"मॅन्युएल दुसरा पॅलिओलोगस, बायझेन्टाईन सम्राट" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक