"सोळावा लुई, फ्रान्स" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक