This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: The original picture has been translated into Hindi. The original can be viewed here: Punjab map.svg: . Modifications made by Fallschirmjäger.
पुर्नमिश्रीत करण्यास – काम गरजेनुसार अनुकुलीत करण्यास
खालील अटींच्या अधिन राहून:
रोपण – आपण योग्य क्रेडिट देणे आवश्यक आहे, परवान्यास दुवा प्रदान करणे आवश्यक आहे, आणि बदल केले गेले आहेत हे दर्शविणे आवश्यक आहे. आपण हे कोणत्याही वाजवी मार्गाने करू शकता, परंतु परवानाधारक आपल्यास किंवा आपल्या वापरास मान्यता देतो अशा कोणत्याही मार्गाने नाही.
जसेहोते-वाटातसेच (शेअर अलाईक) – जर तुम्ही या कामात काही बदल केलात, काटछाट केलीत, किंवा भर घातली, तर असे करून बनलेले नवीन काम तुम्ही केवळ या किंवा यासारख्याच परवान्याअंतर्गत प्रसारित करू शकतात.
GFDL चा भाग म्हणून परवाना अपडेट हि परवाना खूण या संचिकेस जोडलेली होती. (संचिका म्हणजे File)http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
फ्री सॉफ्टवेअर फाऊंडेशन द्वारे प्रकाशित जीएनयू मुक्त दस्ताऐवजीकरण परवाना, आवृत्ती १.२ किंवा त्यानंतरची,या अंतर्गत; या दस्तावेजास, नकलविण्याची, वितरणाची व/किंवा फेरबदलाची परवानगी दिल्या जाते या अटींसह कि त्यात कोणतेही निश्चलित(Invariant) विभाग नकोत,पृष्टपान मजकूर नको व मलपान मजकूर नको. GNU Free Documentation License हा मथळा असलेल्या विभागात,या परवान्याची प्रत अंतर्भूत केलेली आहे. Subject to disclaimers.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
चढवल्याचे मुळ विवरण
This image is a derivative work of the following images:
2009-01-01T18:54:21Z RaviC 968x598 (67457 Bytes) {{Information |Description={{en|Created by me in Inkscape.}} |Source=Transferred from [http://en.wikipedia.org en.wikipedia]; transferred to Commons by [[User:RaviC]] using [http://tools.wikimedia.de/~magnus/commonshelper.php
{{Information |Description={{en|Map of Punjabi region in Hindi, created by RaviC in Inkscape.}} |Source=*Punjab_map.svg |Date=2009-03-31 05:30 (UTC) |Author=*[[:File:Punjab_map.svg|Punjab_map.