ग्रीक नाटके

ग्रीसमध्ये एकेकाळी नाट्यकला बहराला आली होती. एकापेक्षा एक सरस नाटके रंगभूमीवर येत असत. नाटकांमध्ये शोकान्त नाटकांचे प्रमाण अधिक होते. अशा सोफोक्लीसलिखित ग्रीक शोकान्त नाटकांची मराठीत झालेली ही रूपान्तरे :-

• अँटिगॉनी (मूळ ग्रीक नाटक अँटिगनी, लेखक - सोफोक्लीस; मराठी अनुवाद - शांता वैद्य)
• इडिपस कोलोनसला येतो (मूळ ग्रीक नाटक इडिपस अॅट कॉलोनस, लेखक - सोफोक्लीस; मराठी अनुवाद - माधुरी भिडे)
• इलेक्ट्रा (मूळ ग्रीक नाटक इलेक्ट्रा, लेखक - सोफोक्लीस; मराठी अनुवाद - पद्मजा पाठक)
• राजा इडिपस (मूळ ग्रीक नाटक किंग इडिपस, लेखक - सोफोक्लीस; मराठी अनुवाद - शांता वैद्य). आणखी एक अनुवाद पु.ल. देशपांडे यांनी केला आहे.