"ग्रामोफोन" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक

Content deleted Content added
छो सांगकाम्याने वाढविले: eu:Gramofono
छो सांगकाम्याने वाढविले: en:Berliner Gramophone, ja:ベルリーナ・グラモフォン
ओळ १२:
[[da:Grammofon]]
[[de:Grammophon]]
[[en:Berliner Gramophone]]
[[eo:Gramofono]]
[[es:Gramófono]]
Line २० ⟶ २१:
[[he:פטיפון]]
[[it:Giradischi]]
[[ja:ベルリーナ・グラモフォン]]
[[la:Discophonum]]
[[nl:Platenspeler]]