"फुरसे" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक
Content deleted Content added
छोNo edit summary |
No edit summary |
||
ओळ २२:
| आढळप्रदेश_नकाशा_शीर्षक=
| बायनॉमियल = एकिस कॅरिनेटस
|
| ट्रायनॉमियल =
| ट्रायनॉमियल_अधिकारी =
}}
ओळ ३६:
==इतर भाषातील नावे==
* [[इंग्लिश भाषा|इंग्रजी]] - saw-scaled viper<ref name="Mal03">{{पुस्तक स्रोत|लेखक=Mallow D, Ludwig D, Nilson G|वर्ष=२००३|शीर्षक=''True Vipers: Natural History and Toxinology of Old World Vipers''|प्रकाशक=Krieger Publishing Company|आयएसबीएन=0-89464-877-2|पृष्ठ=359|भाषा=इंग्रजी}}</ref>, Indian saw-scaled viper, little Indian viper.
* [[सिंहला भाषा|सिंहला]] - ''vali polonga(වැලි පොලඟා)''.<ref name="SWCS">[http://www.slwcs.org/facts/snakes.html Checklists of the Snakes of Sri Lanka] at the [http://www.slwcs.org/ Sri Lanka Wildlife Conservation Society]. Accessed 5 February 2016.</ref>▼
* [[उडिया भाषा|उडिया]] - ''Dhuli Naga''.<ref name="Daniels"/>
* [[पश्तो भाषा|पश्तो]] - ''phissi''.<ref name="Daniels">{{पुस्तक स्रोत|आडनाव=डॅनिएल्स जे.सी.|वर्ष=२००२|शीर्षक=''The Book of Indian Reptiles and Amphibians''|प्रकाशक=Mumbai: Bombay Natural History Society & Oxford University Press|पृष्ठे=151-153|आयएसबीएन=0-19-566099-4|भाषा=इंग्रजी}}</ref>▼
* [[काश्मिरी भाषा|काश्मिरी]] - गुणस
* [[तामिळ भाषा|तामिळ]] - ''surattai pambu''.<ref name="SWCS"/> ''viriyan pamboo'', ''surutai vireyan''<ref name="Daniels"/> ( சுருட்டை விரியன் )▼
* [[गुजराती भाषा|गुजराती]] - ''tarachha'', ''zeri padkoo udaneyn''.<ref name="Daniels"/>▼
▲* [[तामिळ भाषा|तामिळ]] - "Ratapambo Birianpankhu",<ref name="देवरस"/> ''surattai pambu''.<ref name="SWCS"/> ''viriyan pamboo'', ''surutai vireyan''<ref name="Daniels"/> ( சுருட்டை விரியன் )
* [[तेलुगू भाषा|तेलुगू]] - ''Chinna pinjara'', ''thoti pinjara''
* [[
▲* [[
▲* [[कन्नड भाषा|कन्नड]] - ''kallu have''.<ref name="Daniels"/>
* [[बंगाली भाषा|बंगाली]] - बांकोराज
* [[मल्याळम भाषा|मल्याळम]] - ''anali'' അണലി <ref name="Daniels"/>
▲* [[गुजराती भाषा|गुजराती]] - ''tarachha'', ''zeri padkoo udaneyn''.<ref name="Daniels"/>
* [[हिंदी भाषा|हिंदी]] - ''aphai'' (अफई) <ref name="Daniels"/>▼
* [[रशियन भाषा|रशियन]] - ''эфа песчаная''<ref name="ЭФА ПЕСЧАНАЯ">[http://www.floranimal.ru/pages/animal/je/1569.html эфа песчаная] at [http://www.floranimal.ru/ Floranimal.ru]. Accessed 5 February 2016.</ref>
* [[सिंधी भाषा|सिंधी]] - ''kuppur'', ''janndi''.<ref name="Daniels"/>
▲* [[सिंहला भाषा|सिंहला]] - ''vali polonga(වැලි පොලඟා)''.<ref name="SWCS">[http://www.slwcs.org/facts/snakes.html Checklists of the Snakes of Sri Lanka] at the [http://www.slwcs.org/ Sri Lanka Wildlife Conservation Society]. Accessed 5 February 2016.</ref>
▲* [[हिंदी भाषा|हिंदी]] - ''aphai'' (अफई) <ref name="Daniels"/>
==आढळ==
| |||