे.
 
येथेखाली केवळ या लेखाच्या संदर्भात उपयूक्तलागू शकणारेपडणार्‍या उपयुक्त तांत्रिक शब्दांचे सामान्य अर्थ अंतर्भूत करण्याचा उद्देशदिले आहेआहेत. या लेखास कायदा विषयातील जाणकार व्यक्तिच्याव्यक्तीच्या सहाय्याचीसाहाय्याची आवश्यकता आहे.
 
{| class="wikitable"
ओळ ७४:
| VALIDITY|| वैधता
|-
|online || ऑनलाईन, थेट संपर्कात
|-
|open-content || मुक्त-मजकुर
|-
|voluntary association of individuals and groups । । वैयक्तिकांचेव्यक्तींचे व गटांचे स्वयंस्फुर्तस्वयंस्फूर्त संघटन
|-
|common resource of human knowledge. । । मानवी ज्ञानाचे सामान्य स्त्रोतस्रोत
|-
| structure of the project || प्रकल्प रचना
ओळ ८६:
| Internet connection|| इंटरनेट/आंतरजाल जोडणी
|-
|content. || मजकुरमजकूर
|-
| guarantee the validity|| वैधता
ओळ ९९:
|altered ||फेरफार
|-
| state of knowledge|| ज्ञानाची स्थिती, प्रत्यक्ष स्थिती
|-
|fields || क्षेत्रातील
ओळ १०५:
| encyclopedias|| विश्वकोश
|-
| formal || औपचारीकऔपचारिक
|-
|peer review || बारकाईने पुनर्विलोकन
ओळ ११९:
| active community of editors|| तत्पर संपादकांचा गट
|-
| [[Special:Recentchanges]] || [[विशेष :नुकतेचबदल नुकतेच बदल]]
|-
| [[Special:Newpages]] || [[विशेष :नवीनपाने नवीन पाने]]
|-
|feeds || पुरकेपूरके/खाद्य
|-
| monitor|| देखरेख करणे, बारकाईने अवलोकन करणे
|-
| uniformly|| एकसारखेपणाने
ओळ १३७:
| vetted by informal peer review ||
|-
|Wikipedia:Featured articles|| विकिपीडिया : विशेष लेख
|-
|contributors|| योगदानकर्ते
ओळ १४९:
|inaccurate || अशुद्ध
|-
| libelous information|| बेअब्रुकारकबदनामीकारक माहिती, नुकसानकारक माहिती{{मराठी शब्द सुचवा}}
|-
|linked || दिलेले दुवे
ओळ १५७:
|contract||कंत्राट
|-
| limited license|| मर्यादीतमर्यादित परवाना
|-
|freely||मुक्तपणे
ओळ १७५:
| copy || प्रत
|-
| create || निर्मितनिर्माण करणे
|-
| imply ||
ओळ १९१:
|other users.|| इतर वापरकर्ते
|-
|understanding|| समझौता, परस्पर सामंजस्य {{मराठी शब्द सुचवा}}
|-
| modification || पूर्नबदल पुनर्बदल(बदल हा अर्थ अंतर्भूत),पालट,फेरफार
|-
| [[:en:Wikipedia:Text of Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License|Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported License]] (CC-BY-SA)
ओळ २०३:
|edit||संपादन
|-
| modify|| पूर्नबदलपुनर्बबदल
|-
| remove || वगळणे
ओळ २१३:
|Trademarks|| व्यापर चिन्हे
|-
| service marks|| सर्वीससर्व्हिस{{मराठी शब्द सुचवा}} चिन्हे,सेवा चिन्हे
|-
|collective marks|| कलेक्टीव्हकलेक्टिव्ह चिन्हे,एकीकृत चिन्हे
|-
|similar || तत्सम
ओळ २२१:
|design rights or || रचना अधिकार,आखणी अधिकार वा
|-
| cited || उधृतउद्‌धृत
|-
| property|| मालमत्ता
|-
|contemplated || अपेक्षिकृतपूर्वकल्पित,
|-
| Wikimedia sites || विकिमीडिया संकेतस्थळे
|-
| endorsed|| पाठींबापाठिंबा(मान्यता हा अर्थ अंतर्भूत),पसंती,मान्यता
|-
| nor affiliated || संलग्न नाही
|-
| incorporeal property|| अशरिरीअशरी/अमूर्त मालमत्ता
|-
|Personality rights||व्यक्तित्वव्यक्तिस्वातंत्र्याचा अधिकार
|-
| portray || चित्रण (लेखन चित्र छायाचित्र या सर्व अर्था सहीतअर्थासहित),चित्रांकन
|-
|jurisdictions||कायद्याची कार्यक्षेत्रे,अधिकारक्षेत्रे
ओळ २४७:
|legality of content|| मजकुराची वैधता
|-
|State of [[Florida]] || [[फ्लोरीडाफ्लोरिडा]] राज्य,
|-
| [[United States of America]]|| अमेरीकेचेअमेरिकेचे संयुक्त राज्य
|-
|protections afforded || उपलब्ध (सुरक्षा) सवलती
ओळ २५७:
|violation of any laws|| कोणत्याही कायद्याचे उल्लंघन
|-
| domain || संकेतस्थळ (/क्षेत्र आणि त्यातील मधील सर्वकाहीसर्व काही)
|-
| professional advice|| व्यापारी सल्ला