"नेल्सन मंडेला" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक
Content deleted Content added
छो added Category:इ.स. १९१८ मधील जन्म using HotCat |
No edit summary खूणपताका: कृ. कॉपीराईट उल्लंघने शोधून वगळण्या करतासुद्धा तपासावा. संदर्भा विना भला मोठा मजकुर ! |
||
ओळ ३:
==मराठीत नेल्सन मंडेला==
* नेल्सन मंडेला यांचे मूळ इंग्रजीतले ’लॉंन्ग वॉक टु फ्रीडम’ हे आत्मचरित्र, अशोक मोकाशी यांनी मराठीत आणले आहे.
नेल्सन Rolihlahla मंडेला ( / mændɛlə / ; [ 4 ] खोसा उच्चारण : [ xoli ː ɬaɬa mande ː ला ] ; 1918 जुलै 18 - 2013 डिसेंबर 5 ) 1999 ते 1994 पासून दक्षिण आफ्रिका अध्यक्ष म्हणून चालला जो दक्षिण आफ्रिकेचा विरोधी वर्णद्वेषाचे किंवा वर्णभेदाचे धोरण क्रांतिकारक राजकारणी आणि परदुःख दूर करण्यासाठी झटणारा मनुष्य (परोपकाररत) होते . त्यांनी दक्षिण आफ्रिकेला पहिल्या काळा मुख्य कार्यकारी होता , आणि प्रथम पूर्णतः प्रतिनिधी लोकशाही निवडणुकीत निवडून . त्याची सरकार institutionalized वंशविद्वेष , गरीबी आणि विषमता सामना , आणि वंशासंबंधी सलोखा fostering माध्यमातून वर्णद्वेषाचे किंवा वर्णभेदाचे धोरण च्या वारसा dismantling लक्ष केंद्रित केले. राजकीयदृष्ट्या एक आफ्रिकन राष्ट्रवाद आणि लोकशाही समाजवादी , तो 1997 1991 पासून आफ्रिकन नॅशनल काँग्रेस ( दिली ) अध्यक्ष म्हणून काम केले. आंतरराष्ट्रीय स्तरावर , मंडेला 1998 पासून बिगर रेषेत चळवळ सचिव जनरल 1999 होते .
एक खोसा Thembu राजेशाही कुटुंबात जन्मलेल्या मंडेला तो कायदा अभ्यास केला जेथे फोर्ट ससा विद्यापीठ आणि Witwatersrand विद्यापीठ , उपस्थित होते. जोहान्सबर्ग मध्ये राहण्याची त्यांनी दिली सामील आणि त्याच्या युवा लीग एक संस्थापक सदस्य होत , विरोधी वसाहती राजकारण गुंतलो झाले . दक्षिण आफ्रिकेचा राष्ट्रीय पक्ष 1948 मध्ये सत्तेवर आले केल्यानंतर , तो दिली च्या 1952 आव्हान मोहीम मध्ये डोके वर गुलाब संस्थेच्या ट्रान्सवाल धड्याचा अधीक्षक नियुक्त करण्यात आले आणि लोकांच्या 1955 काँग्रेस अध्यक्ष . एक वकील म्हणून काम , तो वारंवार राजद्रोहाचा कार्यांसाठी अटक करण्यात आली आणि , दिली नेतृत्व सह , अपयशीपणे 1956 पासून 1961 ते देशद्रोह चाचणीत अधिनियम करण्यात आला . Marxism प्रभाव , तो गुप्तपणे दक्षिण आफ्रिकेचा कम्युनिस्ट पार्टी ( SACP ) सामील झाले आणि वर बसला त्याच्या केंद्रीय समिती . सुरुवातीला SACP तो सहकारी संस्था स्थापन झुंजार Umkhonto संयुक्त विद्यमाने , बिगर हिंसक निषेध वचनबद्ध तरी आम्ही 1961 मध्ये Sizwe ( मनोज ) , वेगवेगळ्या वंशाच्या लोकांना वेगवेगळे ठेवण्याचे म्हणजे भेद करण्याचे पूर्वीच्या शासनाचे अधिकृत धोरण सरकार विरोधात यंत्रसामुग्री मोहीम अग्रगण्य . 1962 मध्ये त्यांनी राज्य पाडाव करण्यासाठी कट दोषी , अटक करण्यात आली आणि Rivonia चाचणीत जन्मठेपेची शिक्षा ठोठावली .
मंडेला Robben बेटावर सुरूवातीला , तुरुंगात 27 वर्षे चालला , आणि नंतर Pollsmoor तुरुंगात आणि व्हिक्टर Verster तुरुंगात . आंतरराष्ट्रीय मोहीम त्याच्या प्रकाशन करीता lobbied . त्यांनी नागरी संघर्ष escalating एक वेळी , 1990 मध्ये प्रसिद्ध झाले . मंडेला वर्णद्वेषाचे किंवा वर्णभेदाचे धोरण रद्द आणि तो विजय दिली नेले आणि दक्षिण आफ्रिका पहिला काळा अध्यक्ष बनले जे मध्ये , 1994 मध्ये बहुजातीय निवडणुकीत स्थापन राष्ट्राध्यक्ष FW डी Klerk वाटाघाटी सामील झाले . त्यांनी 1995 मध्ये त्याचे आत्मचरित्र प्रकाशित . राष्ट्रीय युनिटी सरकारने त्याच्या कालावधीत दरम्यान तो मंत्रिमंडळाची सामील होण्यासाठी इतर राजकीय पक्षांना आमंत्रित , आणि एक नवीन संविधान promulgated . त्यांनी गेल्या मानवी हक्क तोंडाचे तपास सत्य आणि सलोखा आयोग तयार . माजी सरकारचे उदार आर्थिक धोरण चालू असताना, त्याच्या प्रशासन देखील , जमीन सुधारणा प्रोत्साहित गरिबी सोडविण्यासाठी , आणि आरोग्य सेवा वाढवण्यास उपाय ओळख . आंतरराष्ट्रीय , तो पॅन AM उड्डाणाचे 103 bombing चाचणीत लिबिया आणि युनायटेड किंगडम दरम्यान मध्यस्थ म्हणून कार्य , आणि लेसोथो मध्ये लष्करी हस्तक्षेप oversaw . तो दुसरा टर्मसाठी चालवण्यासाठी नाकारले , आणि त्याच्या प्रतिनिधी , Thabo Mbeki यांनी यशस्वी करण्यात आली . मंडेला नेल्सन मंडेला फाउंडेशन माध्यमातून गरीबी आणि एचआयव्ही / एड्स सामना मध्ये सेवाभावी काम लक्ष केंद्रित , एक मोठा मुत्सद्दी झाले .
मंडेला आयुष्य किती एक वादग्रस्त आकृती होते . समीक्षक करून साम्यवादी दहशतवादी म्हणून Denounced , [ 5 ] [ 6 ] तो असे असले तरी , त्याच्या कृतिवाद आंतरराष्ट्रीय जयजयकार मिळविली 1993 नोबेल शांती पुरस्कार , स्वातंत्र्य अमेरिका राष्ट्रपतिपदाच्या मेडल , आणि इलिच लेनिन च्या सोव्हिएत ऑर्डर समावेश जास्त 250 पुरस्कार प्राप्त येत . तो अनेकदा त्याच्या खोसा कुळ नाव , Madiba , किंवा टाटा ( " पित्या " ) म्हणून संदर्भित आहे जेथे दक्षिण आफ्रिका , आत खोल संदर्भात आयोजित आहे ; तो अनेकदा " राष्ट्राची वडील " म्हणून वर्णन केले आहे .
| |||