पृष्ठाचा इतिहास

Addbot

सांगकाम्या: 71 इतर भाषातील दुव्यांचे विलिनीकरण, आता विकिडेटावर उपलब्ध d:q6588006

MerlIwBot

सांगकाम्याने वाढविले: ckb:پۆل:لەدایکبووانی ١٥٣٣

Xqbot

r2.7.3) (सांगकाम्याने वाढविले: bg:Категория:Родени през 1533 година

TXiKiBoT

r2.7.3) (सांगकाम्याने वाढविले: uz:Turkum:1533-yilda tugʻilganlar

EmausBot

r2.7.3) (सांगकाम्याने वाढविले: xmf:კატეგორია:დუნაბადი 1533

SantoshBot

r2.7.3) (संतोष दहिवळने वाढविले: gu:શ્રેણી:1533 જન્મો

EmausBot

r2.7.2+) (सांगकाम्याने वाढविले: ku:Kategorî:Jidayîkbûn 1533

TjBot

r2.7.2) (सांगकाम्याने वाढविले: mt:Kategorija:Twieldu fl-1533

SassoBot

r2.7.3) (सांगकाम्याने बदलले: bs:Kategorija:Rođeni 1533.

Luckas-bot

r2.7.1) (सांगकाम्याने वाढविले: hu:Kategória:1533-ban született személyek

Luckas-bot

r2.7.1) (सांगकाम्याने वाढविले: pt:Categoria:Nascidos em 1533

TXiKiBoT

r2.7.2) (सांगकाम्याने वाढविले: sh:Kategorija:Rođeni 1533.

MerlIwBot

सांगकाम्याने वाढविले: kk:Санат:1533 жылы туғандар

TXiKiBoT

r2.7.2) (सांगकाम्याने वाढविले: arz:تصنيف:مواليد 1533, ta:பகுப்பு:1533 பிறப்புகள்

EmausBot

r2.6.4) (सांगकाम्याने वाढविले: ms:Kategori:Kelahiran 1533

ArthurBot

r2.6.4) (सांगकाम्याने वाढविले: war:Category:Mga natawo han 1533

EmausBot

r2.6.4) (सांगकाम्याने वाढविले: tt:Төркем:1533 елда туганнар

VolkovBot

r2.5.1) (सांगकाम्याने बदलले: gan, hif, simple, zh-yue

सांगकाम्या

clean up, replaced: en:वर्ग: → en:Category:, ja:वर्ग: → ja:Category:, zh:वर्ग: → zh:Category:

सांगकाम्या

clean up, replaced: Category: → वर्ग: (7)

VolkovBot

r2.5.1) (सांगकाम्याने वाढविले: be:Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1533 годзе

MastiBot

सांगकाम्याने वाढविले: fi:Luokka:Vuonna 1533 syntyneet

TXiKiBoT

सांगकाम्याने वाढविले: zh-yue:Category:1533年出世

MastiBot

सांगकाम्याने बदलले: ro:Categorie:Nașteri în 1533

ArthurBot

सांगकाम्याने बदलले: mk:Категорија:Родени во 1533 година

TXiKiBoT

सांगकाम्याने बदलले: an:Categoría:1533 (naixencias)

TXiKiBoT

सांगकाम्याने वाढविले: hif:Category:1533 janam

TXiKiBoT

सांगकाम्याने वाढविले: qu:Katiguriya:Paqarisqa 1533

TXiKiBoT

सांगकाम्याने वाढविले: gv:Ronney:Ruggyryn 'sy vlein 1533

TXiKiBoT

सांगकाम्याने वाढविले: hy:Կատեգորիա:1533 ծնունդներ

Xqbot

सांगकाम्याने वाढविले: an:Categoría:1533 (naxenzias)

TXiKiBoT

सांगकाम्याने वाढविले: az:Kateqoriya:1533-cü ildə doğulanlar

SassoBot

सांगकाम्याने वाढविले: fa:رده:زادگان ۱۵۳۳ (میلادی)

TXiKiBoT

सांगकाम्याने वाढविले: lb:Kategorie:Gebuer 1533

JAnDbot

सांगकाम्याने वाढविले: it:Categoria:Nati nel 1533

Escarbot

सांगकाम्याने वाढविले: ar, be-x-old, bn, bpy, br, bs, cs, cy, da, de, en, eo, es, et, eu, fr, ga, gan, id, is, ja, ka, ko, la, lv, mk, new, nn, no, oc, pl, ro, ru, simple, sk, sl, sr, sv, sw, tr, uk, vi, zh

अभय नातू

नवीन पान: * वर्ग:इ.स. १५३३