"विल्यम शेक्सपिअर" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक

Content deleted Content added
(चर्चा | योगदान)
No edit summary
(चर्चा | योगदान)
ओळ १३८:
** ४. संगीत ताराविलास(?) (इ.स. १९०४) द.अ. केसकर
** ५. मोहनतारा(?) (इ.स. १९०८) [[के.रा. छापखाने]]
** ६. ॲन्टनी व क्लिओपात्रा ([[प्रा. [[वा.शि. आपटे]])
 
* '''ऑथेल्लो:'''
Line २०० ⟶ २०१:
** ६. ज्युलियस सीझर (सन?) भा.द. खेर
** ७. ज्युलियस सीझर (२००२) [[मंगेश पाडगावकर]]
** ८. ज्युलियस सिझर ([[प्रा. [[वा.शि. आपटे]])
 
* '''टायमन ऑफ अ‍ॅथेन्स :'''
Line २३० ⟶ २३२:
** २. दैवदुर्विलास (इ.स. १९०४) वासुदेव पु.साठे
** ३. राजा राक्षस (सन?) कृ.ह. दीक्षित
 
* '''टायटस ॲड्रानिकस :'''
** १. टायटस ॲड्रानिकस ([[प्रा. [[वा.शि. आपटे]])
 
* '''ट्रोलिस व क्रिसिडा (Troilus and Cressida) :'''
Line २४७ ⟶ २५२:
** १. सुधन्वा (इ.स. १८८३) कृ.वा. फडके
** २. प्रतापमुकुट (सन?) ब.रा. पाटील
** ३. पेरिक्लिस ([[प्रा. [[वा.शि. आपटे]])
 
* '''मॅकबेथ :'''
Line २५७ ⟶ २६३:
** १. रजाचा गज (इ.स. १९०६) पांडुरंग गं. लिमये
** २. विरोधाभास (सन?) पां.वा.सहस्रबुद्धे आणि [[भा.द.खेर]]
** ३. नसत्याचा नगारा ([[प्रा. [[वा.शि. आपटे]])
 
* '''मर्चंट ऑफ व्हेनिस :'''
Line २७४ ⟶ २८१:
** ४. मधुयामिनी स्वप्नदर्शन (इ.स. १९१३) [[खंडेराव भिकाजी बेलसरे]]
** ५. ऐन वसंतात अर्ध्या रात्री (सन?) राजीव नाईक
** ६. मधुयामिनी स्वप्नदर्शन ([[प्रा. [[वा.शि. आपटे]])
 
* '''द मेरी वाइव्ह्ज ऑफ विंडसर :'''
** १. चतुरगडच्या विनोदी स्त्रिया - एक पाच अंकी प्रहसन (इ.स. १९०५) पांडुरंग गंगाधर लिमये
** २. चतुरगडच्या विनोदी स्त्रिया ([[प्रा. [[वा.शि. आपटे]])
 
* '''मेझर फॉर मेझर :'''
Line २८० ⟶ २९२:
** ३. सुमतिविजय (इ.स. १९११) [[ह.ना. आपटे]]
** ४. संगीत झोटिंगशाही (?) [[वीर वामनराव जोशी]]
** ५. मेझर फाॅर मेझर ([[प्रा. [[वा.शि. आपटे]])
 
* '''द मेरी वाइव्ह्ज ऑफ विंडसर :'''
** १. चतुरगडच्या विनोदी स्त्रिया - एक पाच अंकी प्रहसन (इ.स. १९०५) पांडुरंग गंगाधर लिमये
 
* '''रोमियो अ‍ॅन्ड ज्युलियेट''':
Line २९१ ⟶ ३०१:
** ५. संगीत शालिनी (इ.स. १९०१) तुकाराम जावजी (?)
** ६. रोमियो आणि ज्यु्लिएट (२००३) [[मंगेश पाडगावकर]]
** ७. रोमिओ व ज्युलिएट ([[प्रा. [[वा.शि. आपटे]])
 
* '''लव्ह्ज लेबर्स लाॅस्ट :'''
Line २९९ ⟶ ३१०:
** २. संगीत संशयसंभ्रम (इ.स. १८९५) गजानन चिं. देव
** ३. संगीत विकल्पविमोचन (इ.स. १९०८) दामोदर वि. नेवाळकर
** ४. मोहविलसित ([[प्रा. [[वा.शि. आपटे]])
 
* '''सिंबेलाईन :'''