पृष्ठाचा इतिहास

अभय नातू

नवीन वर्ग घातला - हॉटकॅट वापरले

Addbot

सांगकाम्या: 19 इतर भाषातील दुव्यांचे विलिनीकरण, आता विकिडेटावर उपलब्ध d:q335353

Xqbot

r2.7.3) (Robot: Modifying fr:Gurû Ram Das to fr:Gurū Ram Das

EmausBot

r2.7.3) (सांगकाम्याने बदलले: pa:ਗੁਰੂ ਰਾਮਦਾਸ

MerlIwBot

सांगकाम्याने वाढविले: ta:குரு ராம் தாஸ்

Mahitgar

Girish2k (चर्चा) यांनी केलेले बदल Xqbot यांच्या आवृत्तीकडे पूर्वपदास नेले.

Girish2k

बदलांचा आढावा नाही

Xqbot

सांगकाम्याने बदलले: hi:गुरु राम दास

Amirobot

सांगकाम्याने वाढविले: az:Ram Das Ci

SieBot

सांगकाम्याने वाढविले: id:Guru Ram Das

Xqbot

सांगकाम्याने वाढविले: pnb:گرو ہرگوبند; cosmetic changes

Xqbot

सांगकाम्याने वाढविले: pnb:گرو ارجن دیو; cosmetic changes

Xqbot

सांगकाम्याने वाढविले: pnb:گرو رام داس; cosmetic changes

SieBot

सांगकाम्याने वाढविले: ar:الغورو رام داس

Sankalpdravid

बदलांचा आढावा नाही

Sankalpdravid

बदलांचा आढावा नाही

Sankalpdravid

"गुरू राम दास" हे पान "गुरू रामदास" मथळ्याखाली स्थानांतरित केले.: पंजाबी लेखनानुसार 'रामदास' असा

VolkovBot

सांगकाम्याने वाढविले: ca:Guru Ram Das

DragonBot

सांगकाम्याने वाढविले: simple:Guru Ram Das

Padalkar.kshitij

बदलांचा आढावा नाही

Dakutaa

"गुरु राम दास" हे पान "गुरू राम दास" मथळ्याखाली स्थानांतरित केले.

Dakutaa

"गुरु रामदास" हे पान "गुरु राम दास" मथळ्याखाली स्थानांतरित केले.

Thijs!bot

सांगकाम्याने वाढविले: ru:Гуру Рам Дас

Amirobot

सांगकाम्याने वाढविले: fa:گورو رام داس

अभय नातू

बदलांचा आढावा नाही

SieBot

सांगकाम्याने वाढविले: pl:Guru Ram Das

Thijs!bot

सांगकाम्याने वाढविले: it:Guru Ram Das

SieBot

robot Adding: de, fr, hi, nl, nn, pa, sv

अभय नातू

नवीन पान: {{विस्तार}} रामदास en:Guru Ram Das