Um el Kaiwain (es); 歐姆古溫 (yue); Umm al-Qaiwain (eu); Umm al-Qaywayn (ast); Умм-эль-Кайвайн (ru); Umm al-Qaiwain (de); امالقوین (شهر) (mzn); 烏姆蓋萬 (城市) (zh); Umm al-Qaiwain (da); Umm al-Qaiwain (ro); ام القیوین (ur); Umm al-Qaiwain (mg); ام القيوين (arz); Умм-ель-Кувейн (uk); Өммел-Кайвәйн (tt); 움알쿠와인 (ko); Umalkajvajno (eo); Umm al-Kuvajn (cs); உம் அல்-குவைன் நகரம் (ta); Umm al-Qaywayn (it); উম্ম আল কোয়াইন (bn); Oumm al Qaïwaïn (fr); Umm al-Quwain (hr); उम अल-कुवैन (mr); Umm al-Qaiwain (nl); Ummelkaivaina (lv); უმ-ელ-ქაივიანი (xmf); Um al Kaivainas (lt); Um Al Kuvajn (sl); Ум ел-Кајвајн (mk); אום אל-קיוין (עיר) (he); Umm al-Qaiwain (ms); Umm Al Quwain (war); Umm al-Kajwajn (pl); ഉമ്മുല് അല് കുവൈന് (ml); Ümm əl-Qeyveyn (az); Umm al-Qaiwain (ca); Ümmü'l-Kayveyn (tr); امالقیوین (fa); Um al-Kuvain (sh); Umm Al Quwain (en); أم القيوين (ar); Ումմ ալ-Կուվեյն (hy); ウンム・アル=カイワイン市 (ja) ville des Émirats arabes unis (fr); emirat Ujedinjenih Arapskih Emirata (hr); город в эмирате Умм-эль-Кайвайн, ОАЭ (ru); human settlement in United Arab Emirates (en); Stadt in den Vereinigten Arabischen Emiraten (de); human settlement in United Arab Emirates (en-gb); pilsēta Apvienotajos Arābu Emirātos, Ummelkaivainas emirātā (lv); mesto v Združenih arabskih emiratih (sl); تجمع سكان فى ام القيوين (arz); miasto w ZEA (pl); nederzetting in de Verenigde Arabische Emiraten (nl); شهری در امارات متحده عربی (fa); град во Обединетите Арапски Емирати (mk); عاصمة إمارة أم القيوين، إحدى الإمارات السبع المكونة للإمارات العربية المتحدة (ar); human settlement in United Arab Emirates (en); human settlement in United Arab Emirates (en-ca); desáté nejlidnatější město ve Spojených arabských emirátech (cs); ஐக்கிய அரபு அமீரக நகரம் (ta) 움 알 쿠와인 (ko)