"विल्यम शेक्सपिअर" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक

Content deleted Content added
(चर्चा | योगदान)
(चर्चा | योगदान)
ओळ १९०:
** १. टायमन ऑफ अ‍ॅथेन्स (इ.स. १८९६) चिं.अ. लिमये
** २. विश्वमित्र (सन?) रा.सा. कानिटकर
** ३. टायमन ऑफ अ‍ॅथेन्स ([[गोविंद वासुदेव कानिटकर]])
 
* '''टू जंटलमेन ऑफ व्हेरोना :'''
Line २२१ ⟶ २२२:
** ६. संगीत मदनाची मंजिरी (इ.स. १९६५) विद्याधर गोखले
** ७. पिया बेहेरूपिया-भारतीय लोककलेच्या अंगाने केलेले स्वैर हिंदी रूपांतर (इ.स. २०१२) : अमितोष नागपाल
 
* '''द विंटर्स टेल :'''
** १. संगीत मोहविलसित (इ.स. १९८१-८२) [[विष्णु मोरेश्वर महाजनी]]
** २. संगीत संशयसंभ्रम (इ.स. १८९५) गजानन चिं. देव
** ३. संगीत विकल्पविमोचन (इ.स. १९०८) दामोदर वि. नेवाळकर
 
* '''पेरिक्लीज :'''
Line २४८ ⟶ २४४:
** ५. संगीत सौदागर (सन?) [[मोहन आगाशे]]
** ६. स्त्री न्यायचातुर्य (सन?) आत्माराम वि.पाटकर
** ७. मर्चंट ऑफ व्हेनिस ([[गोविंद वासुदेव कानिटकर]])
 
* '''अ मिडसमर नाइट्स ड्रीम :'''
Line २७२ ⟶ २६९:
** ५. संगीत शालिनी (इ.स. १९०१) तुकाराम जावजी (?)
** ६. रोमियो आणि ज्यु्लिएट (२००३) [[मंगेश पाडगावकर]]
 
* '''द विंटर्स टेल :'''
** १. संगीत मोहविलसित (इ.स. १९८१-८२) [[विष्णु मोरेश्वर महाजनी]]
** २. संगीत संशयसंभ्रम (इ.स. १८९५) गजानन चिं. देव
** ३. संगीत विकल्पविमोचन (इ.स. १९०८) दामोदर वि. नेवाळकर
 
* '''सिंबेलाईन :'''
Line २९० ⟶ २९२:
** १०. शेक्सपियरचे हॅम्लेट (शेक्सपिअरच्या नाटकाची दोन अंंकी मराठी संक्षिप्त रंगावृत्ती)
**११. [[झी मराठी]] प्रस्तुत हँम्लेट (रूपांतरकार-नाना जोग) (सन २०१८)
**१२. हॅम्लेट ([[गोविंद वासुदेव कानिटकर]])
 
* '''ऑथेल्लो+किंग लियर+मॅकबेथ+हॅम्लेट :'''